en	Could not delete our original file:
es	No se pudo eliminar nuestro archivo original:

en	Could not delete temporary file “ ”:
es	No se pudo eliminar el archivo temporal “ ”:

en	Could not delete the file we had uploaded onto the server:
es	No se pudo eliminar el archivo que habíamos cargado al servidor:

en	Could not delete “ ”:
es	No se pudo eliminar “ ”:

en	Could not dequeue actions for “ ”.
es	No se pudo quitar de la cola las acciones para “ ”.

en	Could not determine IPv6 address by username: “ ”
es	No se pudo determinar la dirección IPv6 por nombre de usuario: “ ”

en	Could not determine most recent address for “ ”
es	No se pudo determinar la dirección más reciente para: “ ”

en	Could not determine remote path from cpconftool run.
es	No se pudo determinar la ruta remota a partir de la ejecución de cpconftool.

en	Could not determine the location of file number: “ ”
es	No se puede determinar la ubicación del número de archivo: “ ”

en	Could not determine the nameserver IP addresses for “ ”. Please make sure that the domain is registered with a valid domain registrar.
es	No se pudieron determinar las direcciones IP del servidor de nombres para “ ”. Asegúrese de que el dominio esté registrado con un registrador de dominios válido.

en	Could not download test file:
es	No se pudo descargar el archivo de prueba:

en	Could not edit “ ”.
es	No se pudo editar “ ”.

en	Could not enable IPv6 support in named.conf:
es	No se pudo habilitar el soporte IPv6 en named.conf:

en	Could not execute “ ”.
es	No se pudo ejecutar “ ”.

en	Could not find given address in the reclaimed pool for “ ”
es	No se pudo encontrar la dirección proporcionada en el grupo reclamado para “ ”

en	Could not find the SSL domain for .
es	No se pudo encontrar el dominio SSL para .

en	Could not find the SSL equivalent of port .
es	No se pudo encontrar el equivalente SSL del puerto .

en	Could not find the given address in the reclaimed pool for “ ”.
es	No se pudo encontrar la dirección proporcionada en el grupo reclamado para “ ”.

en	Could not find “ ” service.
es	No se pudo encontrar el servicio “ ”.

en	Could not get AAAA records for “ ” :
es	No se pudieron obtener los registros AAAA para “ ”:

en	Could not get records for “ ”:
es	No se pudieron obtener los registros para “ ”:

en	Could not identify a node in the cluster for “ ”.

en	Could not initialize database.
es	No se pudo iniciar la base de datos .

en	Could not instantiate “ ”.
es	No se pudo ejemplificar “ ”.

en	Could not list files in destination:

en	Could not load all information required to access this page.

en	Could not load the zone.

en	Could not load “ ”:
es	No se pudo cargar “ ”:

en	Could not locate message.
es	No se pudo localizar el mensaje.

en	Could not locate the correct section of to include .
es	No se pudo localizar la sección correcta de para incluir .

en	Could not make “ ”.
es	No se pudo realizar “ ”.

en	Could not make “ ”:
es	No se pudo realizar “ ”:

en	Could not move “ ” to “ ” because it already exists.
es	No se pudo mover “ ” a “ ” porque ya existe.

en	Could not open destination file for reading:
es	No se pudo abrir el archivo de destino para lectura:

en	Could not open status log “ ” :
es	No se pudo abrir el registro de estado “ ”:

en	Could not open “ ” :
es	No se pudo abrir “ ” :

en	Could not open “ ” after downloading it.
es	No se pudo abrir “ ” después de descargarlo.

en	Could not open “ ” as “ ”:
es	No se pudo abrir “ ” como “ ”:

en	Could not open “ ” for editing:
es	No se pudo abrir “ ” para editar:

en	Could not open “ ” for writing:
es	No se pudo abrir “ ” para escritura:

en	Could not open “ ”:
es	No se pudo abrir “ ”:

en	Could not purge stale records from database.
es	No se pudieron purgar los registros obsoletos de la base de datos de .

en	Could not read directory “ ”:
es	No se pudo leer el directorio “ ”:

en	Could not read the file “ ” as “ ”:
es	No se pudo leer el archivo “ ” como “ ”:

en	Could not remove AAAA records from “ ” :
es	No se pudieron eliminar los registros AAAA de “ ”:

en	Could not remove finished restore job for “ ” on “ ”.
es	No se pudo eliminar el trabajo de restauración terminado para “ ” en “ ”.

en	Could not remove restore job for “ ”.
es	No se pudo eliminar el trabajo de restauración para “ ”.

en	Could not remove “ ” from the finished list ( ).
es	No se pudo eliminar “ ” de la lista terminada ( ).

en	Could not remove “ ” from the restoration queue ( ).
es	No se pudo eliminar “ ” de la cola de restauración ( ).

en	Could not remove “ ”:
es	No se pudo eliminar “ ”:

en	Could not restore account “ ”:
es	No se pudo restaurar la cuenta “ ”:

en	Could not retrieve configuration information.
es	No pudo recuperar la información de la configuración .

en	Could not retrieve database version information due to an error: .

en	Could not retrieve the requested directory with the following error:
es	No se pudo recuperar el directorio solicitado, debido al siguiente error:

en	Could not retrieve the requested files and directories with the following error:
es	No se pudieron recuperar los directorios ni los archivos solicitados debido al siguiente error:

en	Could not retrieve the size of the requested file. Error:
es	No se pudo recuperar el tamaño del archivo solicitado. Error:

en	Could not retrieve the state of the restoration queue.
es	No se pudo recuperar el estado de la cola de restauración.

en	Could not save configuration information.
es	No pudo guardar la información de la configuración .

en	Could not save document. Browser Problem or empty document!
es	No se pudo guardar el documento. Problema del navegador o documento vacío.

en	Could not save document. There is a browser problem or empty document.
es	No se pudo guardar el documento. Hay un problema del navegador o un documento vacío.

en	Could not search for the files and directories. Error:
es	No se pudieron buscar los archivos ni los directorios. Error:

en	Could not start the restoration queue.
es	No se pudo iniciar la cola de restauración.

en	Could not symlink “ ” to “ ”:
es	No pudo realizar un enlace simbólico de “ ” a “ ”:

en	Could not transcode the content from “ ” to “ ”:
es	No se pudo transcodificar el contenido de “ ” a “ ”:

en	Could not unlink “ ”:
es	No se pudo desvincular “ ”:

en	Could not update SOA for “ ” :
es	No se pudo actualizar SOA para “ ”:

en	Could not update config for “ ”:
es	No se pudo actualizar la configuración de seguridad de la para “ ”:

en	Could not update backup config for “ ”:

en	Could not update legacy backup config for “ ”:

en	Could not update vhosts for “ ”.
es	No se pudo actualizar vhosts para “ ”.

en	Could not update zone file to remove IPv6 entries:
es	No se pudo actualizar el archivo de zona para eliminar las entradas IPv6:

en	Could not update zone file with IPv6 entries:
es	No se pudo actualizar el archivo de zona con entradas IPv6:

en	Could not update “ ”:
es	No se pudo actualizar “ ”:

en	Could not upload test file:
es	No se pudo cargar el archivo de prueba:

en	Could not write log file “ ”:
es	No se pudo escribir el archivo de registro “ ”:

en	Could not write to mbox file “ ”.

en	Could not write to “ ” :
es	No se pudo escribir a “ ” :

en	Could not write to “ ”.
es	No pudo escribir a “ ”.

en	Could not write “ ” since the file could not be locked:
es	No se pudo escribir “ ” dado que el archivo no se pudo bloquear:

en	Could not write “ ”, you may be over quota:
es	No se pudo escribir “ ”; es posible que haya superado la cuota:

en	Could not write “ ”:
es	No se pudo escribir “ ”:

en	Counter
es	Contador

en	Counter Digits
es	Dígitos del contador

en	Counter Name
es	Nombre del contador

en	Counter Test
es	Prueba del contador

en	Counter and Code View
es	Vista de contador y código

en	Counter, Clock, or Date Box Generator
es	Generador de contador, reloj o cuadro de fecha

en	Countries

en	Countries Management

en	Country
es	País

en	Country Code

en	Country Code Where Incorporated ( )

en	Country Name

en	Country whitelist and blacklist updated.

en	Country:
es	País:

en	Courier IMAP Server
es	Servidor IMAP Courier

en	Courier POP3 Server
es	Servidor POP3 courier

en	Courier is a mail server capable of handling the and protocols. This interface allows you to configure various aspects of Courier’s behavior.
es	El courier es un servidor de correo capaz manejar los protocolos y . Esta interfaz le permite configurar diferentes aspectos del comportamiento del courier.

en	Create
es	Crear

en	Create A MIME Type
es	Crear un tipo MIME A

en	Create A New Box
es	Crear un nuevo cuadro

en	Create A New Box
es	Crear un nuevo cuadro

en	Create A New Connection

en	Create A New Domain

en	Create A Rewrite
es	Crear una reescritura

en	Create API Token

en	Create Account
es	Crear cuenta

en	Create Accounts

en	Create Advanced (No Wildcard Support)

en	Create Advanced. This interface does not support wildcard certificates.

en	Create An Interface Element
es	Crear un elemento de interfaz

en	Create Another

en	Create Another Interface Element
es	Crear otro elemento de interfaz

en	Create Database
es	Crear una base de datos

en	Create Database User

en	Create Delegate

en	Create Dynamic Domain

en	Create Email

en	Create Email Account

en	Create FTP Account
es	Crear cuenta de FTP

en	Create Filter
es	Crear filtro

en	Create Icon
es	Crear ícono

en	Create Interface Element
es	Crear un elemento de interfaz

en	Create Key

en	Create New Box
es	Crear nuevo cuadro

en	Create New Database
es	Crear una nueva base de datos

en	Create New Destination

en	Create New File

en	Create New Folder

en	Create New Site

en	Create Packages with Addon Domains

en	Create Packages with Custom Email Limits

en	Create Packages with Parked (Alias) Domains

en	Create Packages with Shell Access

en	Create Packages with Unlimited Bandwidth

en	Create Packages with Unlimited Disk Usage

en	Create Packages with Unlimited Features (for example, email accounts)

en	Create Packages with a Dedicated Address

en	Create Repository

en	Create Rewrite
es	Crear reescritura

en	Create Ruby on Rails Application
es	Crear aplicación Ruby on Rails

en	Create Simple (Wildcard Support)

en	Create Simple Certificate. This interface supports wildcard certificates.

en	Create Support Ticket

en	Create Team User

en	Create Time
es	Hora de creación

en	Create User
es	Crear usuario

en	Create User Session

en	Create User:
es	Crear usuario:

en	Create keys

en	Create a Database User

en	Create a Mailing List
es	Crear una lista de correo

en	Create a New Account
es	Crear una nueva cuenta

en	Create a New Alias
es	Crear un nuevo alias

en	Create a New Domain
es	Crear un dominio

en	Create a New File
es	Crear un nuevo archivo

en	Create a New Filter
es	Crear un nuevo filtro

en	Create a New Filter for All Mail on Your Account.
es	Cree un nuevo filtro para todo el correo de su cuenta.

en	Create a New Filter for “ ”.
es	Cree un nuevo filtro para “ ”.

en	Create a New Key
es	Generar una clave nueva

en	Create a New Account

en	Create a README file:

en	Create a Ruby on Rails Application
es	Crear una aplicación Ruby on Rails

en	Create a Site with Sitejet Builder

en	Create a Strong Password
es	Crear una contraseña segura

en	Create a Subdomain
es	Crear un subdominio

en	Create a Team User

en	Create a URL Rewrite
es	Crear una reescritura de URL

en	Create a Web Disk Shortcut on your Desktop.
es	Crear un atajo del disco de red en su escritorio.

en	Create a Web Disk account to manage, navigate, upload, and download the files on your web server.
es	Crear una cuenta de disco de red para administrar, cargar y descargar los archivos en su servidor web, y navegar por ellos.

en	Create a Web Disk link on your Desktop.
es	Crear un enlace del disco de red en su escritorio.

en	Create a Website

en	Create a User
es	Crear un usuario

en	Create a Type
es	Crear un tipo de

en	Create a counter that displays the number of visitors who have visited your site.
es	Crear un contador que muestre la cantidad de visitantes que han visitado en su sitio.

en	Create a file in “ ” …
es	Crear un archivo en “ ”…

en	Create a new Account

en	Create a new account that uses this connection

en	Create a new directory in “ ” …
es	Crear un nuevo directorio en “ ”…

en	Create a new email account.

en	Create a new folder on your website called (make sure it’s NOT inside the cgi-bin).
es	Crear una nueva carpeta en su sitio web denominada (asegúrese de que NO esté dentro del cgi-bin).

en	Create a new package with this name:
es	Crear un nuevo paquete con este nombre:

en	Create a new team user for your team.

en	Create a real-time clock for your site.
es	Crear un reloj en tiempo real para su sitio.

en	Create a simple website as a placeholder.

en	Create a site with Site Publisher

en	Create a symlink from to the new location.
es	Crear un enlace simbólico desde en la nueva ubicación.

en	Create a visual countdown to a specified date.
es	Crear un contador visual hasta una fecha específica.

en	Create an Additional Web Disk Account
es	Crear una cuenta adicional de disco de red

en	Create an Addon Domain
es	Cree un dominio adicional

en	Create an Apache Handler
es	Crear un manejador de Apache

en	Create an Email Account

en	Create an Email Account Forwarder
es	Crear un reenviador de cuentas de correo electrónico

en	Create an Email Address

en	Create an FTP account associated with this Addon Domain.
es	Crear una cuenta FTP asociada con este dominio complementario.

en	Create an Handler
es	Crear un manejador de

en	Create an email account for your domain.
es	Crear una cuenta de correo electrónico para su dominio.

en	Create an unrestricted token, or specify which features to include.

en	Create and Add Another User
es	Crear y añadir otro usuario

en	Create and Edit Calendar Entries

en	Create and Edit Collection Entries

en	Create and build your website with WordPress.

en	Create and deploy a application.

en	Create and manage repositories. You can use to maintain any set of files and track the history of changes from multiple editors (version control).

en	Create and manage email filters for an email address that you specify. This can be useful if you want to avoid spam, redirect mail, or pipe messages to a program. For more information, read the .
es	Crear y administrar filtros de correo electrónico para una dirección de correo electrónico que usted especifique. Esto puede resultar útil si desea evitar el spam, redirigir correo o enlazar mensajes a un programa. Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Create and manage email filters for your main email account.

en	Create and manage email filters for your main email account. Rules will be processed in the order shown below, from the top down. For more information, read the .

en	Create another token after I click .

en	Create database user

en	Create new destination.
es	Crear un nuevo destino.

en	Create new installations with the “ ” .

en	Create or Upload a Branding Style
es	Crear o cargar un estilo de personalización de marca

en	Create or edit a Collection.

en	Create project

en	Create repository.

en	Create smart customizable backup jobs with account filters, multi-scheduling, GDPR mode, RESTful API and more.

en	Create smart, customizable backup jobs with account filters, multi-scheduling, mode, , and more.

en	Create the file.
es	Cree el archivo .

en	Create the keys

en	Create the new team user account.

en	Create thumbnails from images in a directory.
es	Crear thumbnails de las imágenes de un directorio.

en	Create your first Site Quality Monitoring project.

en	Create your own boxes and icons here. Before you start, you should have your own icon image and where to point your icon to.
es	Cree sus propios cuadros e íconos aquí. Antes de comenzar, debe tener su propia imagen de ícono y saber hacia dónde apuntará su ícono.

en	Create your password wisely.
es	Cree su contraseña de manera astuta.

en	Create your website with

en	Create, manage, and delete tokens.

en	Create, manage, and delete zone records.

en	Create, manage, and delete accounts.

en	Create, manage, and delete keys.

en	Create, manage, and delete databases and database users.

en	Create, manage, and delete databases and database users.

en	Create, manage, and delete certificates, signing requests, and keys.

en	Create, manage, and delete databases and database users.

en	Create, manage, and delete email accounts.

en	Create, manage, and delete multiple domains.

en	Create, manage, and delete scheduled tasks.

en	Create, manage, and delete your addon domains.

en	Create/Edit/Delete calendars or contact lists.

en	Created
es	Creado

en	Created (UTC)
es	Creado (UTC)

en	Created Interface Element
es	Elemento de interfaz creado

en	Created
es	Se creó

en	Created archive files.
es	Se crearon los documentos archivados.

en	Created mailing list “ ”.
es	Se creó la lista de correo “ ”.

en	Created mailing list “ ”.
es	Se creó la lista de correo “ ”.

en	Created the “ ” restore directory.

en	Created “ ”.
es	Se creó “ ”.

en	Creates a (Combined Signing Key) which will be used as both the and .

en	Creates a (Zone Signing Key) and a (Key Signing Key) keypair.

en	Creating API Token “ ” on “ ”.

en	Creating Account …
es	Creando cuenta…

en	Creating Addon Domains
es	Creación de dominios adicionales

en	Creating Session …
es	Creando sesión…

en	Creating / user “ ” …

en	Creating a project for the domain .

en	Creating access hash on “ ”.
es	Creando acceso hash en “ ”.

en	Creating account archive on “ ” …

en	Creating cache for “$source_file” …
es	Creando caché para “$source_file” …

en	Creating directories for …

en	Creating email account …

en	Creating filter to automatically delete spam …
es	Creando filtro para eliminar automáticamente el spam…

en	Creating initial website …

en	Creating mailing list “ ” …
es	Creando lista de correo “ ”…

en	Creating mailing list “ ” …
es	Creando lista de correo “ ”…

en	Creating new package “ ” …
es	Creando nuevo paquete “ ”…

en	Creating package “ ” …
es	Creando paquete “ ”…

en	Creating the local mail-only account archive …

en	Creating the remote mail-only archive …

en	Creating users’ service subdomains …

en	Creating web replicas …

en	Creating “ ” Locale module …
es	Creando el módulo de configuración regional “ ”…

en	Creating “ ” …

en	Creation Allowed

en	Creation of “ ” ( ) succeeded.
es	“ ” ( ) se creó correctamente.

en	Creation of “ ” failed:
es	Falló la creación de “ ”:

en	Critical SSH or support files appear to be missing:

en	Critical Value
es	Valor crítico

en	Cron Email
es	Correo electrónico cron

en	Cron Job Deleted
es	Trabajo de cron eliminado

en	Cron Jobs
es	Trabajos de cron

en	Cron Jobs cronjob crontab edit
es	Trabajos cron trabajo de cron crontab editar

en	Cron Not Changed. Please check that you entered only digits and the * character.
es	No se cambió el cron. Verifique que solo haya ingresado dígitos y el caracter *.

en	Cron field not formatted correctly.
es	El campo Cron no tiene el formato correcto.

en	Cron jobs allow you to automate certain commands or scripts on your site. You can set a command or script to run at a specific time every day, week, etc. For example, you could set a cron job to delete temporary files every week to free up disk space.
es	Los trabajos de cron le permiten automatizar ciertos comandos o scripts en su sitio. Puede configurar un comando o script para ejecutarlos en un horario específico todos los días, todas la semanas, etc. Por ejemplo, puede configurar un trabajo de cron para eliminar archivos temporales todas las semanas para liberar espacio en el disco.

en	Current
es	Actual

en	Current Autoresponders
es	Auto contestadores actuales

en	Current Connections
es	Conexiones actuales

en	Current Cron Jobs
es	Trabajos de cron actuales

en	Current Databases
es	Bases de datos actuales

en	Current Depth:
es	Profundidad actual:

en	Current Detected Setting
es	Configuración detectada actual

en	Current Dimensions:
es	Dimensiones actuales:

en	Current Directory
es	Directorio actual

en	Current Directory:
es	Directorio actual:

en	Current Disk Usage

en	Current Email
es	Correo electrónico actual

en	Current Email:
es	Correo electrónico actual:

en	Current Filters
es	Filtros actuales

en	Current Format
es	Formato actual

en	Current Home Directory

en	Current Hostname
es	Nombre de host actual

en	Current Lists
es	Listas actuales

en	Current Mount Point

en	Current MySQL Server
es	Servidor MySQL actual

en	Current Owner
es	Propietario actual

en	Current PHP version
es	Versión Actual de PHP

en	Current Partition

en	Current Path:
es	Ruta de acceso actual:

en	Current Profile
es	Perfil actual

en	Current Provider:

en	Current Redirects
es	Redirecciones actuales

en	Current Rewrites
es	Reescrituras actuales

en	Current SSH version is out of date.

en	Current SSH version is up to date:

en	Current Setting
es	Configuración actual

en	Current Status of

en	Current Status:
es	Estado actual:

en	Current Storage Usage

en	Current Style:
es	Estilo actual:

en	Current Tier:

en	Current UNIX password:
es	Contraseña para UNIX actual:

en	Current Usage
es	Uso Actual

en	Current User
es	Usuario actual

en	Current Users
es	Usuarios actuales

en	Current Version

en	Current View
es	Vista actual

en	Current language is “ ”.
es	El idioma actual es “ ”.

en	Current setting is MB.
es	La configuración actual es MB.

en	Current setting is shown in .
es	La configuración actual se muestra en .

en	Current step number:
es	Número de paso actual:

en	Current value:

en	Current “ ” ( ) Record

en	Current “ ” does not exist.

en	Current “ ” node:

en	Current “ ” value:

en	Currently
es	Actualmente

en	Currently Checked-Out Branch

en	Currently Installed Packages

en	Currently active profile.
es	Perfil actualmente activo.

en	Currently editing:
es	Actualmente editando:

en	Currently processing domain # of .
es	Actualmente procesando el dominio n.º de .

en	Currently using
es	Actualmente usando

en	Currently, only can use External Authentication.
es	Actualmente, solo puede usar Autenticación externa.

en	Currently, your browser does not support applets, or you have disabled applets in your options. To use this applet, install the newest version of Java .
es	Actualmente, su navegador no admite applets o deshabilitó los applets en sus opciones. Para usar este applet, instale la versión más nueva de Java .

en	Currently-Blocked IP Addresses:
es	Direcciones IP actualmente bloqueadas:

en	Custom
es	Personalizado

en	Custom Application

en	Custom Destination
es	Destino personalizado

en	Custom Extensions

en	Custom Records
es	Registros personalizados

en	Custom Records for “ ”
es	Registros personalizados de “ ”

en	Custom include files
es	personalizado incluyendo archivos

en	Custom kernel version cannot be checked to see if it is up to date:

en	Custom query …

en	Custom restore modules placed in “ ” will always be preferred over the cPanel-provided modules in “ ”.
es	Siempre serán preferibles los módulos de restauración personalizados ubicados en “ ” a los módulos proporcionados por cPanel en “ ”.

en	Customization

en	Customization documentation.

en	Customize
es	Personalizar

en	Customize Ethernet Device

en	Customize Nameservers

en	Customize Paper Lantern
es	Linterna de papel personalizada

en	Customize Themes

en	Customize a key

en	Customize an Record

en	Customize and Publish
es	Personalizar y publicar

en	Customize everything

en	Customize the suggested record for the “ ” domain.

en	Customized Toolbar
es	Barra de herramientas personalizada

en	Cut, copy, paste, undo, redo buttons.
es	Botones cortar, copiar, pegar, deshacer y rehacer.

en	Cutoff Time
es	Tiempo límite

en	Cyberduck Instructions
es	Instrucciones de Cyberduck

en	Cyberduck will open the download file and log you into your FTP account.
es	Cyberduck se abrirá junto con el archivo de descarga e iniciará sesión en su cuenta de FTP.

en	DCV Methods

en	DKIM is not enabled for .
es	DKIM no está habilitado para .

en	DKIM is not installed on this machine.
es	DKIM no está instalado en esta máquina.

en	DNS

en	DNS Cluster
es	Clústeres DNS

en	DNS Cluster Error with peer “ ”.
es	Error de clúster DNS con“ ” de pares.

en	DNS Cluster Requests
es	Solicitudes de clúster DNS

en	DNS Functions
es	Funciones DNS

en	DNS Server
es	Servidor DNS

en	DNS Server (BIND/NSD/MyDNS)
es	Servidor DNS (BIND/NSD/MyDNS)

en	DNS Settings
es	Configuración DNS

en	DNS Zone Manager

en	DNS converts domain names into computer-readable IP addresses. Use this feature to manage DNS zones. For more information, read the .

en	DNS is the component of the Internet which converts human-readable domain names (e.g. ) into computer-readable IP addresses (e.g. ). It does this according to DNS zone files that reside on your server which tie domain names to IP addresses.
es	DNS es el componente de Internet que convierte los nombres de dominio que pueden leer los humanos (por ej., ) en las direcciones IP que pueden leer las computadoras (por ej. ). Hace esto según los archivos de zona DNS que residen en su servidor, que vinculan los nombres de los dominios a las direcciones IP.

en	DNS returned “ ” (code ) in response to the system’s query for “ ”’s “ ” records.

en	DV Certificate

en	Daemons ( )

en	Daily
es	Diario

en	Daily Backup

en	Daily Process Log
es	Registro del proceso diario

en	Daily email send notification limit reached for “ ”.

en	Danger:

en	Data
es	Datos

en	Data Sent
es	Datos enviados

en	Data Unavailable

en	Data imported has been copied to “ ” .
es	Los datos que se importaron se han copiado a “ ” .

en	Data file “ ” is bad.

en	Data from destination link did not match original:
es	Los datos del enlace de destino no coinciden con los originales:

en	Data from host “ : ” timed out.
es	Los datos del anfitrión “ : ” se agotó el tiempo de espera.

en	Data is retained for .
es	Se retienen los datos para .

en	day
es	día

en	days
es	días

en	Database
es	Base de datos

en	Database Disk Space

en	Database Disk Usage

en	Database Engine
es	Motor de la base de datos

en	Database Map Tool
es	Herramientas de correlación de la base de datos

en	Database Name
es	Nombre de la base de datos

en	Database Restore Options
es	Opciones de restauración de la base de datos

en	Database Root Password

en	Database Server
es	Servidor de base de datos

en	Database Services

en	Database Software Version

en	Database Statistics
es	Estadísticas de la base de datos

en	Database User
es	Usuario de base de datos

en	Database User Restore Options
es	Opciones de restauración del usuario de la base de datos

en	Database User:

en	Database Username

en	Database Users

en	Database Users for “ ”

en	Database Version

en	Database Version Upgrade Completed.

en	Database Wizard

en	Database is Not Running

en	Database is Remote

en	Database name

en	Database name cannot be longer than 16 characters.
es	El nombre de la base de datos no puede tener más de 16 caracteres.

en	Database name cannot be longer than 50 characters.
es	El nombre de la base de datos no puede tener más de 50 caracteres.

en	Database name cannot be longer than characters.
es	El nombre de la base de datos no puede tener más de caracteres.

en	Database name cannot be longer than .
es	El nombre de la base de datos no puede tener más de .

en	character
es	caracter

en	characters
es	caracteres

en	Database name must be alphanumeric characters.
es	El nombre de base de datos debe tener caracteres alfanuméricos.

en	Database name “ ” is longer than 64 characters.
es	El nombre de la base de datos “ ” tiene más de 64 caracteres.

en	Database name

en	Database names are limited to 64 characters or less. Database not created
es	Los nombres de las bases de datos pueden tener un máximo de 64 caracteres. No se creó la base de datos

en	Database names:
es	Nombres de las bases de datos:

en	Database not found:

en	Database not provided.
es	No se proporcionó la base de datos.

en	Database prefix size can only be the values .

en	Database restoration will be limited to the following databases:
es	La restauración de la base de datos se limitará a las siguientes bases de datos:

en	Database type:
es	Tipo de base de datos:

en	Database usage data is not available at this time. Please check later; if the problem persists, contact your system administrator.
es	Los datos de uso de la base de datos no están disponibles por el momento. Verifique más tarde y, si el problema persiste, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	Database username

en	Database users owned by “ ” will be overwritten on conflict instead of all users because the system is operating in restricted mode.
es	Los usuarios de las bases de datos propiedad de “ ” se sobrescribirán ante un conflicto en lugar de todos los usuarios debido a que el sistema está funcionando en modo restringido.

en	Database users owned by “ ” will be overwritten on conflict.
es	Los usuarios de la base de datos propiedad de “ ” se sobrescribirán ante un conflicto.

en	Database users will be overwritten on conflict.
es	Los usuarios de la base de datos se sobrescribirán ante un conflicto.

en	Database users:
es	Usuarios de bases de datos:

en	Database “ ” does not exist. You may have arrived at this page by accident. Select a database to manage from .

en	Database “ ” is now being checked.
es	Se está verificando la base de datos “ ” en este momento.

en	Database “ ” is now being repaired.
es	Se está reparando la base de datos “ ” en este momento.

en	Databases
es	Bases de datos

en	Databases allow you to store lots of information in an easily-accessible way. Many web applications, including some bulletin boards and content management systems, require databases. To use a database, you’ll need to create it. Only users that have privileges to access a database can read from or write to that database.

en	Databases for “ ”

en	Databases owned by “ ” will be overwritten on conflict instead of all users because the system is operating in restricted mode.
es	Las bases de datos propiedad de “ ” se sobrescribirán ante un conflicto en lugar de todos los usuarios debido a que el sistema está funcionando en modo restringido.

en	Databases owned by “ ” will be overwritten on conflict.
es	Las bases de datos propiedad de “ ” se sobrescribirán ante un conflicto.

en	Databases will be overwritten on conflict.
es	Las bases de datos se sobrescribirán ante un conflicto.

en	Databases.

en	Date
es	Fecha

en	Date Format
es	Formato de fecha

en	Date Format:
es	Formato de fecha:

en	Date of Incorporation

en	Date-picker to select a date to expire the team user account.

en	Date:
es	Fecha:

en	Day
es	Día

en	Day(s)
es	Día(s)

en	Day:
es	Día:

en	Days
es	Días

en	Days to Run Backup
es	Días para ejecutar la copia de seguridad

en	Deactivate

en	Deactivate Key “ ”

en	Debug Only

en	December
es	Diciembre

en	Decoded Certificate Signing Request:
es	Se descodificó la solicitud de firma de certificados:

en	Decoded Certificate:
es	Se descodificó el certificado:

en	Decoded Key:
es	Se descodificó la clave:

en	Decoded Private Key:
es	Se descodificó la clave privada:

en	Decoded :
es	Se descodificó :

en	Decompressing “ ” has pushed “ ” over quota.

en	Decompression failed for an unknown reason. “ ” doesn’t exist.

en	Decompression via exited during decompression with a status of “ ”.

en	Decrease

en	Decrease Depth
es	Disminuir profundidad

en	Decreasing improves startup times when recovering from a crash. We recommend this value to be 25% of .

en	Dedicated
es	Dedicado

en	Dedicated IP
es	IP dedicado

en	Dedicated IP Address
es	Dirección IP deseada

en	Dedicated IP Address (only if recreating)
es	Dirección IP dedicada (solo si se vuelve a crear)

en	Dedicated IP Address:
es	Dirección IP dedicada:

en	Dedicated IP Address: no

en	Dedicated IP Address: yes

en	Dedicated IP addresses are commonly used for sites that host SSL content and for users who don’t wish to share an IP address.
es	Las direcciones IP dedicadas se usan comúnmente para sitios que alojan contenido SSL y para usuarios que no desean compartir una dirección IP.

en	Dedicated IP?
es	¿IP dedicado?

en	Dedicated IPs
es	IP dedicados

en	Dedicated Address

en	Dedicated to .

en	Dedicated to “ ”, SSL installed as “ ”, with aliases .
es	Dedicado para “ ”, SSL instalado como “ ”, con los alias .

en	Dedicated to “ ”, SSL installed as “ ”.
es	Dedicado para “ ”, SSL instalado como “ ”.

en	Dedicated to “ ”, owned by “ ”.
es	Dedicado para “ ”, propiedad de “ ”.

en	Dedicated to “ ”.
es	Dedicado para “ ”.

en	Dedicated to:
es	Dedicado a:

en	Default
es	Predeterminado

en	Default ( )

en	Default Address
es	Dirección por defecto

en	Default Address Book automatically created for your account.

en	Default Address Maintenance
es	Mantenimiento de la dirección por defecto

en	Default Address
es	Dirección por defecto

en	Default Archive Configuration
es	Configuración predeterminada del archivo

en	Default Calendar automatically created for your account.

en	Default Key Type:

en	Default Locale
es	Configuración regional predeterminada

en	Default PHP ( )
es	PHP predeterminado ( )

en	Default Privileges

en	Default Required Password Strength
es	Seguridad predeterminada requerida de la contraseña

en	Default Style
es	Estilo predeterminado

en	Default Value

en	Default Key Type

en	Default behavior is to show ALL email transactions, regardless of date range, if that message had some activity within the specified date range. When “Strict Dates” is selected, only transactions that happened within the date range are displayed.
es	El comportamiento predeterminado es mostrar TODAS las transacciones de correo electrónico, independientemente del intervalo de fechas, si hubo actividad con ese mensaje dentro del intervalo de fechas específico. Cuando se selecciona “Fechas estrictas”, solo se muestran las transacciones que sucedieron dentro del intervalo de fechas.

en	Default nameservers of the type are not compatible with domain registrations.

en	Default on systems.
es	Configuración predeterminada en los sistemas .

en	Default to seconds if none is specified.
es	De manera predeterminada, serán segundos si no se especifica nada.

en	Default to seconds if none is specified.
es	De manera predeterminada, serán segundos si no se especifica nada.

en	Default to if none is specified.
es	De manera predeterminada, serán si no se especifica nada.

en	second
es	segundo

en	seconds
es	segundos

en	Defaults to searching domain and user name.
es	De manera predeterminada, dirige a la búsqueda de dominio y el nombre de usuario.

en	Defect:

en	Defer delivery temporarily.
es	Aplazar temporalmente la entrega.

en	Defer+Fail Per Hour
es	Aplazamiento+Error por hora

en	Deferrals
es	Aplazamientos

en	Deferred
es	Aplazados

en	Defers
es	Aplaza

en	Define how anonymous users interact with your server.

en	Define how the server displays a specific directory’s index to a visitor, or to disable index display for a directory.

en	Define the match limit of the library.
es	Defina el límite de coincidencias de la biblioteca .

en	Define the match limit recursion of the library.
es	Defina la recursividad del límite de coincidencias de la biblioteca .

en	Delegate

en	Delegate access rights for a user’s calendar contacts to other users.

en	Delegate access rights for a user’s calendars to other users.

en	Delegate administrative privileges to the selected user(s).
es	Delegue los privilegios administrativos de los usuarios seleccionados.

en	Delegated to , , , , and .
es	Se delegaron a , , , y .

en	other
es	otro

en	others
es	otros

en	Delegated to .
es	Delegado a .

en	Delegated to: , and
es	Se delegó a: y

en	other
es	otro

en	others
es	otros

en	Delegated to:
es	Delegado a:

en	Delegation
es	Delegación

en	Delete
es	Eliminar

en	Delete ( )?

en	Delete ( )

en	Delete Account
es	Eliminar cuenta

en	Delete Account and Files
es	Eliminar cuenta y archivos

en	Delete Account “ ” and delete all files under “ ”?
es	¿Desea eliminar la cuenta “ ” y todos los archivos de “ ”?

en	Delete All
es	Eliminar todo

en	Delete Autoresponder
es	Eliminar auto contestador

en	Delete CRT
es	Eliminar CRT

en	Delete CSR
es	Eliminar CSR

en	Delete Certificate
es	Eliminar certificado

en	Delete Certificate Signing Request (CSR)
es	Eliminar la Solicitud de firma de certificados (CSR)

en	Delete Company Logo
es	Eliminar logotipo de la empresa

en	Delete Database
es	Eliminar base de datos

en	Delete Database Users

en	Delete Delegate

en	Delete Domain Forwarder
es	Eliminar reenviador de dominio

en	Delete Email Account

en	Delete Favicon
es	Eliminar ícono favorito

en	Delete File
es	Eliminar archivo

en	Delete Files

en	Delete Filter
es	Eliminar filtro

en	Delete Forwarder
es	Eliminar reenviador

en	Delete GnuPG Key
es	Eliminar clave GnuPG

en	Delete Handler
es	Eliminar manejador

en	Delete Host
es	Eliminar anfitrión

en	Delete Interface Element
es	Eliminar un elemento de interfaz

en	Delete Item

en	Delete Key
es	Eliminar clave

en	Delete Logo

en	Delete MIME Type
es	Eliminar tipo MIME

en	Delete Mailing List
es	Eliminar la lista de correo

en	Delete Message
es	Eliminar el mensaje

en	Delete MySQL Users
es	Eliminar usuarios MySQL

en	Delete Permanently

en	Delete Private Key
es	Eliminar la clave privada

en	Delete Range
es	Eliminar el rango

en	Delete Ruby on Rails Application
es	Eliminar la aplicación Ruby on Rails

en	Delete Ruby on Rails Application Rewrite
es	Eliminar reescritura en la aplicación Ruby on Rails

en	Delete Rule
es	Eliminar regla

en	Delete Selected
es	Eliminar los elementos seleccionados

en	Delete Subdomain
es	Eliminar subdominio

en	Delete User
es	Eliminar usuario

en	Delete User from Database
es	Eliminar usuario de la base de datos

en	Delete Web Disk Account
es	Eliminar las cuentas de Disco de red

en	Delete Webdisk Account
es	Eliminar las cuentas de Disco de red

en	Delete Webmail Logo
es	Eliminar el logotipo de Webmail

en	Delete Users
es	Eliminar usuarios

en	Delete Database
es	Eliminar base de datos

en	Delete .

en	Delete
es	Eliminar

en	Delete Type
es	Eliminar el tipo de

en	Delete Key
es	Eliminar clave

en	Delete from the mail queue.

en	message

en	messages

en	Delete a DNS Zone
es	Eliminar una zona DNS

en	Delete a Hook
es	Eliminar un gancho

en	Delete a Locale
es	Eliminar una configuración regional

en	Delete a Package
es	Eliminar un paquete

en	Delete a Private Key
es	Eliminar una clave privada

en	Delete a Private Key
es	Eliminar una clave privada

en	Delete a Public Key
es	Eliminar una clave pública

en	Delete a Zone
es	Eliminar una zona

en	Delete a Database
es	Eliminar una base de datos

en	Delete a Application
es	Eliminar una aplicación

en	Delete account:
es	Eliminar cuenta:

en	Delete all messages from this sender.
es	Eliminar todos los mensajes de este remitente.

en	Delete and expunge messages from trash folders automatically after the specified number of days.
es	Eliminar y borrar automáticamente los mensajes de las papeleras después de una cantidad determinada de días.

en	Delete collection

en	Delete entry for “ ”.
es	Eliminar entrada para “ ”.

en	Delete key “ ”

en	Delete link to server “ ”?
es	¿Desea eliminar el enlace al servidor “ ”?

en	Delete link to server, ?
es	¿Desea eliminar el enlace al servidor ?

en	Delete old messages from your mailbox. Recover disk space. It’s that simple.

en	Delete selected

en	Delete selected accounts?

en	Delete some files, or contact your hosting provider to request an increase to your account’s quota.

en	Delete the Certificate Signing Request for “ ”.
es	Eliminar la Solicitud de firma de certificados para “ ”.

en	Delete the User’s Home Directory
es	Eliminar el directorio principal del usuario

en	Delete the associated account “ ”.
es	Eliminar la cuenta asociada de “ ”.

en	Delete the key from the account.
es	Elimine la clave de la cuenta.

en	Delete the repository.

en	Delete the selected ?

en	email account

en	email accounts

en	Delete the selected dynamic domains?

en	Delete the “ ” range?
es	¿Desea eliminar el rango “ ”?

en	Delete this cron job?
es	¿Eliminar este trabajo de cron?

en	Delete this database.
es	Eliminar esta base de datos.

en	Delete this folder and all files under it.
es	Eliminar esta carpeta y todos los archivos que contiene.

en	Delete this folder and all files within it.
es	Eliminar esta carpeta y todos los archivos que contiene.

en	Delete this hook.
es	Eliminar este gancho.

en	Delete this message and add sender to Ignore List.
es	Elimine este mensaje y agregue el remitente a la Lista de ignorados.

en	Delete this message and blacklist the sender.
es	Elimine este mensaje y agregue el remitente a la lista negra.

en	Delete this message from the queue.
es	Elimine este mensaje de la cola.

en	Delete this user.
es	Eliminar este usuario.

en	Delete “ ”
es	Eliminar “ ”

en	Delete “ ”?

en	Deleted SSL domain:
es	Se eliminó el dominio SSL:

en	Deleted SSL domains:
es	Se eliminaron los dominios SSL:

en	Deleted email accounts.

en	Deleted key “ ”
es	Se eliminó la clave “ ”

en	Deleted the database “ ”.
es	Se eliminó la base de datos “ ”.

en	Deleted the user “ ” from the database “ ”.
es	Se eliminó el usuario “ ” de la base de datos “ ”.

en	Deleted the user “ ”.
es	Se eliminó el usuario “ ”.

en	Deleted the “ ” database.

en	Deleted.

en	Deleting Account and Files …
es	Eliminando cuenta y archivos…

en	Deleting Account …
es	Eliminando cuenta…

en	Deleting SSL host “ ” …
es	Eliminando anfitrión SSL “ ”…

en	Deleting account archive on “ ” …

en	Deleting account archives on “ ” …

en	Deleting hook …
es	Eliminando gancho…

en	Deleting local mail …

en	Deleting the host for “ ” …
es	Eliminando el anfitrión para “ ” …

en	Deleting the account archive from the child node …

en	Deleting the account archive from the local server …

en	Deleting the account archive on the child node …

en	Deleting the account on the child node …

en	Deleting users’ service subdomains …

en	Deleting “ ” also makes these procedures inaccessible. Your application may no longer function correctly.

en	Deleting “ ” on “ ” …

en	Deleting …
es	Eliminando…

en	Deliver All
es	Entregar todo

en	Deliver Message Now
es	Entregar el mensaje ahora

en	Deliver Selected
es	Entregar la selección

en	Deliver all messages from this sender.
es	Entregue todos los mensajes de este remitente.

en	Deliver this message.
es	Entregue este mensaje.

en	Deliver to Folder
es	Entregar en carpeta

en	Delivered To
es	Se entregó a

en	Deliveries include messages rejected by spam software after being processed by the mail server.
es	Las entregas incluyen los mensajes rechazados por el software de detección de spam, después de ser procesados por el servidor de correo.

en	Delivery Domain
es	Dominio de entrega

en	Delivery Event Details
es	Detalles del evento de entrega

en	Delivery Host
es	Anfitrión de entrega

en	Delivery IP
es	IP de entrega

en	Delivery Method

en	Delivery Report
es	Informe de entrega

en	Delivery Type:
es	Tipo de entrega

en	Delivery User
es	Usuario de entrega

en	Delivery Address
es	Dirección de de entrega

en	Delivery behavior for suspended cPanel accounts

en	Delivery:

en	Demo accounts are not allowed to link with external authentication providers.

en	Demo mode disables this feature.
es	El modo de demostración deshabilita esta función.

en	Deny Access

en	Department Name

en	Deploy

en	Deploy

en	Deploy Commit

en	Deploy a Database

en	Deploy and Restart
es	Implementar y reiniciar

en	Deploy applications with the application server.

en	Deployment Domain

en	Deployment Environment

en	Deprecated

en	Deprecated API1 Calls List

en	Deprecated Addon Script Manager
es	Administrador de scripts complementarios en desuso

en	Deprecated

en	database

en	databases

en	Deprecation notice for “ ”
es	Aviso de obsolescencia para “ ”

en	Deprecation notice for “ ” on
es	Aviso de obsolescencia para “ ” en

en	Deprecation notice for “ ” on:
es	Aviso de obsolescencia para “ ” en:

en	Deprecation notice for “ ” on:
es	Aviso de obsolescencia para “ ” en:

en	Descending
es	Descendiendo

en	Describe the collection.

en	Describe your issue, ask a question, or make your comments here.
es	Describa su problema, haga una pregunta o deje sus comentarios aquí.

en	Description
es	Descripción

en	Description/Notes
es	Descripción/Notas

en	Description:
es	Descripción:

en	Deselect to continue.

en	account

en	accounts

en	Deselect a service to disable it.
es	Deseleccione un servicio para deshabilitarlo.

en	Deselect all unresolved domains ( ).
es	Eliminar todos los dominios irresueltos ( ).

en	Deselect any styles you do not want your users to access.
es	Deseleccionar cualquier estilo al que no desee que accedan sus usuarios.

en	Deselect conflicted
es	Deseleccionar el en conflicto

en	account
es	cuenta

en	accounts
es	cuentas

en	Deselect dedicated ip for conflicted
es	Deseleccionar el IP dedicado para el en conflicto

en	account
es	cuenta

en	accounts
es	cuentas

en	Deselect the with .
es	Deseleccione el con .

en	account
es	cuenta

en	accounts
es	cuentas

en	the invalid username
es	el nombre de usuario válido

en	invalid usernames
es	nombres de usuario no válidos

en	Deselect “Dedicated IP Address” for conflicted
es	Deseleccione “Dirección IP dedicada” en conflicto

en	account
es	cuenta

en	accounts
es	cuentas

en	Deselect “ ” for conflicted .
es	Deseleccione “ ” para el en conflicto.

en	account
es	cuenta

en	accounts
es	cuentas

en	Designates a version to run on your server for as long as cPanel supports it. For more information, read our .
es	Designa una versión para ejecutar en su servidor durante el tiempo que cPanel lo admita. Para obtener más información, lea .

en	Desktop View
es	Vista de escritorio

en	Destination
es	Destino

en	Destination Address
es	Dirección de destino

en	Destination Configuration
es	Configuración de destino

en	Destination Name
es	Nombre de destino

en	Destination

en	Destination path:

en	Destination:
es	Destino:

en	Destroy
es	Destruir

en	Detail
es	Detalle

en	Detailed

en	Detailed Information
es	Información detallada

en	Detailed Report:
es	Informe detallado:

en	Details
es	Detalles

en	Detect unusual levels of activity in password-restricted directories.

en	Detected that running outdated executables:

en	process

en	processes

en	is

en	are

en	Detected that running outdated executables:

en	service

en	services

en	is

en	are

en	Detected “ ” on “ ” …
es	Se detectó “ ” en “ ”…

en	Detecting character encoding for “ ” …
es	Detectando la codificación de caracteres para “ ”…

en	Determined database name from sql
es	Se determinó el nombre de la base de datos de sql

en	Determining Digest Authentication status …
es	Determinando el estado de Autenticación implícita…

en	Determining MySQL password status …
es	Determinando el estado de la contraseña MySQL…

en	Determining available options …

en	Determining database password status …

en	Determining if the account already exists on the child node …

en	Determining necessary updates …

en	Determining required updates …

en	Developer Documentation

en	Developer Feature Only
es	Únicamente para característica del desarrollador

en	Development
es	Desarrollo

en	Development License
es	Licencia de desarrollo

en	Device
es	Dispositivo

en	Devices used to access the user interface.

en	Diameter

en	Did we mention it was free? ;-)
es	¿Ya mencionamos que es gratuito? ;-)

en	Did you know?

en	Did you mean “ ”?

en	Didn’t get the email?

en	Digest

en	Digest Authentication
es	Autenticación implícita

en	Digest Authentication Disabled Due to Account Rename
es	Autenticación implícita deshabilitada debido a un cambio de nombre de la cuenta

en	Digest Authentication at account creation.
es	Autenticación implícita en la creación de la cuenta.

en	Digest Authentication could not be disabled because the database could not be updated.
es	No se pudo deshabilitar la Autenticación implícita porque no se pudo actualizar la base de datos.

en	Digest Authentication could not be enabled because the account is suspended.
es	No se pudo habilitar la Autenticación implícita porque se suspendió la cuenta.

en	Digest Authentication could not be enabled because the database could not be updated.
es	No se pudo habilitar la Autenticación implícita porque no se pudo actualizar la base de datos.

en	Digest Authentication could not be enabled because the supplied password does not match the password previously provided.
es	No se pudo habilitar la Autenticación implícita porque la contraseña proporcionada no coincide con la contraseña proporcionada anteriormente.

en	Digest Authentication could not be enabled because the supplied password was not correct.
es	No se pudo habilitar la Autenticación implícita porque la contraseña proporcionada es incorrecta.

en	Digest Authentication could not be enabled because there is no crypted password set.
es	No se pudo habilitar la Autenticación implícita porque no se configuró una contraseña codificada.

en	Digest Authentication could not be enabled because we could not fetch the current crypted password.
es	No se pudo habilitar la Autenticación implícita porque no pudimos obtener la contraseña codificada actual.

en	Digest Authentication disabled for “ ”.
es	Se deshabilitó la Autenticación implícita para “ ”.

en	Digest Authentication disabled.
es	Se deshabilitó la Autenticación implícita.

en	Digest Authentication enabled.
es	Se habilitó la Autenticación implícita.

en	Digest Authentication for Web Disk
es	Autenticación implícita para disco de red

en	Digest Authentication for Windows®
es	Autenticación implícita para Windows®

en	Digest Authentication for
es	Autenticación implícita para

en	Digest Authentication has been disabled for the following users:
es	Se deshabilitó la Autenticación implícita para los siguientes usuarios:

en	Digest Authentication has been disabled for the following users:
es	Se deshabilitó la Autenticación implícita para los siguientes usuarios:

en	Digest Authentication is disabled.

en	Digest Authentication is enabled.

en	Digest Type

en	Digest Type:

en	Digest:

en	Digit Styles
es	Estilos de dígito

en	Digits
es	Dígitos

en	Direct URLs for Calendars and Contacts
es	URL directas para Calendarios y Contactos

en	Direct and for Calendars and Contacts

en	Direct access to sent and spam mail folders
es	Dirigir el acceso hacia las carpetas de correos enviados o spam

en	Directive
es	Directivo

en	Directories themselves usually use a negligible amount of disk space unless they contain a large number of files or subdirectories.
es	Por lo general, los propios directorios usan una cantidad insignificante de espacio de disco, a menos que contengan una gran cantidad de archivos o subdirectorios.

en	Directory
es	Directorio

en	Directory Name
es	Nombre de directorio

en	Directory Path
es	Ruta de acceso del directorio

en	Directory Privacy
es	Privacidad del directorio

en	Directory Privacy passwordprotect password protect
es	Privacidad del directorio proteger contraseña proteger contraseña

en	Directory for pid file “ ” does not exist.
es	El directorio para el archivo pid “ ” no existe.

en	Directory indexing is disabled.

en	Directory indexing will show only the filename.

en	Directory indexing will show the filename and description.

en	Directory name cannot be empty.
es	El nombre de directorio no puede estar vacío.

en	Directory path length exceeds PATH_MAX.

en	Directory path “ ” is not a directory.
es	La ruta de acceso “ ” del directorio no es un directorio.

en	Directory paths cannot be empty or contain the , ?, %, *, :, |, , or characters.
es	Las rutas de acceso de los directorios no pueden estar vacías ni contener los caracteres , ?, %, *, :, |, , ni .

en	Directory paths cannot be empty or contain the , ?, %, *, :, , , or characters.
es	Las rutas de acceso de los directorios no pueden estar vacías ni contener los caracteres , ?, %, *, :, , ni .

en	Directory paths cannot be empty or contain the characters: ? % * : | .
es	Las rutas de acceso de los directorios no pueden estar vacías ni contener los caracteres: ? % * : | .

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
es	Las rutas de acceso de los directorio no pueden estar vacías o contener los siguientes caracteres: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
es	Las rutas de acceso de los directorio no pueden estar vacías o contener los siguientes caracteres: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
es	Las rutas de acceso de los directorio no pueden estar vacías o contener los siguientes caracteres: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : |
es	Las rutas de acceso de los directorio no pueden estar vacías o contener los siguientes caracteres: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty, contain spaces, or contain the following characters: ? % * : |

en	Directory paths cannot be empty, contain whitespace, or contain the following characters:

en	Directory paths cannot contain interpolation sequences.

en	Directory paths cannot contain the following characters: ? % * : |
es	Las rutas de acceso de los directorio no pueden contener los siguientes caracteres: ? % * : |

en	Directory paths cannot contain “ ”.

en	Directory “ ” does not exist.

en	Directory “ ” does not have the execute permissions.

en	Directory:
es	Directorio:

en	DirectoryIndex Priority
es	Prioridad del índice del directorio

en	Disable
es	Deshabilitar

en	Disable Account
es	Deshabilitar la cuenta

en	Disable Addon Domain Redirection
es	Deshabilitar el redireccionamiento del dominio complementario

en	Disable All
es	Deshabilitar todo

en	Disable Apache SpamAssassin™
es	Deshabilitar Apache SpamAssassin™

en	Disable AutoLoad
es	Deshabilitar AutoLoad

en	Disable AutoSSL on all users
es	Deshabilitar AutoSSL para todos los usuarios

en	Disable AutoSSL on selected users
es	Deshabilitar AutoSSL para usuarios específicos

en	Disable Character Encoding Verification Dialogs
es	Deshabilitar los diálogos de verificación de codificación de caracteres

en	Disable Compromised Accounts
es	Deshabilitar las cuentas comprometidas

en	Disable Configuration
es	Deshabilitar configuración

en	Disable Database Prefix
es	Deshabilitar el prefijo de la base de datos

en	Disable Digest Authentication
es	Deshabilitar la Autenticación implícita

en	Disable Encoding Check
es	Deshabilitar verificación de codificación

en	Disable Force Redirect

en	Disable Functions

en	Disable Original Rule
es	Deshabilitar regla original

en	Disable Protection
es	Deshabilitar protección

en	Disable Protection:
es	Deshabilitar protección:

en	Disable Redirection
es	Deshabilitar redirección

en	Disable Rule
es	Deshabilitar regla

en	Disable SSH password authentication in the “ ” area

en	Disable Selected

en	Disable Sharing
es	Deshabilitar compartir

en	Disable Spam Auto-Delete

en	Disable Unique Clustering For Accounts Owned By “ ”
es	Deshabilitar clústeres DNS únicos para las cuentas de propiedad de “ ”

en	Disable
es	Deshabilitar

en	Disable administrator notifications.

en	Disable event notifications.

en	Disable on selected
es	Deshabilitar en seleccionados

en	user
es	usuario

en	users
es	usuarios

en	Disable user notifications.

en	Disable Clustering
es	Deshabilitar los clústeres DNS

en	Disable clustering.
es	Deshabilitar los clústeres DNS

en	Disable notifications
es	Deshabilitar notificaciones

en	Disable cache

en	Disable caching for selected users.

en	Disable

en	Disable on multiple selected domains.

en	Disable support.

en	Disable notifications
es	Deshabilite las notificaciones de

en	Disable all Backups
es	Deshabilitar todas las copias de seguridad

en	Disable all Legacy
es	Deshabilitar todo lo heredado

en	Disable destinations that fail validation.
es	Deshabilite los destinos con error de validación.

en	Disable recovery notifications
es	Deshabilitar notificaciones de recuperación

en	Disable server participation in cPanel Analytics.

en	Disable this hook.
es	Deshabilite este gancho.

en	Disable this rule
es	Deshabilitar esta regla

en	Disable unique DNS clustering.
es	Deshabilite los clústeres únicos DNS.

en	Disable “Jailed /usr/bin mounted suid” in the “ ” area

en	Disabled
es	Deshabilitado

en	Disabled ( )

en	Disabled archiving of incoming email for all new domains.
es	Se deshabilitó el archivo de correo electrónico entrante para todos los dominios nuevos.

en	Disabled archiving of incoming mail for “ ”.
es	Se deshabilitó el archivo de correo entrante para “ ”.

en	Disabled archiving of mailing lists for all new domains.
es	Se deshabilitó el archivo de las listas de correo para todos los dominios nuevos.

en	Disabled archiving of mailing lists for “ ”.
es	Se deshabilitó el archivo de las listas de correo para “ ”.

en	Disabled archiving of outgoing email for all new domains.
es	Se deshabilitó el archivo de correo electrónico saliente para todos los dominios nuevos.

en	Disabled archiving of outgoing email for “ ”.
es	Se deshabilitó el archivo de correo electrónico saliente para “ ”.

en	Disabled archiving of “ ” email for “ ”.
es	Se deshabilitó el archivo de correo electrónico “ ” para “ ”.

en	Disabled archiving of “ ” for all new domains.
es	Se deshabilitó el archivo de “ ” para todos los dominios nuevos.

en	Disabled because there are no databases to move
es	Deshabilitado porque no hay bases de datos por mover

en	Disabled because there are no email-related items to move
es	Deshabilitado porque no hay elementos asociados a correo electrónico por mover

en	Disabled configuration directives

en	Disabled due to connection failures.
es	Se deshabilitó debido a fallas de conexión.

en	Disabled functions

en	Disabled the default archive configuration for “ ”.
es	Se deshabilitó la configuración predeterminada del archivo para “ ”.

en	Disables

en	Disables all Apache SpamAssassin™ rules updates for this server.
es	Deshabilita todas las actualizaciones de reglas Apache SpamAssassin™ para este servidor.

en	Disables all SpamAssassin Rules updates for this server.
es	Deshabilita todas las actualizaciones de reglas SpamAssassin™ para este servidor.

en	Disables backend compression while leaving the frontend compression enabled.
es	Deshabilita la compresión de backend al tiempo que habilita la compresión frontend.

en	Disabling Digest Authentication on account “ ” …
es	Deshabilitando la autenticación implícita en cuenta “ ”…

en	Disabling InnoDB strict mode for database restore for “ ” …

en	Disabling : …

en	service

en	services

en	Disabling all drivers will effectively disable .
es	Si deshabilita todos los controladores, se deshabilitará efectivamente .

en	Disabling all drivers will effectively disable tailwatchd.
es	Si deshabilita todos los controladores, se deshabilitará efectivamente tailwatchd.

en	Disabling cPanel features requires a theme which supports dynamic features.
es	La deshabilitación de las funciones de cPanel requiere una plantilla que admita funciones dinámicas.

en	Disabling hook …
es	Deshabilitando el gancho…

en	Disabling logins on the source server …

en	Disabling the Mail module and streaming are mutually exclusive options.
es	La deshabilitación del módulo de correo y la transferencia son opciones mutuamente excluyentes.

en	Disabling the subdomains in the Domains module and streaming are mutually exclusive options.
es	La deshabilitación de los subdominios del módulo de los dominios y la transferencia son opciones mutuamente excluyentes.

en	Disabling the subdomains in the “ ” module and home directory streaming are mutually exclusive options.

en	Disabling the “ ” module and home directory streaming are mutually exclusive options.

en	Disabling “ ” …

en	Disadvantages
es	Desventajas

en	Disallow Editing

en	Disallow the web server access to the directory.
es	Deshabilitar el acceso del servidor web al directorio.

en	Discard
es	Borrar

en	Discard (Not Recommended)
es	Descartar (no recomendado)

en	Discard ( : We recommend that you do delete incoming messages).
es	Borrar ( : Le recomendamos que elimine los mensajes entrantes).

en	Discard Changes
es	Borrar los cambios

en	Discard Message
es	Borrar mensaje

en	Discard and send an error to the sender (at time).
es	Borrar y enviar un error al remitente (a la hora ).

en	Discard the email while your server processes it by time with an error message.
es	Borrar el correo electrónico mientras su servidor lo procesa a través de la hora con un mensaje de error.

en	Disconnect
es	Desconectar

en	Disconnect “ ”
es	Desconectar “ ”

en	Discover your account’s available features.

en	Disinfect
es	Desinfectar

en	Disinfected.

en	Disk Block Usage
es	Uso de bloque de disco

en	Disk Information
es	Información de disco

en	Disk Integrity Check
es	Verificación de la integridad del disco

en	Disk Limit
es	Límite del disco

en	Disk Quota Administration
es	Administración de la cuota de disco

en	Disk Quota Check
es	Verificación de la cuota del disco

en	Disk Quota Delivery Failure Response
es	Respuesta de error de entrega de cuota de disco

en	Disk Space
es	Espacio de disco

en	Disk Space Quota (MB)
es	Cuota de espacio del disco (MB)

en	Disk Space Usage
es	Uso del espacio en disco

en	Disk Usage
es	Uso del disco

en	Disk Usage Warning: The user “ ” ( ) has almost reached their disk quota.
es	Advertencia del uso del disco: El usuario “ ” ( ) casi ha agotado su cuota de disco.

en	Disk Usage Warning: The user “ ” ( ) has nearly reached their disk quota.
es	Advertencia del uso del disco: El usuario “ ” ( ) casi ha agotado su cuota de disco.

en	Disk Usage Warning: The user “ ” ( ) has reached their disk quota.
es	Advertencia del uso del disco: El usuario “ ” ( ) ha agotado su cuota de disco.

en	Disk Usage Warnings
es	Advertencias del uso del disco

en	Disk Usage disk space usage disk-usage
es	Uso del disco uso del espacio del disco uso del disco

en	Disk Usage:

en	Disk Used
es	Uso del disco

en	Disk quota notification for “ ”.
es	Notificación de cuota del disco “ ”.

en	Disk space usage is only recalculated once every day.
es	El uso del espacio del disco solo se recalcula una vez por día.

en	Disk usage warning
es	Advertencia del uso del disco

en	Dismiss
es	Descartar

en	Dismiss All
es	Descartar todo

en	Dismiss the welcome panel.

en	Dismissing …

en	Display Name (in cPanel)
es	Mostrar nombre (en cPanel)

en	Display Name (in cPanel):
es	Mostrar nombre (en cPanel):

en	Display Name:
es	Mostrar nombre:

en	Display Order Priority
es	Mostrar la prioridad del orden

en	Display Order Priority:
es	Mostrar la prioridad del orden:

en	Display Test Condition
es	Mostrar el estado de la prueba

en	Display Test Condition:
es	Mostrar el estado de la prueba:

en	Display additional help text for this field.
es	Visualizar texto de ayuda adicional para este campo.

en	Display detailed information about recent visits to your website.

en	Display reports about email message delivery attempts.

en	Display the patch test output.

en	Display this help message.
es	Mostrar este mensaje de ayuda.

en	Display your configuration settings.

en	Displaying to out of records
es	Mostrar a fuera de registros

en	Displaying to out of .

en	record

en	records

en	Displaying through out of

en	item

en	items

en	Displaying to out of
es	Mostrando a de

en	item
es	Artículo

en	items
es	Artículos

en	Displaying out of .

en	record

en	records

en	record

en	records

en	Distribute programs and libraries.

en	Distribute an Existing Account

en	Distributed Accounts

en	Distributed Server

en	Distributed Server:

en	Distributed Service

en	Distributed Service:

en	Distribution Information:

en	Do Not Automatically Create Folders

en	Do Not Automatically Create Folders.

en	Do Not Overwrite

en	Do Not Redirect .
es	No redireccionar .

en	Do Not Redirect www.
es	No redireccione www.

en	Do write down your password. Instead, memorize it.
es	escriba su contraseña. En cambio, memorícela.

en	Do provide your password to someone unless you verify that the following are true:
es	proporcione su contraseña a menos que verifique que se cumpla lo siguiente:

en	Do share your password. Create a new account instead.
es	comparta su contraseña. En cambio, cree una nueva cuenta.

en	Do synchronize changes across the cluster.

en	Do use one password for multiple accounts.
es	use una misma contraseña para varias cuentas.

en	Do not allow anyone to watch you enter your password.
es	No permita que nadie lo vea ingresar la contraseña.

en	Do not call this code on a server that supports SNI.
es	No llame este código en un servidor que admita SNI.

en	Do not change.

en	Do not choose a potential service subdomain as a hostname (for example, or ).

en	Do not delegate mailing list administration to virtual accounts that you do not trust. Delegation will give this virtual user a means by which they could take over the cPanel account. Please use this functionality with care. See for more information.
es	No delegue la administración de la lista de correos a las cuentas virtuales que no sean de confianza. La delegación dará a este usuario virtual un medio por el cual podrá tomar el control de la cuenta cPanel. Utilice esta funcionalidad con cuidado. Consulte para obtener más información.

en	Do not delete tokens a parent node uses to communicate with this server.

en	Do not display output, and instead set the exit code.
es	No muestre la salida y, en cambio, configure el código de salida .

en	Do not empty all Spam Box folders

en	Do not enter your password on a computer that you do not trust.
es	No ingrese su contraseña en una computadora que no sea segura.

en	Do not expire

en	Do not include the character or the domain name.
es	No incluya el carácter o el nombre de dominio.

en	Do not invoke the function “ ” directly. Please use “ ” instead.
es	No invoque la función “ ” directamente. En cambio, use “ ”.

en	Do not log any transactions.
es	No registe ninguna transacción.

en	Do not process the rules.
es	No procese las reglas.

en	Do not provide both “ ” and “ ”.

en	Do not reply to this automated message.
es	No responda este mensaje automatizado.

en	Do not respond to this automated message.
es	No responda este mensaje automatizado.

en	Do not respond to this message. The reply address is not monitored.
es	No responda este mensaje. No se monitorea la dirección de la respuesta.

en	Do not save selections

en	Do not save the file; this may corrupt the text permanently.
es	No guarde el archivo; esto puede dañar el texto de manera permanente.

en	Do not send API requests for “ ” to this node. Send this request to the account’s parent node.

en	Do not send API requests to this node. Send this request to your account’s parent node.

en	Do not send email notification of backup completion.
es	No envíe una notificación de correo electrónico cuando se complete la copia de seguridad.

en	Do not share your password, in particular with anyone who claims to be from computer support or a vendor, unless you are certain that they are who they say they are.
es	No comparta su contraseña, especialmente con nadie que afirme ser proveedor o miembro de soporte técnico, a menos que esté seguro de que sean quienes afirman ser.

en	Do not show this again.
es	No mostrar esto nuevamente.

en	Do not show this section in the future.

en	Do not uninstall reverse proxy.

en	Do not use an important password. CSR passphrases are stored unencrypted, which means third party attackers can easily read them.
es	No use una contraseña importante. Las frases de contraseña de CSR están almacenadas descifradas, lo cual significa que los atacantes terceros pueden leerlas fácilmente.

en	Do not use an important password. Passphrases stored in CSRs are not encrypted, which means third party attackers can easily read these passphrases.
es	No use una contraseña importante. Las frases de contraseña almacenadas en los CRS no están cifradas, lo cual significa que los atacantes terceros pueden leerlas fácilmente.

en	Do not use the option in any server’s configuration. This option may create problems on remote servers, during account transfers and restorations, and with .

en	Do not use the option in any server’s database configuration. This option may create problems on remote database servers, during account transfers and restorations, and with .

en	Do not use words that are in a dictionary, because usually start with them first.
es	No use palabras que están en el diccionario, ya que los generalmente comienzan con estas primero.

en	Do not use words that are in a dictionary, names, or any personal information (for example, your birthday or phone number).
es	No use palabras que están en el diccionario, nombres ni información personal (por ejemplo, su cumpleaños o número de teléfono).

en	Do not whitelist your own domain (for example, “*@example.com”) because if you do, spammers who impersonate your domains may be more effective.

en	Do you need help to get started?
es	¿Necesita ayuda para comenzar?

en	Do you need help to set up a file or file that you wish to import?
es	¿Necesita ayuda para configurar un archivo de o un archivo que desea importar?

en	Do you want the system to update this setting now?

en	Do you want to activate the profile, “ ”?
es	¿Desea activar el perfil de , “ ”?

en	Do you want to activate the database profile, “ ”?

en	Do you want to continue your upload and overwrite it?
es	¿Desea continuar con su carga y sobrescribirla?

en	Do you want to continue your upload and overwrite these files?
es	¿Desea continuar con su carga y sobrescribir estos archivos?

en	Do you want to deploy your rules and restart ?
es	¿Desea implementar sus reglas y reiniciar ?

en	Do you want to permanently delete from the Trusted Hosts list?
es	¿Desea eliminar de forma permanente de la lista de hosts de confianza?

en	record
es	registro

en	records
es	registros

en	Do you want to permanently delete from the backlist?
es	¿Desea eliminar de forma permanente de la lista negra?

en	record
es	registro

en	records
es	registros

en	Do you want to permanently delete from the whitelist?
es	¿Desea eliminar de forma permanente de la lista blanca?

en	record
es	registro

en	records
es	registros

en	Do you want to permanently delete all records from the Trusted Hosts list?
es	¿Desea eliminar de forma permanente todos los registros de la lista de hosts de confianza?

en	Do you want to permanently delete all records from the blacklist?
es	¿Desea eliminar de forma permanente todos los registros de la lista negra?

en	Do you want to permanently delete all records from the whitelist?
es	¿Desea eliminar de forma permanente todos los registros de la lista blanca?

en	Do you want to permanently delete the profile, “ ”?
es	¿Desea eliminar de forma permanente el perfil de , “ ”?

en	Do you want to permanently delete the database profile, “ ”?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the Trusted Hosts list?
es	¿Desea eliminar de forma permanente “ ” de la lista de hosts de confianza?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the blacklist?
es	¿Desea eliminar de forma permanente “ ” de la lista negra?

en	Do you want to permanently delete “ ” from the whitelist?
es	¿Desea eliminar de forma permanente “ ” de la lista blanca?

en	Do you want to permanently hide this notification?
es	¿Desea ocultar de forma permanente esta notificación?

en	Do you want to proceed with this selection?

en	Do you want to reboot now?
es	¿Desea reiniciar ahora?

en	Do you want to remove two-factor authentication for all users?
es	¿Desea eliminar la autenticación de dos factores para todos los usuarios?

en	Do you want to update now?
es	¿Desea actualizar ahora?

en	Do you wish to configure the account to work with a mail client, for example, or ?
es	¿Desea configurar la cuenta para trabajar con un cliente de correo; por ejemplo, o ?

en	Do you wish to remove the “ ” user from your system?
es	¿Está seguro de que desea eliminar al usuario “ ” del sistema?

en	Document Root
es	Directorio raíz

en	Document Root (File System Location)

en	Document Root for:
es	Directorio raíz para:

en	Document Root:
es	Directorio raíz:

en	Document Root: /
es	Directorio raíz: /

en	Document Root for:
es	Directorio raíz para:

en	Documentation
es	Documentación

en	Documentation Link
es	Enlace a la documentación

en	Documentation Links

en	Documentation written by .
es	Documentación escrita por .

en	Documents are not permitted to contain null characters, or new lines.

en	Does not support TLS 1.0.

en	Does this interface meet your needs? Share feedback by completing a .

en	Domain
es	Dominio

en	Domain Control Validation failed:

en	Domain Information
es	Información de dominio:

en	Domain Input
es	Entrada de dominio

en	Domain Lookup
es	Búsqueda de dominio

en	Domain Names:
es	Nombres de dominio:

en	Domain Root
es	Raíz de dominio

en	Domain Selection

en	Domain Settings

en	Domain Types:

en	Domain Validated

en	Domain Validated Certificate

en	Domain Configuration

en	Domain aliases make your website available from another domain name. For example, you can make and show content from . For more information, read the .
es	Los alias de los dominios hacen que su sitio web esté disponible a partir de otro nombre de dominio. Por ejemplo, puede hacer que y muestren contenido de . Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Domain and URL to redirect to the Rails app (for example, ):
es	Dominio y URL para redireccionar a la aplicación Rails (por ejemplo, ):

en	Domain must be passed as a parameter.
es	El dominio debe proporcionarse como un parámetro.

en	Domain name change was successful (“ ” is now “ ”).
es	El cambio del nombre de dominio se realizó correctamente (“ ” ahora es “ ”).

en	Domain names may not contain ( ).

en	Domain names on the certificate.
es	Nombres de dominio en el certificado.

en	Domain segments cannot have consecutive periods.
es	Los segmentos de dominio no pueden tener dos puntos consecutivos.

en	Domain “ ” is not valid.

en	Domain “ ” redirects to:
es	El dominio “ ” redirige a:

en	Domain, Password, Quota
es	Dominio, contraseña, cuota

en	Domain-specific example:

en	Domain:
es	Dominio:

en	Domain:

en	Domains
es	Dominios

en	Domains Addon domain
es	Dominios dominio complementario

en	Domains per Certificate

en	Domains:
es	Dominios:

en	Done
es	Listo

en	Done Editing

en	Done!
es	Listo

en	Done.
es	Listo.

en	Don’t have a reader?
es	¿No tiene un lector de ?

en	Don’t see your language of choice? Take our to let us know your preferences.

en	Don’t show this again.
es	No mostrar esto nuevamente.

en	Don’t write down your password, memorize it. In particular, don’t write it down and leave it anywhere, and don’t place it in an unencrypted file! Use unrelated passwords for systems controlled by different organizations. Don’t give or share your password, in particular to someone claiming to be from computer support or a vendor unless you are sure they are who they say they are. Don’t let anyone watch you enter your password. Don’t enter your password on a computer you don’t trust. Use the password for a limited time and change it periodically.
es	No escriba su contraseña, memorícela. Especialmente, no la escriba y deje en cualquier lugar ni la coloque en un archivo descifrado. No use contraseñas relacionadas entre sí para los sistemas controlados por las diferentes organizaciones. No dé su contraseña, especialmente a nadie que afirme ser proveedor o miembro de soporte técnico, a menos que esté seguro de que sean quienes afirman ser. No permita que nadie lo vea ingresar la contraseña. No ingrese su contraseña en una computadora que no sea segura. Use la contraseña durante un tiempo determinado y cámbiela con frecuencia.

en	Double click on a file or folder to open the folder (or the folder it is contained in if it is a file).
es	Haga doble clic en un archivo o carpeta para abrir la carpeta (o la carpeta que la que se encuentra si es un archivo).

en	Double click on the “ ” icon to launch your Web Disk.
es	Haga doble clic en el ícono “ ” para iniciar su disco de red.

en	Double click on the “ ” icon.
es	Haga doble clic en el ícono “ ”.

en	Double click to collapse/expand. Click to drag.
es	Haga doble clic para contraer/expandir. Haga clic para arrastrar.

en	Double-click on a file or folder to open it.
es	Haga doble clic en un archivo o una carpeta para abrirlos.

en	Double-click on the download file.
es	Haga doble clic en el archivo de descarga.

en	Dovecot IMAP Server
es	Servidor IMAP Dovecot

en	Dovecot POP3 Server
es	Servidor POP3 Dovecot

en	Dovecot is a mail server capable of handling the and protocols. This interface allows you to configure various aspects of Dovecot’s behavior.
es	Dovecot es un servidor de correo capaz manejar los protocolos y . Esta interfaz le permite configurar diferentes aspectos del comportamiento de Dovecot.

en	Dovecot query …

en	Download
es	Descargar

en	Download (System)
es	Descargar (sistema)

en	Download (Yours)
es	Descargar (suyo)

en	Download All

en	Download Archive
es	Descargar archivo

en	Download Configuration Script

en	Download Current Raw Access Logs
es	Descargar registros de acceso sin procesar actuales

en	Download Email Filters
es	Descargar filtros de correo electrónico

en	Download Email Forwarders
es	Descargar reenviadores de correo electrónico

en	Download Email Forwarders or Filters Backup
es	Descargar reenviadores de correo electrónico o copias de seguridad de filtros

en	Download File
es	Descargar archivos

en	Download Key
es	Descargar clave

en	Download Log
es	Descargar registro

en	Download Selected

en	Download Theme
es	Descargar plantilla

en	Download XLF

en	Download XML

en	Download a Database Backup

en	Download a Full Account Backup

en	Download a Home Directory Backup
es	Descargar una copia de seguridad del directorio principal

en	Download a MySQL Database Backup
es	Descargar una copia de seguridad de la base de datos MySQL

en	Download a zipped copy of your entire site or a part of your site that you can save to your computer. When you backup your website, you have an extra copy of your information in case something happens to your host. For more information, read the .
es	Descargue una copia comprimida de su sitio completo o una parte de este, que pueda guardar en su computadora. Cuando realiza una copia de seguridad de su sitio web, tiene una copia extra de su información en caso de que le suceda algo a su anfitrión. Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Download all records to a file.
es	Descargue todos los registros en un archivo de .

en	Download an Email Forwarders or Filters Backup
es	Descargar reenviadores de correo electrónico o copias de seguridad de filtros

en	Download an example file.
es	Descargar un archivo de ejemplo .

en	Download an example file.
es	Descargar un archivo de ejemplo .

en	Download and install .
es	Descargue e instale .

en	Download and install .
es	Descargue e instale .

en	Download and store your website in a backup file.

en	Download in “ ” format.
es	Descargar en formato “ ”.

en	Download or Delete Branding
es	Descargar o eliminar la personalización de marca

en	Download or Delete Branding Styles
es	Descargar o eliminar los estilos de personalización de marca

en	Download the FTP configuration or SFTP configuration and save it onto your desktop.
es	Descargue la configuración FTP o la configuración SFTP y guárdelas en su escritorio.

en	Download the configuration or configuration and save it to your desktop.
es	Descargue la configuración o la configuración y guárdelas en su escritorio.

en	Download the latest version from the homepage.
es	Descargue la última versión de la página de inicio .

en	Download the “ ” log archive.

en	Download these records to a file.
es	Descargue estos registros en un archivo de .

en	Download this email archive to your computer.
es	Descargue este archivo de correo electrónico en su computadora.

en	Download your partial backup type.
es	Descargar su tipo de copia de seguridad parcial

en	Download your public and private keys here to import them into or other clients.
es	Descargue aquí sus claves públicas y privadas para importarlas a u otros clientes .

en	Downloading with method “ ” failed:
es	La descarga mediante el método “ ” falló:

en	Downloading “ ” …
es	Descargando “ ”…

en	Drag the following hooks into their new order, then save.
es	Arrastre los siguientes ganchos hacia su nuevo orden y luego guárdelo.

en	Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar:
es	Arrastre este enlace a su escritorio o barra de herramientas de favoritos:

en	Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar:
es	Arrastre este enlace a su escritorio o barra de herramientas de favoritos:

en	Drag this link to your desktop or your bookmarks toolbar:
es	Arrastre este vínculo al escritorio o a la barra de herramientas de favoritos:

en	Drag this link: to your desktop or your bookmarks toolbar.
es	Arrastre este vínculo: al escritorio o a la barra de herramientas de favoritos.

en	Drag to reorder.
es	Arrastre para reordenar.

en	Drag-and-drop functionality

en	Drop files here to start uploading
es	Suelte los archivos aquí para comenzar a cargarlos

en	Dropping the temporary database named “ ”.
es	Soltando la base de datos temporal denominada “ ”.

en	Dry run mode. Not attempting any updates to “ ”.
es	Modo en seco. No se intenta realizar actualizaciones de “ ”.

en	Due to Frontpage Extensions currently being installed and enabled, password protected directories will not work. If you wish to use this feature instead of Frontpage, please disable the Frontpage extensions.
es	Debido a las extensiones de Frontpage que se están instalando y habilitando actualmente, los directorios protegidos por contraseñas no funcionan. Si desea usar esta función en lugar de Frontpage, deshabilite las extensiones de Frontpage.

en	Due to an “ ” error, the server cannot contact the . Manually import the key from the . For more information on how to manually import keys into , see .

en	Due to an “ ” error, the server is unable to contact the Customer Portal to start the test. Verify that the server’s firewall allows IP addresses for “ ” to connect.
es	Debido a un error del “ ”, el servidor no puede ponerse en contacto con el Portal de clientes para iniciar la prueba . Verifique que el cortafuegos del servidor permita que las direcciones IP de “ ” se conecten.

en	Due to an “ ” error, the server is unable to contact the Customer Portal. Manually import the key from the Customer Portal. For more information on how to manually import SSH keys into , see .
es	Debido a un error del “ ”, el servidor no puede ponerse en contacto con el Portal de clientes de . Importe manualmente la clave del Portal de clientes . Para obtener más información sobre cómo importar manualmente las claves SSH en , vea .

en	Due to installed and enabled , Directory Privacy will not work. If you wish to use this feature, disable the .
es	Debido a las instaladas y habilitadas, la Privacidad del directorio no funcionará. Si desea usar esta función, deshabilite las .

en	Due to the dynamic nature of “ ” builds, you should only use “ ” for compatibility and functionality testing in a controlled environment. This tier is not recommended for production servers.
es	Dada la naturaleza dinámica de las compilaciones “ ”, solo debe usar “ ” para probar la compatibilidad y funcionalidad en un entorno controlado. No se recomienda este nivel para los servidores de producción.

en	Due to the nature of how files are stored electronically, most files occupy slightly more disk space than their actual size.
es	Dado el modo en el que se almacenan electrónicamente los archivos, la mayoría de estos ocupan un poco más de espacio de disco que su tamaño real.

en	Due to your system’s configuration, the system can not scan all files in your user’s mail directory.

en	Dun Bradstreet Number

en	Duration for Retaining Failed Logins (in minutes)
es	Duración por retención de inicios de sesión fallidos (en minutos)

en	During a routine check, found the following files marked as immutable in the “ ” directory.
es	Durante un control de rutina, se encontraron los siguientes archivos marcados como inmutables en el directorio “ ”.

en	During a routine check, found the following files marked as immutable in the “ ” directory.
es	Durante un control de rutina, se encontraron los siguientes archivos marcados como inmutables en el directorio “ ”.

en	Dynamic DNS

en	Dynamic Domain

en	Dynamic

en	E-Commerce Server (Interchange)
es	Servidor de comercio electrónico (Interchange)

en	EA4 Package “ ” is required but is not installed.

en	EB

en	ENABLED
es	HABILITADO

en	ERROR

en	ERROR:

en	ERROR: Invalid Range
es	ERROR: nombre de rango no válido

en	ERROR:

en	EV Certificate

en	EXPERIMENTAL: Enable use of optimized account backup tool.
es	EXPERIMENTAL: Habilite el uso de la herramienta mejorada de copias de seguridad de cuentas.

en	EXPERIMENTAL: Use Hard Links for weekly and monthly backups to reduce disk usage and backup time (incremental backups only).
es	EXPERIMENTAL: Use vínculos físicos para realizar copias de seguridad semanales y mensuales y, de este modo, reducir el uso del disco y la cantidad de tiempo para realizar copias de seguridad (solo para copias de seguridad incrementales).

en	EXPERIMENTAL: Analytics Daemon

en	Each certificate’s “ ” must be an array, not “ ”.
es	Cada “ ” del certificado debe ser una matriz, no “ ”.

en	Each cPanel user can manage their own notification settings in ’s “ ” interface.

en	Each locale has standard data defined in the .

en	Each section must be 4 characters or fewer
es	Cada sección debe tener 4 o menos caracteres

en	Each session that must perform a sort allocates a buffer of this size.

en	Each thread that does a sequential scan for a table allocates a buffer of this size in bytes for each table it scans. Increase this setting gradually if you perform many sequential scans.

en	Each type of problem corresponds to a code.
es	Cada tipo de problema se corresponde con un código.

en	Each “ ” must be a nonnegative integer.

en	Each “ ” must be an object.

en	Each “ ” requires .

en	Each “rs” value (the value after ‘+’ symbols) must contain only case insensitive letters a-z, digits 0-9, ‘-’s and ‘+’s. It must not exceed 32 characters.

en	Earlier versions of Nautilus will not allow you to access Web Disk (WebDAV) shares.
es	Las versiones anteriores de Nautilus no le permitirán acceder a los recursos compartidos del disco de red (WebDAV).

en	Earlier versions of do not allow access to Web Disk shares.
es	Las versiones anteriores de no le permiten acceder a los recursos compartidos del disco de red.

en	Easier to recover from disk failure.
es	Es más fácil la recuperación de fallas de disco.

en	Easy Powerful

en	Easy management right inside your interface.

en	EasyApache (Apache Update)
es	EasyApache (actualización de Apache)

en	Ecommerce Store
es	Tienda de comercio electrónico

en	Edit
es	Editar

en	Edit An Icon
es	Editar un ícono

en	Edit Autoresponder
es	Editar autocontestador

en	Edit Backup MX Hosts
es	Editar los anfitriones MX de respaldo

en	Edit Black List
es	Editar lista negra

en	Edit Blacklist
es	Editar lista negra

en	Edit Blacklisted SMTP IPs
es	Editar los IP SMTP en la lista negra

en	Edit Common Error Codes
es	Editar códigos de errores comunes

en	Edit Confirmation Messages
es	Editar mensajes de confirmación

en	Edit Contact Information and Preferences

en	Edit Custom Rule
es	Editar la regla personalizada

en	Edit Custom Rules
es	Editar las reglas personalizadas

en	Edit Custom Rules
es	Editar las reglas personalizadas

en	Edit Database Configuration

en	Edit Domain:
es	Editar el dominio:

en	Edit Favorites

en	Edit Feature List
es	Editar lista de funciones

en	Edit File
es	Editar archivo

en	Edit File with Code Editor
es	Editar un archivo con el editor de código

en	Edit Filters for “All Mail on your Account”
es	Editar filtros para “Todos los correos de su cuenta”

en	Edit Filters for “ ”
es	Editar los filtros de “ ”

en	Edit Forward List
es	Editar lista de envío

en	Edit Forward, White, Black, or Ignore Ignore List
es	Editar las listas de envío, blanca, negra o de ignorados

en	Edit Forward/White/Black/Ignore List
es	Editar lista de envío/blanca/negra/de ignorados

en	Edit Guestbook Template
es	Editar plantilla de libro de visitas

en	Edit HTML Pages
es	Editar páginas HTML

en	Edit Header Images
es	Editar las imágenes del encabezado

en	Edit Header and Footer Images
es	Editar imágenes de encabezado y pie de página

en	Edit Header or Footer
es	Editar el encabezado o pie de página

en	Edit Icon
es	Editar ícono

en	Edit Icon Image
es	Editar imagen de ícono

en	Edit Icon Name
es	Editar el nombre del ícono

en	Edit Icons
es	Editar íconos

en	Edit Ignore List
es	Editar lista de ignorados

en	Edit Interface Element Icon
es	Editar ícono del elemento de interfaz

en	Edit Line
es	Editar línea

en	Edit Logo
es	Editar logotipo

en	Edit Main Page Icons
es	Editar íconos de la página principal

en	Edit Only-Verify-Recipient SMTP Hosts/IPs
es	Editar el IP o los anfitriones SMTP de verificación de destinatario únicamente

en	Edit Packages

en	Edit Preview Images
es	Editar vista previa de imágenes

en	Edit Privacy Options: “ ”
es	Editar las opciones de privacidad: “ ”

en	Edit Profile
es	Editar perfil

en	Edit Questions and Answers
es	Editar las preguntas y respuestas

en	Edit Reseller Nameservers and Privileges
es	Editar los privilegios y servidores de nombre del proveedor

en	Edit Rule
es	Editar regla

en	Edit Rules
es	Editar las reglas

en	Edit SQL Configuration

en	Edit Sender Verification Bypass IPs
es	Editar el IP de omisión de verificación de remitente

en	Edit Server
es	Editar el servidor

en	Edit Settings

en	Edit Site
es	Editar sitio

en	Edit Spam Blacklist Settings

en	Edit Spam Whitelist Settings

en	Edit Successful
es	Edición correcta

en	Edit System Mail Preferences
es	Editar las preferencias de correo del sistema

en	Edit Trusted SMTP IPs
es	Editar los IP SMTP de confianza

en	Edit UI Images
es	Editar imágenes de IU

en	Edit User
es	Editar usuario

en	Edit White List
es	Editar lista blanca

en	Edit White/Black/Ignore Lists
es	Editar lista blanca/negra/de ignorados

en	Edit Whitelist
es	Editar lista blanca

en	Edit Your Application

en	Edit Your Settings

en	Edit Zone Templates
es	Editar las plantillas de zona

en	Edit Zones

en	Edit Token:

en	Edit Zones

en	Edit settings
es	Edite la configuración

en	Edit

en	Edit Configuration

en	Edit Entries

en	Edit View
es	Editar ver

en	Edit a Filter
es	Editar un filtro

en	Edit a Filter for All Mail on Your Account.
es	Edite un filtro para todo el correo de la cuenta.

en	Edit a Filter for “ ”.
es	Edite un filtro para “ ”.

en	Edit a Locale
es	Editar una configuración regional

en	Edit a Package
es	Editar un paquete

en	Edit a Private Key
es	Editar una clave privada

en	Edit a Team User

en	Edit a custom rule.
es	Editar una regla personalizada.

en	Edit collection

en	Edit description.

en	Edit entry for “ ”.
es	Editar la entrada para “ ”.

en	Edit error list

en	Edit function list

en	Edit key for “ ”.
es	Editar la clave para “ ”.

en	Edit or Reset a Counter
es	Editar o reiniciar un contador

en	Edit reseller permissions

en	Edit the Default Template
es	Editar la plantilla de predeterminada

en	Edit the settings of a version
es	Editar la configuración de una versión de

en	Edit the handler for any version listed below.
es	Editar el manejador de para cualquier versión de que se enumere a continuación.

en	Edit the error pages for the following domain:
es	Editar las páginas de error del siguiente dominio:

en	Edit the handler for this version.
es	Editar el manejador para esta versión de .

en	Edit the profile:
es	Editar perfil:

en	Edit this mailing list’s privacy options.
es	Edite estas opciones de privacidad de la lista de correo.

en	Edit user “ ”.

en	Edit your website details.
es	Editar detalles de tu sitio web.

en	Edit “ ”
es	Editar “ ”

en	Edit/Reset a Counter
es	Editar/reiniciar un contador

en	Editing
es	Edición

en	Editing User “ ” ( )
es	Editando el usuario “ ” ( )

en	Editing public IP for “ ”.
es	Editando el IP público de “ ”.

en	Editing the per-domain pricing for the product “ ”.

en	Editing the per-wildcard-domain pricing for the product “ ”.

en	Editing “ ”
es	Editando “ ”

en	Editing:
es	Edición:

en	Editor Mode
es	Modo editor

en	Education Culture
es	Educación y cultura

en	EiB

en	Either “ ” or “ ” is required.
es	Se requiere “ ” o “ ”.

en	Elapsed Time

en	Email
es	Correo electrónico

en	Email Account

en	Email Account Forwarders
es	Reenviadores de cuentas de correo electrónico

en	Email Accounts
es	Cuentas de correo electrónico

en	Email Address
es	Dirección de correo electrónico

en	Email Address Trace
es	Seguimiento de la dirección de correo electrónico

en	Email Address:
es	Dirección de correo electrónico:

en	Email Addresses

en	Email Administrator

en	Email Aging for:
es	Vencimiento del correo electrónico de:

en	Email All Resellers
es	Enviar correos electrónicos a todos los proveedores

en	Email All Users
es	Enviar correos electrónicos a todos los usuarios

en	Email Archive
es	Archivo del correo electrónico

en	Email Archive Setup
es	Configuración del archivo de correo electrónico

en	Email Archives
es	Archivos del correo electrónico

en	Email Archiving allows you to store a copy of each incoming and outgoing message that is sent to or from a domain on your account.
es	El archivo del correo electrónico le permite almacenar una copia de cada mensaje entrante y saliente que se envía desde un dominio de la cuenta o hacia este.

en	Email Archiving allows you to store a copy of each incoming and outgoing message that is sent to or from a domain on your account. The archives are stored in an uncompressed “ ” format so they can be browsed via an IMAP connection. Be aware that archiving email can consume disk space quickly, and you should ensure you have enough disk space available for the retention period you select.
es	El archivo del correo electrónico le permite almacenar una copia de cada mensaje entrante y saliente que se envía desde un dominio de la cuenta o hacia este. Los archivos están almacenados en un formato “ ” no comprimido para que usted pueda navegar por ellos a través de una conexión IMAP. Tenga en cuenta que el archivo de correo electrónico puede consumir el espacio del disco rápidamente, por lo cual debe asegurarse de tener suficiente espacio de disco disponible para el periodo de retención que selecciona.

en	Email Archiving allows you to store a copy of each message this server sends or receives.
es	El archivo de correo electrónico le permite almacenar una copia de cada mensaje que este servidor envía o recibe.

en	Email Client Configuration

en	Email Deliverability

en	Email Deliverability Status

en	Email Disk Usage

en	Email Filters
es	Filtros de correo electrónico

en	Email Forwarders
es	Reenviadores de correo electrónico

en	Email Forwarders Filters
es	Filtros de reenviadores de correo electrónico

en	Email Forwarders and Filters →
es	Filtros y reenviadores de correo electrónico →

en	Email Forwarders →
es	Reenviadores de correo electrónico →

en	Email Forwarding Maintenance
es	Mantenimiento del envío de correo electrónico

en	Email Instructions

en	Email Lists
es	Listas de correo electrónico

en	Email Provider
es	Proveedor de correo electrónico

en	Email Routing
es	Enrutamiento de correo electrónico

en	Email Routing Configuration

en	Email Routing for “ ” (The domain is owned by “ ”).

en	Email Send Limits

en	Email Settings Auto Discovery
es	Detección automática de la configuración de correo electrónico

en	Email Setup
es	Configuración del correo electrónico

en	Email Updated
es	Correo electrónico actualizado

en	Email User Analytics ID

en	Email be sent to your resellers customers.
es	El correo electrónico enviará a sus distribuidores clientes.

en	Email also be sent to your resellers customers.
es	El correo electrónico enviará también a sus distribuidores clientes.

en	Email account storage may occupy less space on the disk if you use compression or hard-link optimizations designed to save space. Email account storage does not include the metadata that the system uses to store email.

en	Email account “ ” deleted.

en	Email account “ ” is up to date.

en	Email address at which the can contact you to obtain verification of domain ownership.
es	Dirección de correo electrónico donde la lo pueda contactar para obtener la verificación de propiedad del dominio.

en	Email address cannot be longer than 128 characters.
es	La dirección de correo electrónico no puede tener más de 128 caracteres.

en	Email address list contains one or more invalid email addresses: .
es	La lista de direcciones de correo electrónico contiene una o más direcciones no válidas: .

en	Email address that you can be contacted at. This should be an email address that is not on your account if you have one.
es	Dirección de correo electrónico en la que se lo puede contactar. Este debería ser una dirección de correo electrónico que no está en su cuenta, si tiene una.

en	Email addresses for this account:
es	Direcciones de correo electrónico para esta cuenta:

en	Email aging only works with sessions.
es	El vencimiento del correo electrónico solo funciona con sesiones .

en	Email archiving is disabled.
es	Se deshabilitó el archivo del correo electrónico.

en	Email authentication helps to prevent spam.
es	La autenticación de correo electrónico permite evitar el spam.

en	Email directory for account “ ” does not exist.
es	El directorio de correo electrónico de la cuenta “ ” no existe.

en	Email filter configurations.

en	Email for the domain “ ” will no longer be forwarded.
es	Ya no se reenviará el correo electrónico del dominio “ ”.

en	Email for the domain “ ” will no longer be forwarded.
es	Ya no se reenviará el correo electrónico del dominio “ ”.

en	Email for “ ”
es	Correo electrónico para “ ”

en	Email forwarder configurations.

en	Email is not in the correct format:
es	El correo electrónico no tiene el formato correcto:

en	Email must be a valid email address, empty, or the system account.
es	El correo electrónico debe ser una dirección de correo electrónico válida, vacía o una cuenta del sistema.

en	Email sent.

en	Email will be sent to your resellers.
es	El correo electrónico se enviará a sus distribuidores.

en	Email:
es	Correo electrónico:

en	Emails received from any addresses that are associated with this provider will no longer be exempt from .
es	Los correos electrónicos recibidos desde direcciones que estén asociadas con este proveedor ya no estarán exentos de .

en	Empty Trash
es	Vaciar papelera

en	Empty all Spam Box folders

en	Empty directory.

en	Empty keys are not permitted

en	Empty records are not permitted

en	Empty the Spam Box folder for “ ”

en	Enable
es	Habilitar

en	Enable Account
es	Habilitar cuenta

en	Enable All
es	Habilitar todo

en	Enable AutoLoad
es	Habilitar AutoLoad

en	Enable AutoSSL on all users
es	Habilitar AutoSSL para todos los usuarios

en	Enable AutoSSL on selected users
es	Habilitar AutoSSL para usuarios específicos

en	Enable Automatic Updates

en	Enable Automatic Whitelisting
es	Habilitar la lista blanca automática

en	Enable Backups

en	Enable Configuration
es	Habilitar configuración

en	Enable DKIM/SPF Globally

en	Enable Digest Authentication
es	Habilitar la Autenticación implícita

en	Enable Force Redirect

en	Enable JavaScript in your browser’s settings, and then try again.

en	Enable Piped Logging for

en	Enable Protection
es	Habilitar protección

en	Enable Restricted Restore.

en	Enable Rule
es	Habilitar la regla

en	Enable SMTP Restrictions in the “ ” area

en	Enable Selected

en	Enable Sharing
es	Habilitar compartir

en	Enable Spam Box
es	Habilitar bandeja de spam

en	Enable Unique Clustering For Accounts Owned By “ ”
es	Habilitar clústeres DNS únicos para las cuentas de propiedad de “ ”

en	Enable
es	Habilitar

en	Enable
es	Habilitar

en	Enable on selected
es	Habilitar en seleccionados

en	user
es	usuario

en	users
es	usuarios

en	Enable Clustering
es	Habilite los clústeres DNS

en	Enable clustering.
es	Habilite los clústeres DNS.

en	Enable
es	Habilitar

en	Enable on your domains. Use this feature to reduce incoming spam. For more information, read the .
es	Habilitar en sus dominios. Use esta función para reducir los spam entrantes. Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	Enable brute-force attack protection to ensure that your server is protected.

en	Enable cache

en	Enable caching for selected users.

en	Enable support.

en	Enable
es	Habilitar

en	Enable Protection
es	Habilitar protección

en	Enable of Spam
es	Habilitar de spam

en	Enable on this account.
es	Habilitar en esta cuenta.

en	Enable on this account.
es	Habilitar en esta cuenta.

en	Enable all Backups
es	Habilitar todas las copias de seguridad

en	Enable all Legacy
es	Habilitar todo lo heredado

en	Enable cPHulk Brute Force Protection in the “ ” area.

en	Enable each previous custom in “ ”.
es	Habilite cada personalización previa en “ ”.

en	Enable each previous custom in “ ”.
es	Habilite cada personalización previa en “ ”.

en	Enable on all domains

en	Enable or Disable Branding Packages
es	Habilitar o deshabilitar los paquetes de personalización de marca

en	Enable or disable for your domains.

en	Enable or disable protection against unwanted email or spam.

en	Enable server participation in cPanel Analytics. (Recommended)

en	Enable suEXEC on the “ ” page.

en	Enable the .

en	Enable these accounts with IPv6 addresses from the selected range:
es	Habilitar estas cuentas con direcciones IPv6 del rango seleccionado:

en	Enable these features to reduce the number of failed delivery notifications you receive when spammers forge messages from your domain(s).
es	Habilite estas funciones para disminuir la cantidad de notificaciones de entrega con error que recibe cuando los spammers falsifican los mensajes de sus dominios.

en	Enable this account with an IPv6 address from the selected range:
es	Habilite esta cuenta con una dirección IPv6 del rango seleccionado:

en	Enable this hook.
es	Habilite este gancho.

en	Enable this option to automatically delete spam messages. The Auto-Delete option permanently deletes new emails with a calculated spam score that meets or exceeds the Auto-Delete Threshold Score.

en	Enable this option to mark suspicious emails as spam. When you enable this option, the server will mark new email messages with a calculated spam score that meets or exceeds the ( ) as spam and place them in a separate folder for you to review.

en	Enable this setting to reduce downtime. Disable this setting to only transfer the files for the account. For more information, read our “ ” documentation.

en	Enable this setting to use the “ ” setting.

en	Enable this toggle if you want to clone a remote repository, or disable this toggle to create a new repository.

en	Enable this toggle to automatically create folders when this email address receives a message that uses plus addressing. For example, the system would place a message addressed to “ ” in a new folder called “ ”.

en	Enable this toggle to share access to the system-managed with all of your email accounts. If you disable it, only your default email account can use it.

en	Enable unique DNS clustering.
es	Habilite los clústeres únicos DNS.

en	Enable ‘Prevent “nobody” from sending mail’ in the “ ” area

en	Enable “Query Apache server status to determine the sender of email sent from processes running as nobody” in the “ ” area’s “Basic Editor”

en	Enable “mod_ruid2” in the “ ” area, enable “Jail Apache” in the “ ” area, and change users to jailshell in the “ ” area. Consider a more robust solution by using “ ”. Note that this may break the ability to access mailman via Apache.

en	Enable/Disable Branding Packages
es	Habilitar/deshabilitar los paquetes de personalización de marca

en	Enable/Disable “ ” Support

en	Enabled
es	Habilitado

en	Enabled ( )

en	Enabled
es	Habilitado

en	Enabled and Active ( Check Passed)
es	Habilitado y activo (comprobación correcta de )

en	Enabled archiving of incoming email for all new domains.
es	Se habilitó el archivo de correo electrónico entrante para todos los dominios nuevos.

en	Enabled archiving of incoming email on “ ”.
es	Se habilitó el archivo de correo electrónico entrante en “ ”.

en	Enabled archiving of mailing lists for all new domains.
es	Se habilitó el archivo de las listas de correo para todos los dominios nuevos.

en	Enabled archiving of mailing lists on “ ”.
es	Se habilitó el archivo de las listas de correo en “ ”.

en	Enabled archiving of outgoing email for all new domains.
es	Se habilitó el archivo del correo electrónico saliente para todos los dominios nuevos.

en	Enabled archiving of outgoing email on “ ”.
es	Se habilitó el archivo del correo electrónico saliente en “ ”.

en	Enabled archiving of “ ” email for all new domains.
es	Se habilitó el archivo del correo electrónico “ ” para todos los dominios nuevos.

en	Enabled archiving of “ ” email on “ ”.
es	Se habilitó el archivo del correo electrónico “ ” en “ ”.

en	Enabled for all content.
es	Se habilitó para todo el contenido.

en	Enabled the default archive configuration for “ ”.
es	Se habilitó la configuración predeterminada del archivo para “ ”.

en	Enables

en	Enabling Digest Authentication on account “ ” …
es	Habilitando la Autenticación implícita en la cuenta “ ”…

en	Enabling IPv6 for account …

en	Enabling direct mail routing to the child node …

en	Enabling hook …
es	Habilitando gancho…

en	Enabling these domains may use more memory than your server had configured. If your server runs out of memory, you may experience severe data loss.

en	Enabling “ ” …

en	Encoded Certificate Signing Request:
es	Se codificó la solicitud de firma de certificados:

en	Encoded Certificate:
es	Se codificó el certificado:

en	Encoded Key:
es	Se codificó la clave:

en	Encoded Private Key:
es	Se codificó la clave privada:

en	Encoded :
es	Se codificó :

en	Encoding
es	Codificación

en	Encoding:
es	Codificación:

en	Encountered the following issues installing “ ”:

en	Encryption
es	Cifrado

en	Encryption gpg keys GnuPG Keys
es	Cifrado claves gpg claves GnuPG

en	End Date
es	Fecha de finalización

en	End Date:
es	Fecha de finalización:

en	End Time
es	Hora de finalización

en	End Time:
es	Hora de finalización:

en	End of Life Date
es	Fecha del final de la vida útil

en	End of Period
es	Final del período

en	Ending IP
es	IP final

en	Ending IP Address
es	Finalizando dirección IP

en	Engine “ ” is not valid. Enter one of the following: .

en	Enhanced System Logger Daemon
es	Daemon registrador del sistema mejorado

en	Enhancements to XML Functionality
es	Mejoras a la funcionalidad XML

en	Enqueue Time

en	Enqueueing ( ) for local …

en	domain

en	domains

en	zone

en	zones

en	Ensure is using a scalable filesystem without a single point of failure.

en	Ensure dependencies

en	Ensure that the package manager is working on your system.

en	Ensure that this server’s configuration, including the configuration, is correct.

en	Ensure the server is configured to begin configuring a cPanel services cluster.

en	Ensure the server is configured to begin configuring a cloud cluster.

en	Ensuring dependencies for your application …

en	Ensuring that ’s “ ” setting is disabled …

en	Enter Chat
es	Ingresar al chat

en	Enter Password
es	Escriba la contraseña

en	Enter Password for “ ”:
es	Escriba una contraseña para “ ”:

en	Enter to discard the messages, a location (for example, to save the messages to a file, or an email address (for example, ) at which you wish to receive the messages.
es	Escriba para borrar los mensajes, una ubicación (por ejemplo, ) para guardar los mensajes en un archivo o una dirección de correo electrónico (por ejemplo, ) a la cual desea recibir los mensajes.

en	Enter functions you intend to disable when is running.

en	Enter a Password

en	Enter a password.

en	Enter a backup directory name.

en	Enter a clone URL for a different, previously-trusted host.

en	Enter a clone URL that uses the HTTPS or Git protocols instead of SSH.

en	Enter a complete email message (including headers) below to see how it will be processed with the current filters in place.
es	Ingrese un mensaje de correo electrónico completo (incluidos los encabezados) a continuación para ver cómo se procesará con los filtros actuales implementados.

en	Enter a complete email message (including headers) below to see how the system will process it with the current filters in place.
es	Escriba un mensaje de correo electrónico completo (incluidos los encabezados) a continuación para ver cómo lo procesará el sistema con los filtros actuales implementados.

en	Enter a complete email message (with headers) below to see how it will be processed with the current filters in place.
es	Escriba un mensaje de correo electrónico completo (con los encabezados) a continuación para ver cómo se procesará con los filtros actuales implementados.

en	Enter a complete email message (with headers) below to see how the system will process it with the current filters in place.
es	Escriba un mensaje de correo electrónico completo (con los encabezados) a continuación para ver cómo el sistema lo procesará con los filtros actuales implementados.

en	Enter a complete email message (with headers) in the text box below to see how it will process with your current filters.
es	Escriba un mensaje de correo electrónico completo (con los encabezados) en el cuadro de texto a continuación para ver cómo se procesará con sus filtros actuales.

en	Enter a description.

en	Enter a descriptive name. You will use this name when you update the token via .

en	Enter a directory path or select a partition from available partitions. This value defaults to the directory.

en	Enter a display name for the deployed application.

en	Enter a domain to look up:
es	Ingrese un dominio para buscar:

en	Enter a function. To enter multiple functions, separate them with commas.

en	Enter a future date on which you want the token to expire.

en	Enter a key.

en	Enter a license manually.

en	Enter a multiple of $ USD.
es	Ingrese un múltiplo de  USD.

en	Enter a name for the protected directory:
es	Escriba un nombre para el directorio protegido:

en	Enter a name for this destination.

en	Enter a name for this key. This value defaults to :
es	Escriba un nombre para esta clave. Este valor lo dirige de manera predeterminada a :

en	Enter a new password

en	Enter a new password for this account.
es	Escriba una nueva contraseña para esta cuenta.

en	Enter a nonnegative integer.

en	Enter a number that is larger than zero.

en	Enter a number.

en	Enter a page number to jump to that page.
es	Escriba un número de página para saltar a esa página.

en	Enter a password that contains at least .

en	character

en	characters

en	Enter a password.

en	Enter a path or browse files and directories to restore backups.

en	Enter a path relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or PHP, omit the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion. Make sure that your script is executable and has the appropriate . If you do not know how to add the , save the script file with the correct extension and it will be added automatically.

en	Enter a path relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or PHP, omit the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion. Make sure that your script is executable and has the appropriate . If you do not know how to add the , save the script file with the correct extension and it will be added automatically.
es	Escriba una ruta de acceso relacionada con el directorio principal. Si el script requiere un intérprete, como Perl o PHP, omita la porción /usr/bin/perl o /usr/bin/php. Asegúrese de que el script pueda ejecutarse y de que tenga el adecuado. Si no sabe cómo añadir el , guarde el archivo de script con la extensión correcta y se le añadirá de manera automática.

en	Enter a path, relative to this directory:

en	Enter a positive number.

en	Enter a search pattern for the package name you would like to install.

en	Enter a second email address to receive account notifications and password reset confirmations.
es	Proporcione una segunda dirección de correo electrónico para recibir notificaciones de cuenta y confirmaciones de recuperación de contraseña.

en	Enter a second email address to receive account notifications.
es	Proporcione una segunda dirección de correo electrónico para recibir notificaciones de cuenta.

en	Enter a subdomain prefix.

en	Enter a username.

en	Enter a valid IP address.
es	Escriba una dirección IP válida.

en	Enter a valid directory path, relative to your home directory.

en	Enter a valid domain (for example, example.com).
es	Escriba un dominio válido (por ejemplo, example.com).

en	Enter a valid email address.

en	Enter a valid filename for the key.

en	Enter a valid hostname, address, or address for the filesystem service.

en	Enter a valid path.

en	Enter a value in or .
es	Escriba un valor en o .

en	Enter additional notes about the file system. You can view these notes in the list of mounted filesystems.

en	Enter an alternate email address for the user.
es	Escriba una dirección de correo electrónico alternativa para el usuario.

en	Enter an email address that you can access from your device:

en	Enter an email address to receive account notifications and password reset confirmations.
es	Proporcione una dirección de correo electrónico para recibir notificaciones de cuenta y confirmaciones de recuperación de contraseña.

en	Enter an email address to receive account notifications.
es	Proporcione una dirección de correo electrónico para recibir notificaciones de cuenta.

en	Enter an error. To enter multiple errors, separate them with commas.

en	Enter an existing chatroom:
es	Ingrese a una sala de chat existente:

en	Enter an integer from to .

en	Enter an integer no less than .

en	Enter any additional hosts (one per line) that you would like to be able to access databases on this, or the remote MySQL server (with the proper user/password):
es	Escriba los anfitriones adicionales (uno por línea) que desea que tengan acceso a las bases de datos aquí o el servidor remoto MySQL (con el usuario y la contraseña correctos):

en	Enter any additional hosts (one per line) that you would like to be able to access databases on this. You can also enter the remote database server (with the proper user/password):

en	Enter comment (255 characters maximum).
es	Escriba un comentario (máximo 255 caracteres).

en	Enter dates as: . For example, 1 April 2007 will be “ ”.
es	Escriba las fechas del siguiente modo: . Por ejemplo, 1 de abril de 2007 será “ ”.

en	Enter domains on separate lines. The order of the list is not important.

en	Enter one or more IP addresses, one address per line.
es	Escriba una o más direcciones IP, una dirección por línea.

en	Enter one or more addresses or ranges, one entry per line.
es	Escriba una o más direcciones o rangos, una entrada por línea.

en	Enter one random string per line in the text box below.
es	Escriba una cadena de caracteres aleatoria por línea en el cuadro de texto a continuación.

en	Enter search terms here to find functions quickly.
es	Escriba términos de búsqueda aquí para encontrar las funciones rápidamente.

en	Enter some HTML code here
es	Ingrese algún código HTML aquí.

en	Enter the token name.

en	Enter the export path.

en	Enter the to which you wish to redirect leech users:
es	Escriba la a la que desea redireccionar los usuarios de leech:

en	Enter the application’s base . After you register the application, you can use this to access it.

en	Enter the bucket name on the remote destination.

en	Enter the bucket’s application key .

en	Enter the bucket’s bucket .

en	Enter the client for the access credentials.

en	Enter the client secret for the access credentials.

en	Enter the clone URL for the remote repository.

en	Enter the desired path for the repository’s directory.

en	Enter the domain for which you want to configure Frontpage® extensions:
es	Escriba el dominio para el cual desea configurar las extensiones de Frontpage®:

en	Enter the domain that you would like to create:

en	Enter the exact path to the file or directory that you wish to restore.

en	Enter the file path that you want to copy this file to:
es	Escriba la ruta de acceso del archivo en el que desea copiar este archivo:

en	Enter the file path that you want to move this file to:
es	Escriba la ruta de acceso del archivo al que desea mover este archivo:

en	Enter the filename without an extension. The system automatically adds the extension.

en	Enter the following information to manually configure two-factor authentication in your app:
es	Introduzca la siguiente información para configurar manualmente la autenticación de dos factores en su aplicación:

en	Enter the fully qualified domain name ( ) of the endpoint for your bucket.

en	Enter the hostname of the child node for this connection.

en	Enter the hostname of the remote node for this connection.

en	Enter the hostname or address of the filesystem.

en	Enter the image URL here:
es	Escriba la URL de la imagen aquí:

en	Enter the limit for the user’s mailbox, in MB. To set an unlimited quota, enter “ ” in the text box or leave it blank.
es	Escriba el límite de la bandeja de correo del usuario en MB. Para establecer una cuota sin límite, escriba “ ” en el cuadro de texto o déjelo en blanco.

en	Enter the message your visitors will see when they connect to your anonymous FTP server.
es	Escriba el mensaje que verán sus visitantes cuando se conecten al servidor FTP anónimo.

en	Enter the message your visitors will see when they connect to your anonymous server:
es	Escriba el mensaje que verán sus visitantes cuando se conecten al servidor de anónimo:

en	Enter the name of the compressed archive and click :
es	Escriba el nombre del archivo comprimido y haga clic en :

en	Enter the number of commands that may fail before WHM disables an unresponsive cluster member.
es	Escriba la cantidad de comandos que pueden arrojar error antes de que WHM deshabilite un miembro del clúster que no responda.

en	Enter the number of daily backups that you wish to keep in the system at one time.

en	Enter the number of monthly backups that you wish to keep in the system at one time.

en	Enter the number of seconds after login after which your chosen webmail client will automatically load:
es	Escriba la cantidad de segundos que transcurren tras el inicio de sesión después de los cuales su cliente webmail elegido se cargará automáticamente:

en	Enter the number of seconds during which the destination backup will attempt to run.

en	Enter the number of seconds during which the system will attempt to run the backup restoration.

en	Enter the number of weekly backups that you wish to keep in the system at one time.

en	Enter the passphrase to unlock the “ ” key for conversion:
es	Escriba la frase de contraseña para desbloquear la clave “ ” para la conversión:

en	Enter the password for “ ”:

en	Enter the path to the file that you wish to extract:
es	Escriba la ruta de acceso al archivo que desea extraer:

en	Enter the path to the file that you wish to move:
es	Escriba la ruta de acceso al archivo que desea mover:

en	Enter the path to your application’s source code directory, relative to the home directory.

en	Enter the path you wish to extract the files to (if you enter a directory that does not exist it will be created, and the archive extracted in the new directory) and click :
es	Escriba la ruta de acceso en la que desea extraer los archivos (si escribe un directorio que no existe, se creará y se extraerá el archivo en el nuevo directorio) y haga clic en :

en	Enter the remote destination’s bucket name.

en	Enter the remote node’s password for this connection.

en	Enter the remote server’s address.

en	Enter the same password that you use for your email login.
es	Escriba la misma contraseña que usa para iniciar sesión en su correo electrónico.

en	Enter the security code for “ ”
es	Introduzca el código de seguridad para “ ”

en	Enter the security code generated by your two-factor authentication app.
es	Escriba el código de seguridad que generó la aplicación de autenticación de dos factores.

en	Enter the security code sent to the following email address:

en	Enter the username and the password that you wish to use:
es	Escriba el nombre de usuario y la contraseña que desea usar:

en	Enter the username that you want to use. Your email address will start with this username ( ).

en	Enter your Web Disk username and password when prompted.
es	Escriba su nombre de usuario y contraseña de Disco de red cuando se lo pidan.

en	Enter your Web Disk username and password, when prompted.
es	Escriba su nombre de usuario y la contraseña de Disco de red cuando se lo pidan.

en	Enter your Web Disk username, , and password when prompted.
es	Escriba su nombre de usuario, , y contraseña de disco de red cuando se le pida.

en	Enter your username (an email address).
es	Escriba nombre de usuario de (una dirección de correo electrónico).

en	Enter your account password.
es	Escriba la contraseña de su cuenta.

en	Enter your alternate email address.

en	Enter your comments or notes to clarify the issue.
es	Escriba sus comentarios o notas para aclarar el problema.

en	Enter your email address.
es	Escriba su dirección de correo electrónico.

en	Enter your email address’s username here.

en	Enter your email password.
es	Escriba su contraseña de correo electrónico.

en	Enter your new password again to confirm the change.

en	Enter your new password
es	Escriba su contraseña nueva

en	Enter your new password again to confirm the change.

en	Enter your new password, again.
es	Escriba la contraseña nueva otra vez.

en	Enter your username.
es	Escriba su nombre de usuario.

en	Entire Data Directory

en	Entire MySQL Directory
es	Directorio MySQL completo

en	Entries Per Page

en	Entropy Chat Server
es	Servidor de chat de Entropy

en	Entropy Search
es	Búsqueda por entropía

en	Entry
es	Entrada

en	Entry Processes
es	Procesos Entrantes

en	Entry Processes Data
es	Datos de Procesos Entrantes

en	Entry Processes Limit
es	Límite de Procesos Entrantes

en	Entry Processes Limit (simultaneously running PHP and CGI scripts, as well as CRON jobs and SHELL sessions)
es	Límite de procesos de entrada (que ejecuta scripts PHP y CGI al mismo tiempo, al igual que trabajos de CRON y sesiones SHELL)

en	Entry Processes Limit (simultaneously running and scripts, as well as jobs and shell sessions)
es	Límite de procesos de entrada (que ejecuta scripts y al mismo tiempo, al igual que trabajos de y sesiones shell)

en	Entry :
es	Entrada :

en	Entry :
es	Ingrese la :

en	Entry cannot begin or end with an underscore or number.
es	La entrada no puede comenzar ni terminar con un guión bajo ni un número.

en	Entry cannot begin with a number.
es	La entrada no puede comenzar con un número.

en	Entry cannot end with a trailing underscore.
es	La entrada no puede terminar con un guión bajo final.

en	Entry for “ ” not deleted.
es	No se eliminó la entrada de “ ”.

en	Entry for “ ” successfully deleted.
es	Se eliminó correctamente la entrada de “ ”.

en	Entry “ ” mismatches the given original state. Please recheck your submission, and try again.

en	Enviroment:
es	Entorno:

en	Environment
es	Entorno

en	Environment Variable Name

en	Environment Variable Value

en	Environment Variables

en	Environment variable values must not contain variable substitution literals:

en	Equals
es	Igual a

en	Error

en	Error # :
es	Error N° :

en	Error Log
es	Registro de error

en	Error Log File Name

en	Error Log Verbosity

en	Error Logs

en	Error Pages
es	Páginas de error

en	Error Pages errorlog error_log error log
es	Páginas de error errorlog error_log error log

en	Error Reporting

en	Error configuring PostgreSQL
es	Error al configurar PostgreSQL

en	Error deleting “ ”:
es	Error al eliminar “ ”:

en	Error during the authentication.

en	Error enabling IPv6 for “ ” :
es	Error al habilitar IPv6 para “ ”:

en	Error encountered while fetching data:

en	Error loading data for user “ ” from file:

en	Error message:
es	Mensaje de error:

en	Error occurred while cloning repository “ ”.

en	Error occurred while deploying.

en	Error occurred while fetching databases.

en	Error pages inform visitors about problems with your site.
es	Las páginas de error les informan a los visitantes cuando hay algún problema con su sitio.

en	Error pruning “ ” from “ ”:
es	Eliminando error “ ” de “ ”:

en	Error querying for KernelCare license:

en	Error reporting can either be an integer representing a bit field, or named constants. .

en	Error while connecting to MySQL:
es	Error al conectarse a MySQL:

en	Error while connecting to MySQL: unknown failure.
es	Error al conectarse a MySQL: error desconocido.

en	Error while copying account. Aborting extraction.
es	Error al copiar la cuenta. Cancelando extracción.

en	Error while enabling IPv6 for “ ”:
es	Error al habilitar IPv6 para “ ”:

en	Error while executing “ ”. :
es	Error al ejecutar “ ”. :

en	Error while opening “ ”.
es	Error al abrir “ ”.

en	Error!

en	Error! Not enough function arguments ( , excluding the string) for the number of substitution parameters in string ( so far).
es	¡Error! No hay suficientes argumentos de función ( , excluida la cadena) para la cantidad de parámetros de sustitución de la cadena ( hasta ahora).

en	Error:

en	Error: The uploaded file did not contain any filters.

en	Error:

en	Error: “ ”

en	Errors
es	Errores

en	Errors errorlog error log
es	Errores errorlog error log

en	Escalate
es	Intensificación

en	Escalated
es	Se intensificó

en	Escalation Method
es	Método de intensificación

en	Event
es	Evento

en	Event Time
es	Tiempo de evento

en	Event/Hook
es	Evento/Gancho

en	Event/Hook:
es	Evento/Gancho:

en	Event:
es	Evento:

en	Every 5 Minutes
es	Cada 5 minutos

en	Every Day
es	Todos los días

en	Every Fourth Hour
es	Cada cuatro horas

en	Every Hour
es	Cada hora

en	Every Minute
es	Cada minuto

en	Every Monday, Wednesday, and Friday
es	Todos los lunes, miércoles y viernes

en	Every Month
es	Todos los meses

en	Every Other Day
es	Cada dos días

en	Every Other Hour
es	Cada dos horas

en	Every Other Month
es	Cada dos meses

en	Every Six Months
es	Cada seis meses

en	Every Sixth Hour
es	Cada seis horas

en	Every Third Hour
es	Cada tres horas

en	Every Third Month
es	Cada tres meses

en	Every Tuesday and Thursday
es	Todos los martes y jueves

en	Every Twelve Hours
es	Cada doce horas

en	Every Weekday
es	Todos los días de la semana

en	Every Weekend Day
es	Todos los fines de semana

en	Every zone must contain an record.

en	Every zone must contain at least one “ ” record.

en	Every account includes a system-managed that serves as a user directory and allows collaboration.

en	Every account owns a system-managed Shared Address Book that serves as a user directory and allows collaboration. All of the email accounts listed above can access the Shared Address Book. If disabled, only the Default Email Account can access the Shared Address Book and other users cannot access it for contact information or automatic calendar availability.
es	Toda cuenta de tiene una libreta de direcciones compartida autoadministrada que funciona como directorio de usuarios y permite la colaboración. Todas las cuentas de correo electrónico listadas anteriormente pueden acceder a la Libreta de direcciones compartida. En caso de estar deshabilitadas, solamente la cuenta de correo electrónico predeterminada puede acceder a la libreta de direcciones compartida y los demás usuarios no pueden acceder a ella para ver información de contacto o la disponibilidad del calendario automático.

en	Every domain failed .

en	Every order item must have the parameter “ ”.
es	Cada elemento de pedido debe contar con el parámetro “ ”.

en	Every thread that scans a table allocates this buffer. We recommend setting this value small, as the database server can create several buffers simultaneously.

en	Every unsecured domain failed .

en	Everything

en	Everything passed the pre-flight check.

en	Exabytes

en	Exact
es	Exacto

en	Exact Match
es	Coincidencia exacta

en	Example Index Files

en	Example of valid destinations are “Discard”, “|/home/user/email.pl” or “user@domain.com”.
es	Algunos ejemplos de destinos válidos son “Descartar”, “|/home/user/email.pl” o “user@domain.com”.

en	Example:
es	Ejemplo:

en	Example: In order to re-enable updates for run the following command:
es	Ejemplo: Para volver a habilitar actualizaciones para ejecute el siguiente comando:

en	Example: This rule triggers when I submit a form.
es	Ejemplo: esta regla se activa cuando envío un formulario.

en	Example:

en	Example:

en	Examples
es	Ejemplos

en	Examples:
es	Ejemplos:

en	Exbibytes

en	Exceeded Storage

en	Excel Forwarders Shot
es	Imagen de reenviadores en Excel

en	Excel Shot
es	Imagen en Excel

en	Except three strings, all others in the examples above need to be defined in the object (detailed a bit later in this document). The three exceptions are: , and . These three have the following meaning, and need not be present in :
es	A excepción de tres cadenas, el resto, ejemplificado más arriba, debe definirse en el objeto (que se detalla más adelante en este documento). Las tres excepciones son: , y . Las tres tienen el siguiente significado y no necesitan estar presentes en :

en	Excess redirection

en	Exclude All Other Hosts (“ ” Entry)

en	Exclude Domains from AutoSSL

en	Exclude Protection
es	Excluir protección

en	Exclude from AutoSSL

en	Domain

en	Domains

en	Exclude from

en	Exclude “ ” from .

en	Excluded

en	Excluded IP Addresses/Ranges
es	Direcciones IP/Rangos excluidos:

en	Execute
es	Ejecutar

en	Execute Pre/Post Backup Script
es	Ejecutar script de copia de seguridad previo o posterior

en	Execute the following command as the user “ ”:
es	Ejecute el siguiente comando como el usuario “ ”:

en	Execute the following command to re-sync the files in your installation:
es	Ejecute el siguiente comando para volver a sincronizar los archivos en su instalación :

en	Execution of psql command to create database “ ” for user “ ” failed.
es	Se produjo un error al ejecutar el comando psql para crear la base de datos “ ” para el usuario “ ”.

en	Exim Configuration Manager
es	Administrador de configuración de exim

en	Exim Mail Server
es	Servidor de correo exim

en	Exim Mail Server (on another port)
es	Servidor de correo de exim (en otro puerto)

en	Existing Account Summary
es	Resumen de cuenta actual

en	Existing Rules
es	Reglas existentes

en	Exit Code

en	Exit to WHM
es	Salida a WHM

en	Expand
es	Expandir

en	Expand All
es	Expandir todo

en	Expand Stats
es	Expandir estadísticas

en	Expand all category lists.

en	Expand details

en	Expand or Collapse Down Arrow
es	Expandir o contraer la flecha hacia abajo

en	Expand or collapse “ ” application group.

en	Expand or collapse “ ” tools group.

en	Expand security settings

en	Expand services

en	Expanded

en	Expanded the data available through the PERFORMANCE_SCHEMA, and improved performance monitoring.
es	Se expandieron los datos disponibles a través de PERFORMANCE_SCHEMA y se mejoró el monitoreo del rendimiento.

en	Expectation Failed
es	Error en las expectativas

en	Expected Checksum:
es	Suma de comprobación esperada:

en	Expecting team object and username, or team user login with domain. Instead found “ ”.

en	Experimental

en	Experimental Operating System

en	Experimental profiles contain previews of new functionality. We do not recommend that you use experimental profiles on production environments.

en	Expiration
es	Vencimiento

en	Expiration ( )
es	Vencimiento ( )

en	Expiration Date

en	Expiration Date:
es	Fecha de vencimiento:

en	Expiration Time
es	Hora de vencimiento

en	Expiration:
es	Vencimiento:

en	Expire

en	Expire Date
es	Fecha de caducidad

en	Expire On (optional)

en	Expire Reason

en	Expire Reason (optional)

en	Expire:

en	Expired

en	Expired on .

en	Expires
es	Vence

en	Expires on .

en	Expires:
es	Vence:

en	Expiring Soon

en	Expiry Notice:

en	Explicitly Set the Nameservers

en	Explore Account

en	Explore Jupiter

en	Explore the account

en	Export

en	Export Key “ ”

en	Export Path

en	Export Key

en	Export failed. Try again.

en	Express Transfer
es	Transferencia expresa

en	Expunged the Spam Box folder for “ ”.

en	Extended Validation

en	Extended Validation Certificate

en	Extension

en	Extension(s)
es	Extensiones

en	External Authentication
es	Autenticación externa

en	External Authentication:
es	Autenticación externa:

en	External assets may fail to load in browsers that block mixed (HTTP and HTTPS) content.
es	Los activos externos pueden arrojar error al cargarse en los navegadores que bloquean contenido mixto (HTTP y HTTPS).

en	External websites can still link to any file type that you do not specify below (for example, files).
es	Los sitios web externos aún podrán enlazarse con cualquier tipo de archivo que usted no especifique a continuación (por ejemplo, archivos ).

en	Extra Link Attributes
es	Características adicionales del enlace

en	Extra Link Attributes:
es	Características adicionales del enlace:

en	Extract
es	Extraer

en	Extract File Contents
es	Extraer contenidos del archivo

en	Extract Files

en	Extracting into …

en	FAILED SQL:
es	FALLÓ SQL:

en	FIFOs are not supported.

en	FIXME: preview needs rewritten: show the image inside this window instead of opening a new one.
es	CORREGIRME: La vista previa debe volver a escribirse para que muestre la imagen dentro de esta ventana en lugar de abrir una nueva.

en	FTP

en	FTP Accounts
es	Cuentas de FTP

en	FTP Accounts ftp create
es	Cuentas de FTP crear ftp

en	FTP Backup Directory
es	Directorio de copias de seguridad de FTP

en	FTP Backup Passive Mode
es	Modo pasivo de copias de seguridad de FTP

en	FTP Backup Password
es	Contraseña de copia de seguridad de FTP

en	FTP Backup Timeout -- in seconds
es	Tiempo de expiración de la copia de seguridad de FTP, en segundos.

en	FTP Backup User
es	Usuario de copias de seguridad de FTP

en	FTP Configuration
es	Configuración de FTP

en	FTP Configuration File
es	Archivo de configuración de FTP

en	FTP Connections
es	Conexiones de FTP

en	FTP Connections ftp accounts ftp session control
es	Conexiones FTP cuentas ftp control de sesión ftp

en	FTP Login
es	Inicio de sesión en FTP

en	FTP Quota
es	Cuota de FTP

en	FTP Server (ProFTPD/Pure-FTPd)

en	FTP Server (ProFTPd/PureFTPd)
es	Servidor FTP (ProFTPd/PureFTPd)

en	FTP Server Configuration
es	Configuración del servidor FTP

en	FTP Server Port:
es	Puerto del servidor FTP:

en	FTP Server Selection
es	Selección del servidor FTP

en	FTP Username
es	Nombre de usuario de FTP

en	FTP explicit FTPS port
es	Puerto FTPS explícito de FTP

en	FTP accounts allow you to access your website’s files through a protocol called FTP.
es	Las cuentas de FTP le permiten acceder a los archivos de su sitio web a través de un protocolo denominado FTP.

en	FTP server
es	Servidor FTP

en	FTP username
es	Nombre de usuario de FTP

en	Fail With Message
es	Error con el mensaje

en	Failed
es	Falló

en	Failed Logins
es	Error de inicio de sesión

en	Failed and Deferred
es	Falló y se aplazó

en	Failed during cleanup of the pristine 11.48 horde database with errors: . You may need to manually drop the mysql database.
es	Fallo durante la limpieza de la base de datos inmaculada 11.48 Horde con errores: . Es posible que deba soltar manualmente la base de datos mysql.

en	Failed the next statement with error:
es	Falló la siguiente instrucción con el error:

en	Failed to upload file “ ” because of an error: .
es	No se pudo cargar el archivo “ ” debido a un error: .

en	Failed to abort the session.
es	No se pudo cancelar la sesión.

en	Failed to activate key “ ” for zone “ ”.

en	Failed to activate profile, “ ”:
es	No se pudo activar el perfil de “ ”:

en	Failed to add IP address “ ”.
es	No se pudo añadir la dirección IP “ ”.

en	Failed to add repository to package manager: “ ”.

en	Failed to add “ ” to the services cluster. Installation failed with:

en	Failed to apply Pool options to the selected domain.
es	No se pudo aplicar la opción de conjunto de al dominio seleccionado.

en	Failed to apply labels and annotations to “ ”:

en	Failed to authenticate to DNS Cluster Peer “ ”.
es	No pudo autenticar con clúster del DNS “ ”de pares.

en	Failed to authenticate to Cluster Peer “ ”.
es	No pudo autenticar con clúster del “ ” de pares.

en	Failed to automatically remove from the server.
es	No se pudo eliminar automáticamente del servidor.

en	Failed to automatically upgrade the “ ” service on the server.
es	No se pudo modernizar automáticamente el servicio “ ” en el servidor.

en	Failed to automatically upgrade “ ” on the server.
es	No se pudo modernizar automáticamente “ ” en el servidor.

en	Failed to call backend to revoke and remove authorizations from all closed tickets!
es	No se pudo llamar el backend para revocar y eliminar las autorizaciones de todos los vales cerrados.

en	Failed to call server backend; check the server and then try reloading the page.
es	No se pudo llamar el backend del servidor. Verifique el servidor e intente recargar la página.

en	Failed to change ownership on “ ”:

en	Failed to change password for “ ”:
es	No se pudo cambiar la contraseña de “ ”:

en	Failed to change remote directory to “ ” because of an error: .
es	No se pudo cambiar el directorio remoto de a “ ” debido a un error: .

en	Failed to change the password for the mailing list “ ”:
es	No se pudo cambiar la contraseña de la lista de correo “ ”:

en	Failed to change the status of .

en	Failed to check if server netblock is added to the trusted hosts:
es	No se pudo comprobar si el bloque de redes del servidor se añadió a los hosts de confianza de : .

en	Failed to check whether active services are up-to-date:

en	Failed to check whether running executables are up-to-date:

en	Failed to cleanup restore system module “ ”:
es	No se pudo restaurar el módulo de sistema “ ”:

en	Failed to connect to PostgreSQL server.
es	No se pudo conectar al servidor PostgresSQL.

en	Failed to copy the setup script to the remote server.
es	No se pudo copiar el script de configuración de al servidor remoto.

en	Failed to copy the file to: “ ”.
es	Error al copiar el archivo de a: “ ”.

en	Failed to copy the database setup script to the remote server.

en	Failed to count file “ ”.
es	No se pudo contar el archivo “ ”.

en	Failed to create key of type “ ” for zone “ ”.

en	Failed to create directory “ ”:
es	No se pudo crear el directorio “ ”:

en	Failed to create gpg object:
es	No se pudo crear el objeto gpg:

en	Failed to create restore system module “ ”:
es	No se pudo crear el módulo de sistema “ ”:

en	Failed to create the directory: “ ”.
es	No se pudo crear el directorio: “ ”.

en	Failed to create the mailing list “ ”:
es	No se pudo crear la lista de correo “ ”:

en	Failed to create the mailing list “ ”:
es	No se pudo crear la lista de correo “ ”:

en	Failed to create the pristine 11.48 horde, , database with errors: .
es	La creación de la base de datos inmaculada 11.48 Horde, , produjo errores: .

en	Failed to create the user :

en	Failed to create “ ”:
es	No se pudo crear “ ”:

en	Failed to deactivate key “ ” for zone “ ”.

en	Failed to decompress “ ”. Make sure file is valid.

en	Failed to delete key
es	No se pudo eliminar la clave

en	Failed to delete node “ ”. Deletion failed with:

en	Failed to delete the Site Quality Monitoring user.

en	Failed to delete the certificate “ ”. The certificate may not exist on the server or you do not have permission to access it.
es	No se pudo eliminar el certificado “ ”. Es posible que el certificado no exista en el servidor o usted no tiene permiso para acceder a este.

en	Failed to delete the certificate “ ”. The certificate may not exist on the server or you do not have permission to access it.
es	No se pudo eliminar el certificado “ ”. Es posible que el certificado no exista en el servidor o usted no tiene permiso para acceder a este.

en	Failed to delete the mailing list “ ”:
es	No se pudo eliminar la lista de correo “ ”:

en	Failed to delete the requested Certificate Signing Request for:
es	No se pudo eliminar la Solicitud de firma de certificados para:

en	Failed to delete the requested Certificate Signing Request for:
es	No se pudo eliminar la Solicitud de firma de certificados para:

en	Failed to delete “ ” from “ ”: exited with status “ ”.
es	No se pudo eliminar “ ” de “ ”: salió con el estado “ ”.

en	Failed to deserialize the response “ ” from with the following errors:
es	No se pudo deserializar la respuesta “ ” de debido a los siguientes errores:

en	Failed to determine if a reboot is necessary:

en	Failed to determine local authority for “ ”:

en	Failed to disable Two-Factor Authentication security policy.
es	No se pudo deshabilitar la política de seguridad de autenticación de dos factores.

en	Failed to disable with the following error:
es	No se pudo deshabilitar debido al siguiente error:

en	Failed to disable :
es	No se pudo deshabilitar :

en	Failed to disable :
es	No se pudo deshabilitar :

en	Failed to discover if “ ” exists:

en	Failed to download the latest common mail provider address data:
es	No se pudieron descargar los datos comunes más actualizados de la dirección del proveedor de correo:

en	Failed to drop database “ ,” with error “ ”
es	No se pudo soltar la base de datos “ ,” debido al error “ ”

en	Failed to enable :
es	No se pudo habilitar :

en	Failed to enable : is disabled on the server
es	No se pudo habilitar : está deshabilitado en el servidor

en	Failed to enable :
es	No se pudo habilitar :

en	Failed to enable the Two-Factor Authentication security policy.
es	No se pudo habilitar la política de seguridad de autenticación de dos factores.

en	Failed to execute “ ” on remote host “ ” because of an error:

en	Failed to execute: “ ”:
es	No se pudo ejecutar: “ ”:

en	Failed to expire team user “ ”.

en	Failed to extract the archive at “ ”:
es	No se pudo extraer el archivo en “ ”:

en	Failed to fetch record on line:

en	Failed to fetch the address books for : DAV driver is not currently configured.

en	Failed to fetch the address books for :
es	No se pudo recuperar las libretas de direcciones para :

en	Failed to fetch the calendars for :
es	No se pudieron recuperar los calendarios para :

en	Failed to fetch user configurations:
es	No se pudieron recuperar las configuraciones del usuario:

en	Failed to fetch zone file for “ ”.

en	Failed to fetch zones.

en	Failed to find a project ID.

en	Failed to find a system ID.

en	Failed to find the configuration for “ ”.
es	No pudo encontrar la configuración para “ ”.

en	Failed to find the company ID.

en	Failed to generate a valid password.

en	Failed to generate the phase 1 patch for the horde database schema with errors: .
es	No se pudo generar el parche de la fase 1 del esquema de base de datos Horde porque se produjeron errores: .

en	Failed to generate the phase 2 patch for the horde database schema with errors: .
es	No se pudo generar el parche de la fase 2 del esquema de base de datos Horde porque se produjeron errores: .

en	Failed to generate two-factor authentication configuration:
es	No se pudo generar la configuración de la autenticación de dos factores:

en	Failed to get SSO link for domain: “ ”.

en	Failed to get a response from remote auth server; please try again later (STATUS= ).
es	No se pudo obtener una respuesta de un servidor de autenticación remota; inténtelo nuevamente más tarde. (ESTADO= ).

en	Failed to get a valid result from while requesting .
es	No se pudo obtener un resultado válido de al solicitar .

en	Failed to get authorization information from the remote server!
es	No se pudo obtener la información de autorización del servidor remoto.

en	Failed to get issuer:
es	No se pudo conseguir el emisor:

en	Failed to get results of ssh-test due to an HTTP ‘ ‘ error!
es	No se pudieron obtener los resultados de la prueba de ssh debido a un error ‘ ‘ de HTTP.

en	Failed to get results of ssh-test due to an HTTP ‘ ‘ error:
es	No se pudieron obtener los resultados de la prueba de ssh debido a un error ‘ ‘ de HTTP:

en	Failed to get the current table auto-increment values while patching table auto-increment values in the pristine 11.48 horde database with errors:
es	No se pudieron obtener los valores de autoincremento de la tabla actual mientras que se les aplicaba un parche en la base de datos inmaculada 11.48 Horde debido a errores:

en	Failed to identify node after installation; could not add labels or annotations.

en	Failed to import MyDNS database
es	No se pudo importar la base de datos MyDNS

en	Failed to import key for “ ”:

en	Failed to import list “ ” because of an error:
es	No se pudo importar la lista “ ” debido a un error:

en	Failed to import private key named “ ”.
es	No se pudo importar la clave privada denominada “ ”.

en	Failed to import public key named “ ”.
es	No se pudo importar la clave pública denominada “ ”.

en	Failed to install the SSL certificate for “ ”.
es	No se pudo instalar el certificado SSL para “ ”.

en	Failed to install the reverse proxy. Check the log for more information.

en	Failed to load the certificate because the “ ” field was not present.
es	No se pudo cargar el certificado porque no estaba el campo “ ”.

en	Failed to load the certificate signing request because the “ ” field was not present.
es	No se pudo cargar la solicitud de firma de certificados porque no estaba el campo “ ”.

en	Failed to load the certificate. It may not exist or you do not have permission to view it.
es	No se pudo cargar el certificado. Es posible que no exista o usted no tiene permiso para verlo.

en	Failed to load the “ ” module:

en	Failed to make an connection to the remote server because of an error: .

en	Failed to merge temporary database named “ ” into :
es	No se pudo combinar la base de datos temporal denominada “ ” con :

en	Failed to obtain key “ ” for zone “ ”.

en	Failed to open the file with the following errors:
es	No se pudo abrir el archivo debido a los siguientes errores:

en	Failed to open the file.
es	No se pudo abrir el archivo.

en	Failed to open “ ” for writing:
es	No se pudo abrir “ ” para escribir:

en	Failed to open “ ” with the error:

en	Failed to patch the table auto-increment values in the pristine 11.48 horde database with errors:
es	El parche de los valores de autoincremento de las tablas en la base de datos inmaculada 11.48 Horde produjo errores: .

en	Failed to pause the session.
es	No se pudo pausar la sesión.

en	Failed to perform “ ” action. occurred.
es	No se pudo llevar a cabo la acción “ ”. Ocurrieron .

en	error

en	errors
es	errores

en	Failed to read Common Mail Providers configuration after saving.
es	No se pudo leer la configuración de proveedores de correo comunes de después de guardar.

en	Failed to read Common Mail Providers configuration:
es	No se pudo leer la configuración de proveedores de correo comunes :

en	Failed to read configuration after saving.
es	No pudo leer la configuración después de guardar.

en	Failed to read configuration:
es	No se pudo leer la configuración :

en	Failed to read deferred list:
es	No pudo leer la lista de aplazados :

en	Failed to read trusted hosts:
es	No se pudieron leer los hosts de confianza de :

en	Failed to read configuration after saving.
es	No pudo leer la configuración después de guardar.

en	Failed to read configuration:
es	No se pudo leer la configuración :

en	Failed to read configutation after saving.
es	No pudo leer la configuración después de guardar.

en	Failed to read one or more lines from “ ”. This may indicate the infected file entries are invalid or corrupt.

en	Failed to read “ ”.
es	No pudo leer “ ”.

en	Failed to recombine the assemble list: “ ”.
es	No se pudo recombinar la lista de ensamble: “ ”.

en	Failed to register your cPanel account with Site Quality Monitoring:

en	Failed to register your cPanel account with the Site Quality Monitoring service:

en	Failed to reload PostgreSQL:

en	Failed to remove DKIM support.
es	No se pudo eliminar el soporte DKIM.

en	Failed to remove IP address “ ”.
es	No se pudo eliminar la dirección IP “ ”.

en	Failed to remove SPF support.
es	No se pudo eliminar el soporte SPF.

en	Failed to remove SSL domain(s):
es	No se pudieron eliminar los dominios SSL:

en	Failed to remove key “ ” for zone “ ”.

en	Failed to remove empty DB “ ”:
es	No se pudo eliminar la base de datos vacía “ ”:

en	Failed to remove the current Site Quality Monitoring user.

en	Failed to remove the service, , automatically.
es	No se pudo eliminar automáticamente el servicio .

en	Failed to remove two-factor authentication:
es	No se pudo eliminar la autenticación de dos factores:

en	Failed to remove “ ”:
es	No se pudo eliminar “ ”:

en	Failed to replace with .
es	No se pudo reemplazar por .

en	Failed to resend the activation code with the following error:

en	Failed to resend the activation code.

en	Failed to reset root password. Error:
es	No se pudo reiniciar la contraseña raíz de . Error:

en	Failed to reset the security questions.
es	No se pudieron restablecer las preguntas de seguridad.

en	Failed to reset the user’s configuration with the following error:

en	Failed to restore for :

en	Failed to restore files to the home directory. The provided file is not an archive, or the archive is empty.

en	Failed to restore the domain “ ”:
es	No se pudo restaurar el dominio “ ”:

en	Failed to retrieve subdomains from the archive:
es	No se pudieron recuperar los subdominios del archivo:

en	Failed to retrieve the list of active restorations.
es	No se pudo recuperar la lista de restauraciones activas.

en	Failed to retrieve the list of completed restorations.
es	No se pudo recuperar la lista de restauraciones completadas.

en	Failed to retrieve the list of pending restorations.
es	No se pudo recuperar la lista de restauraciones pendientes.

en	Failed to retrieve the restore queue state.
es	No se pudo recuperar el estado en cola de restauración.

en	Failed to retrieve the session state.
es	No se pudo recuperar el estado de la sesión.

en	Failed to retrieve the session state:
es	No se pudo recuperar el estado de la sesión:

en	Failed to retrieve the status of .

en	Failed to run the setup script on the remote server.
es	No se pudo ejecutar el script de configuración de en el servidor remoto.

en	Failed to run the database setup script on the remote server.

en	Failed to run the patch, , to horde with with the following errors:
es	La ejecución del parche para Horde produjo los siguientes errores:

en	Failed to run the schema check with errors:
es	No se pudo ejecutar la verificación de esquema debido a los siguientes errores:

en	Failed to save Common Mail Providers configuration:
es	No se pudo grabar la configuración de proveedores de correo comunes :

en	Failed to save configuration:
es	No se pudo guardar la configuración :

en	Failed to save configuration:
es	No se pudo guardar la configuración :

en	Failed to save configutation:
es	No pudo guardar la configuración :

en	Failed to save configuration file:
es	No se pudo guardar el archivo de configuración:

en	Failed to save failed database restore because the system was unable to create the directory “ ” because of error: “ ”.
es	No se pudo guardar la restauración de la base de datos con error porque el sistema no pudo crear el directorio “ ” debido al error: “ ”.

en	Failed to save failed database restore because the system was unable to create the directory “ ” because safe sync could not copy the files.
es	No se pudo guardar la restauración de la base de datos con error porque el sistema no pudo crear el directorio “ ” debido a que la sincronización segura no pudo copiar los archivos.

en	Failed to save information to browser cache.
es	No se pudo guardar la información en la caché del navegador.

en	Failed to save the result of the transfer to the session database.
es	Error al guardar el resultado de la transferencia a la base de datos de sesión.

en	Failed to save “ ”:
es	No se pudo guardar “ ”:

en	Failed to saving the file with the following errors:
es	No se pudo guardar el archivo debido a los siguientes errores:

en	Failed to saving the file.
es	No se pudo guardar el archivo.

en	Failed to send an IM message to “ ”:
es	No se pudo enviar un mensaje IM a “ ”:

en	Failed to serialize zone file. Error was “ ”.

en	Failed to set configuration for zone “ ”.

en	Failed to set : Unknown error
es	Se produjo un error desconocido al configurar

en	Failed to set :
es	No se pudo configurar :

en	Failed to set issuer:
es	No se pudo configurar el emisor:

en	Failed to set password.
es	No se pudo configurar la contraseña.

en	Failed to set up DNS cluster for module “ ”.

en	Failed to set up SPF for this user.
es	No se pudo instalar SPF para este usuario.

en	Failed to set up your monitored URLs with the following error:

en	Failed to set user configuration.
es	No se pudo realizar la configuración del usuario.

en	Failed to start transfer.
es	No se pudo iniciar la transferencia.

en	Failed to unbind “ ”.
es	No se pudo desenlazar “ ”.

en	Failed to uninstall the reverse proxy. Check the log for more information.

en	Failed to uninstall the standalone package. Check the log for more information.

en	Failed to update permissions of “ ”:
es	No se pudo actualizar los permisos de “ ”:

en	Failed to update the host name in the Horde database with the following errors:
es	No se pudo actualizar el nombre de host en la base de datos Horde con los siguientes errores:

en	Failed to update the host name in the Horde database.
es	No se pudo actualizar el nombre de host en la base de datos Horde.

en	Failed to update the hostname in the database for with exception: .
es	No se pudo actualizar el nombre de host en la base de datos para con la excepción: .

en	Failed to update the hostname in the database for .
es	No se pudo actualizar el nombre de host en la base de datos para .

en	Failed to update the mail server configuration.

en	Failed to upgrade the service, , automatically.
es	No se pudo modernizar automáticamente el servicio .

en	Failed to upload a test file using because of an error: .
es	No se pudo cargar un archivo de prueba mediante el debido a un error: .

en	Failed to validate cpmove file.
es	No se pudo validar el archivo cpmove.

en	Failed to write to temporary file “ ”.
es	Error al escribir en archivo temporal “ ”.

en	Failed to “ ” Remote profile. occurred.
es	No se pudo “ ” el perfil de remoto. Se produjo/produjeron .

en	error

en	errors
es	errores

en	Failed to “ ” Remote database profile. occurred.

en	error

en	errors

en	Failed while updating the Horde database references with the new hostname with:
es	Fallo durante la actualización de las referencias de la base de datos Horde con el nuevo nombre de host con:

en	Failed with an unknown error.
es	Se produjo un error desconocido.

en	Failed …
es	Falló…

en	Failed:
es	Falló:

en	Failure Message (seen by sender)
es	Mensaje de error (visto por el remitente)

en	Failure message cannot be empty.
es	El mensaje de error no puede estar vacío.

en	Failure threshold for cluster members:
es	Límite de errores para los miembros del clúster:

en	Failure to import zones into the database.
es	No se pudo importar las zonas en la base de datos de .

en	Failure to parse response from service.

en	Failure to reach service.

en	Failure: The Server Failed to Offloaded “ ” for the user “ ”.

en	Failure: The Server Failed to Transfer Offloaded “ ” Functionality for the User “ ”.

en	Failure: The Server Failed to Transfer “ ” for the User “ ”.

en	Failures
es	Errores

en	Failures include messages rejected by spam software while being processed by the mail server.
es	Los errores incluyen los mensajes rechazados por el software de detección de spam cuando los procesa el servidor de correo.

en	Fake maketext call to ensure this file remains in .js_files_in_repo_with_mt_calls

en	Fast page load times

en	Faster login time.
es	Hora de inicio de sesión más rápido.

en	Fault
es	Falla

en	Favicon
es	Ícono favorito

en	Favicon must be saved as a image.
es	El ícono favorito debe guardarse como una imagen .

en	Favicon successfully deleted.
es	El ícono favorito se eliminó correctamente.

en	Favicon:
es	Ícono favorito:

en	Favorite Icon ( file)
es	Ícono favorito (archivo )

en	Favorites

en	Feature

en	Feature Disabled
es	Función deshabilitada

en	Feature Groups

en	Feature Limits ( Lists)

en	Feature List
es	Lista de características

en	Feature Lists
es	Listas de características

en	Feature Manager
es	Administrador de funciones

en	Feature Manager Support
es	Soporte del administrador de funciones

en	Feature Showcase
es	Función Exposición

en	Feature Spotlight
es	Función Destacado

en	Feature list name cannot end with
es	El nombre de la lista de funciones no puede finalizar con

en	Feature list name is required.
es	Se requiere el nombre de la lista de características.

en	Feature list names may not be empty or undefined.
es	Los nombres de la lista de funciones no pueden estar vacíos o sin definir.

en	Feature list names may only contain the following characters:
es	Los nombres de la lista de funciones solo pueden incluir los siguientes caracteres: .

en	Feature lists for your account have the prefix
es	Las listas de funciones de su cuenta contar con el prefijo

en	Feature-complete and well tested. New installations default to RELEASE. Published more frequently than STABLE.
es	Función completada y probada. Las instalaciones nuevas dirigen de manera predeterminada a PUBLICACIÓN. Publicado más frecuentemente que ESTABLE.

en	Featured

en	Features

en	Features Required:
es	Se requieren las funciones:

en	Features used in the product.

en	Features:

en	February
es	Febrero

en	Fetching zone list …

en	Fetching current backups from remote server …
es	Recuperando las copias de seguridad actuales del servidor remoto…

en	Fetching directory contents …
es	Recuperando el contenido del directorio…

en	Fetching existing zones.
es	Recuperación de zonas existentes.

en	Fetching information from remote host: “ ” …
es	Recuperando la información del host remoto: “ ” …

en	Fetching md5sum of “ ” from the remote server …
es	Recuperando md5sum de “ ” del servidor remoto…

en	Fetching products …
es	Recuperando productos…

en	Fetching stream from Remote WHM using “ ” from host “ ” …
es	Recuperando la transmisión del WHM remoto usando “ ” del anfitrión “ ”…

en	Fetching the account list for “ ” …

en	Fetching your account list.

en	Fetching your dynamic configurations.

en	Fetching “ ”’s records …

en	Field
es	Campo

en	Fight Spam

en	File
es	Archivo

en	File # : “ ” with :
es	Archivo n.º : “ ” con :

en	File Extension
es	Extensión del archivo

en	File Information
es	Información de archivo

en	File List Preview:
es	Vista previa de la lista archivos:

en	File Manager
es	Administrador de archivos

en	File Manager file-manager
es	Administrador de archivos administrador de archivos

en	File Manager: Home Directory
es	Administrador de archivos: Directorio Principal

en	File Manager:
es	Administrador de archivos:

en	File Name
es	Nombre de archivo

en	File Name:
es	Nombre de archivo:

en	File Storage

en	File Storage allows users to access the File Manager and Git™ Version Control features.

en	File Type
es	Tipo de archivo

en	File Type:

en	File Upload
es	Carga de archivos

en	File Usage
es	Uso de archivos

en	File and Directory Restoration

en	File directory restoration

en	File extension must be .gif, .jpg, .png, .jpeg, or .ico (for favicons). File names must match the filename listed to the left.
es	La extensión del archivo debe ser .gif, .jpg, .png, .jpeg o .ico (para favicons). Los nombres de los archivos deben coincidir con el nombre de archivo mencionado a la izquierda.

en	File extension must be .
es	La extensión del archivo debe ser .

en	File extension must be . File names must match the filename listed to the left.
es	La extensión del archivo debe ser . Los nombres de los archivos deben coincidir con el nombre de archivo mencionado a la izquierda.

en	File is not readable:
es	El archivo no puede leerse:

en	File must be properly named and end in .
es	El archivo debe tener el nombre correcto y terminar en .

en	File not found.
es	No se encontró el archivo.

en	File not updated “ ”:
es	No se actualizó el archivo “ ”:

en	File path:
es	Ruta de acceso del archivo:

en	File restoration failure:

en	File should be either “ ” or “ ”.
es	El archivo debe ser ya sea “ ” o “ ”.

en	File should be either “ ”, “ ”, or “ ”.
es	El archivo debe ser ya sea “ ”, “ ” o “ ”.

en	File should be either “ ”, “ ”, “ ”, “ ” or “ ”.

en	File to restore with:
es	Archivo con el que se restaura:

en	File updated “ ”
es	Se actualizó el archivo “ ”

en	File “ ” already exists. Please delete or rename the existing file before renaming this file.
es	El archivo “ ” ya existe. Elimine o cambie el nombre del archivo actual antes de cambiar el nombre de este archivo.

en	File “ ” already exists. You must delete or rename the existing file before you can save the current file. You may also specify a different name for the current file.
es	El archivo “ ” ya existe. Debe eliminar o cambiar el nombre del archivo actual antes de guardarlo. También puede especificar un nombre diferente para el archivo actual.

en	File(s)
es	Archivos

en	Filename
es	Nombre de archivo

en	Filename Only

en	Filename be .

en	Filename be “ ”.

en	Filename include the following characters:

en	Filename and Description

en	Filename is required.

en	Filename must end in .
es	El nombre del archivo debe terminar en .

en	Files
es	Archivos

en	Files and Directories

en	Files are restricted to user’s home directory:

en	Files in hidden subdirectories.
es	Archivos en subdirectorios ocultos.

en	Files in home directory.
es	Archivos en el directorio principal.

en	Files that you place in this directory will not be visible on the internet.
es	Los archivos que ubique en este directorio no estarán visibles en Internet.

en	Files to compress:
es	Archivos para comprimir:

en	Files to extract:
es	Archivos para extraer:

en	Files typically occupy more disk space than their actual size.
es	Por lo general, los archivos ocupan más espacio de disco que su tamaño real.

en	Filesystem
es	Sistema de archivos

en	Filesystem Quotas Ready
es	Las cuotas del sistema de archivos están listas

en	Filesystem quotas are currently broken.

en	Filesystem quotas are currently disabled.

en	Filesystem quotas are disabled.

en	Filesystem quotas are not enabled for any of the provided paths. Paths:
es	Las cuotas de sistema de archivos no están habilitadas en ninguna de las rutas de acceso provistas. Rutas de acceso:

en	Filesystem quotas are not enabled. The “ ” user does not require any changes.
es	No están habilitadas las cuotas del sistema. El usuario “ ” no necesita cambios.

en	Fill in the form below to report your issue. You can review your submission before transmission.
es	Llene el siguiente formulario para informar el problema. Puede revisar su envío antes de transmitirlo.

en	Fill out the above form to proceed with your order.

en	Fill out the form below to monitor one of your websites.

en	Fill out your support request.

en	Fill this form’s other fields with values that match this certificate.
es	Complete los otros campos de este formulario con valores que coincidan con este certificado.

en	Fill this form’s other fields with values that match this domain.
es	Complete los otros campos de este formulario con valores que coincidan con este dominio.

en	Fill this form’s other text boxes with values that match this certificate.
es	Complete los otros cuadros de texto de este formulario con valores que coincidan con este certificado.

en	Fill this form’s other text boxes with values that match this domain.
es	Complete los otros cuadros de texto de este formulario con valores que coincidan con este dominio.

en	Filter
es	Filtro

en	Filter Accounts
es	Filtrar cuentas

en	Filter By:
es	Filtrar según:

en	Filter Deletion
es	Eliminación del filtro

en	Filter Incoming Emails by Country

en	Filter Incoming Emails by Domain

en	Filter Name
es	Filtrar nombre

en	Filter Name cannot be empty.
es	El nombre del filtro no puede estar vacío.

en	Filter Or Alias File
es	Filtro o archivo de alias

en	Filter Test
es	Prueba de filtro

en	Filter Trace Results:
es	Filtrar resultados de seguimiento:

en	Filter Users/Domain
es	Filtrar usuarios o dominios

en	Filter by PHP Version
es	Filtrar según versión de PHP

en	Filter by bandwidth limit opportunity met.

en	Filter by disk usage opportunity met.

en	Filter by domain

en	Filter by domain or owner
es	Filtrar por dominio o propietario

en	Filter by name

en	Filter by suspended status.

en	Filter by upgrade opportunity.

en	Filter order saved.
es	Se guardó el orden de los filtros.

en	Filter spam from your inbox through challenge-response verification.

en	Filter unwanted spam email before it reaches your inbox.

en	Filter/Alias File
es	Filtro/archivo de alias

en	Filter:

en	Filtered
es	Filtrado

en	Filtered:
es	Filtrado:

en	Filtering Spam Assassin spamassassin Apache SpamAssassin

en	Filters
es	Filtros

en	Filters by Users
es	Filtros por usuarios

en	Final Step
es	Paso final

en	Find
es	Encontrar

en	Find a Module
es	Buscar un módulo

en	Find and share solutions with users around the world.
es	Buscar y compartir soluciones con usuarios de de todo el mundo.

en	Find functions quickly by typing here.
es	Encuentre funciones rápidamente escribiéndolas aquí.

en	Find the file called:
es	Busque el archivo llamado:

en	Fingerprints

en	Finish
es	Finalizar

en	Finished applying the package settings from the “ ” package: successfully updated.

en	accounts

en	account

en	Finished with parallel locale .
es	Se finalizó la configuración regional paralela .

en	update
es	actualizar

en	updates
es	actualizaciones

en	Finishing up …

en	Firewall is not running

en	First
es	Primero

en	Fix Insecure Permissions (Scripts)
es	Reparar permisos inseguros (scripts)

en	Fix:

en	Fixed.

en	Fixup Piped Program.
es	Programa canalizado de corrección.

en	Flags

en	Flags:
es	Opciones:

en	Folder
es	Carpeta

en	Folder name is long by . The maximum allowed length is .

en	byte

en	bytes

en	byte

en	bytes

en	Footer
es	Pie de página

en	For Domains parked on top of Subdomains (addon domains), please view them with
es	En cuanto a los dominios apuntados encima de subdominios (dominios adicionales), véalos con la opción

en	For Example:
es	Por ejemplo:

en	For to function properly, you must enable JavaScript.
es	Para que funcione correctamente, debe habilitar JavaScript.

en	For
es	Para

en	For
es	Para

en	For users that can only access mail-related features, such as Email Archiving or SpamAssassin.
es	Para los usuarios de que solo pueden acceder a las características relacionadas con el correo, por ejemplo, archivo de correo electrónico o SpamAssassin.

en	For a complete list of ’s current limitations, visit the following link:
es	Para obtener una lista completa de las limitaciones actuales de , visite el siguiente vínculo:

en	For addtional details, see the attached log dump.
es	Para obtener más detalles, consulte el registro volcado adjunto .

en	For all other information, see:
es	Para obtener otra información, consulte lo siguiente:

en	For an existing project …

en	For best efficiency, you should configure as many buffer pool instances so that each is about 1GB in size.

en	For browsers that don’t support images:
es	Para navegadores que no admiten imágenes:

en	For deployment, ensure that your repository meets the following requirements:

en	For details, check this error log, or contact your hosting provider: /usr/local/cpanel/logs/error_log

en	For each button in the toolbar, needs to know the following information:
es	Para cada botón de la barra de herramientas, debe conocer la siguiente información:

en	For each immutable file, execute the following commands:
es	Para cada archivo inmutable, ejecute los siguientes comandos:

en	For enhanced security, we recommend that you use key authentication.

en	For example, or .
es	Por ejemplo, o .

en	For example, a 300 byte file may occupy 4 kB of actual disk space.
es	Por ejemplo, un archivo de 300 bytes puede ocupar 4 KB de espacio real del disco.

en	For example, a file may occupy of actual disk space.
es	Por ejemplo, un archivo de puede ocupar de espacio real del disco.

en	For example, a domain administrator can use this feature to have host for a hostname that points to your office network‘s public address.

en	For example, a visitor who enters a nonexistent will see a error, while an unauthorized user who tries to access a restricted file will see a error.
es	Por ejemplo, un visitante que escribe una inexistente, verá un error , mientras que un usuario no autorizado que intenta acceder a un archivo restringido verá un error .

en	For example, an account that uses a Spam Threshold Score of 10 will only mark messages that are obviously spam.

en	For example, enter for one year, for three weeks, or for five days.
es	Por ejemplo, escriba para un año, para tres semanas o para cinco días.

en	For example, if you wish to point a subdomain to another domain, add a new record.
es	Por ejemplo, si desea apuntar un subdominio a otro dominio, añada un nuevo registro de .

en	For example, in order to re-enable updates for , run the following command:
es	Por ejemplo, para volver a habilitar actualizaciones para , ejecute el siguiente comando:

en	For example, the type corresponds to the , , and extensions on most servers.
es	Por ejemplo, el tipo de corresponde a las extensiones , y de la mayoría de los servidores.

en	For example, the and profiles provide mail-related services.

en	For example, the system would place a message to “ ” in the “ ” folder.

en	For example, to configure the server to treat files with the extension as files, enter “ ” under and “ ” under .
es	Por ejemplo, para configurar el servidor para que trate los archivos con la extensión como archivos , escriba “ ” en y “ ” en .

en	For example, you can associate the cPanel language option for ‘de’ with the Webalizer option ‘german’. This will allow users to view Webalizer statistics software in “german”.

en	For example, you can use filters to sort mail between business and personal mail.
es	Por ejemplo, puede usar los filtros para ordenar el correo entre comercial y personal.

en	For example, you could set up a job to delete temporary files weekly to free up disk space.
es	Por ejemplo, puede configurar un trabajo de para eliminar trabajos temporales semanalmente para liberar espacio del disco.

en	For example, you could use it to convert a image into a image.
es	Por ejemplo, puede usarlo para convertir una imagen en una imagen .

en	For example, “R D” should be “RD” or “R and D”.
es	Por ejemplo, “R D” debe ser “RD” o “R y D”.

en	For example, “ ” is a valid location in which to install a chatroom, but “ ” is not.
es	Por ejemplo, “ ” es una ubicación válida para instalar una sala de chat, pero “ ” no lo es.

en	For example: 2001:db8:1a34:56cf::/64
es	Por ejemplo: 2001:db8:1a34:56cf::/64

en	For example: would be john and all addresses at would be
es	Por ejemplo: sería john y todas las direcciones en serían

en	For example:
es	Por ejemplo:

en	For full details on this functionality, visit cPanel’s
es	Para más detalles sobre esta funcionalidad, visite la documentación sobre productos en línea de

en	For full source code and docs, visit:
es	Para encontrar los documentos y códigos fuente completos, visite:

en	For help getting started, read the documentation

en	For help getting started, read the documentation.

en	For help getting started, read the documentation.

en	For information on how to manage this setting to enable this feature, read the documentation.

en	For information on how to register applications with , please see the documentation at .
es	Para obtener más información sobre cómo registrar las aplicaciones con , consulte la documentación en .

en	For information regarding configuration of the “ ” provider, for the documentation.
es	Para obtener información respecto de la configuración del proveedor “ ”, para obtener la documentación.

en	For instructions about how to fix reverse ( ), .

en	For instructions on how to upgrade “ ”, visit

en	For more details, review the following error log:

en	For more information .
es	Para obtener más información, .

en	For more information .
es	Para obtener más información, .

en	For more information .
es	Para obtener más información, .

en	For more information about Long Term Support, read the following:
es	Para obtener más información sobre el Soporte a largo plazo, lea el siguiente

en	For more information about Two-Factor Authentication, read our documentation at .
es	Para obtener más información sobre la autenticación de dos factores, lea nuestra documentación en .

en	For more information about how to create your own provider modules, read our .
es	Para obtener más información acerca de la creación de sus propios módulos de proveedor, lea nuestra .

en	For more information about how to use this token to make calls, read our .

en	For more information about our Zone Manager improvements, read our .

en	For more information about the correct formatting of custom values, read our Custom Templates (link: ) documentation.

en	For more information about the data we collect and how we use it, read our .

en	For more information about the “ ” setting, read our “ ” documentation.

en	For more information about this error and guidance on how to resolve the error, go to .
es	Para obtener más información acerca de este error y orientación sobre cómo resolverlo, visite .

en	For more information about this error and guidance on how to resolve the error, go to .
es	Para obtener más información acerca de este error y orientación sobre cómo resolverlo, visite .

en	For more information about this error and guidance on how to resolve the error, go to .
es	Para obtener más información acerca de este error y orientación sobre cómo resolverlo, visite .

en	For more information about this error, read our .

en	For more information about this feature, please review the documentation at .
es	Revise la documentación en para obtener más información sobre esta función.

en	For more information about this problem and instructions for how to resolve it, read .

en	For more information on each of these notifications, go to .
es	Para obtener más información sobre cada uno de estos avisos, visite .

en	For more information on how to create a Vendor, visit our .
es	Para obtener más información sobre cómo crear un proveedor, visite nuestro .

en	For more information on how to properly configure Google Drive as a remote backup destination, read .

en	For more information on how to properly configure as a remote backup destination, read .

en	For more information on how to set up calendars and contacts on your device, read the .

en	For more information on how to update your version, read .

en	For more information on managing your WordPress installation, read the article.

en	For more information on managing your WordPress installation, read the article.

en	For more information on this interface, read the .
es	Para obtener más información sobre esta interfaz, lea lo siguiente: .

en	For more information regarding this interface, read the .
es	Para obtener más información acerca de esta interfaz, lea lo siguiente: .

en	For more information, .

en	For more information, contact your hosting provider.

en	For more information, contact your hosting provider: “ ”

en	For more information, contact your system administrator.

en	For more information, read .

en	For more information, read .

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.
es	Para obtener más información, lea nuestra documentación .

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.
es	Para obtener más información, lea la documentación sobre .

en	For more information, read our .

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our and documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our

en	For more information, read our documentation.

en	For more information, read our .

en	For more information, read our .

en	For more information, read our .

en	For more information, read our .
es	Para obtener más información, lea .

en	For more information, read our .
es	Para obtener más información, lea .

en	For more information, read our .

en	For more information, read our .
es	Para obtener más información, lea nuestra .

en	For more information, read our “ ” documentation.

en	For more information, read the .

en	For more information, read the .

en	For more information, read the .
es	Para obtener más información, lea lo siguiente: .

en	For more information, read the .

en	For more information, see:
es	Para obtener más información, consulte:

en	For more information, see:
es	Para obtener más información, consulte:

en	For most users, a shared IP address should be sufficient.
es	Para la mayoría de los usuarios, una dirección IP compartida es suficiente.

en	For registrar information, visit .

en	For search string:
es	Para una cadena de caracteres de búsqueda:

en	For security purposes, the system has temporarily blocked this address in order to prevent further attempts.
es	Por razones de seguridad, el sistema bloqueó temporalmente esta dirección para evitar más intentos.

en	For security purposes, the system has temporarily blocked this address in order to prevent further attempts.
es	Por razones de seguridad, el sistema bloqueó temporalmente esta dirección para evitar más intentos.

en	For security reasons, highly recommends that you disable this functionality.
es	Por razones de seguridad, recomienda que deshabilite esta funcionalidad.

en	For security reasons, shell access is not enabled by default. In order to activate shell access on your account, you will need to contact customer service to request shell access for your hosting account.
es	Por cuestiones de seguridad, el acceso a shell no está habilitado de manera predeterminada. Para activar el acceso a shell en su cuenta, necesitará ponerse en contacto con el servicio al cliente para solicitar acceso a shell para su cuenta de alojamiento.

en	For security reasons, shell access is not enabled by default. To activate shell access, contact your service provider.
es	Por cuestiones de seguridad, el acceso a shell no está habilitado de manera predeterminada. Para activar el acceso a shell, póngase en contacto con su proveedor de servicio.

en	For security reasons, you will not see the Secret Access Key.

en	For security reasons, you will not see the application key.

en	For security reasons, you will not see the passphrase.

en	For security reasons, you will not see the password.

en	For security reasons, you will not see the secret access key.

en	For technical reasons, you can only attempt a forced upgrade via when logged in as the user with the user’s password.

en	For the fastest support experience, you must allow support to access your server. All connections that employees make to your server are secure and monitored.

en	For the most current status, navigate to the “ ” interface. You can also exclude domains from future renewal attempts, which would cease future notifications.

en	For the sake of completion, following there are another examples.
es	Para completar, a continuación hay más ejemplos.

en	For this account, the .php file extension will be processed by PHP version:
es	Para esta cuenta, la versión PHP procesará la extensión de archivo .php:

en	For this feature to function properly, you be able to connect via SSH from this server’s IP address to the remote server.
es	Para que esta función funcione correctamente, poder conectarse a través de SSH desde la dirección IP de este servidor al servidor remoto.

en	For your convenience, the following list contains the addresses that are associated with this provider:
es	Para su conveniencia, en la siguiente lista se encuentran las direcciones que están asociadas con este proveedor:

en	For your installation to function properly, your hosting provider must install the module.

en	For “ ” to set up the SSL hosts through WHM, they must have the privilege.
es	Para que “ ” configure los anfitriones SSL a través de WHM, deben tener el privilegio .

en	For “ ” to setup SSL hosts through WHM, they must have the privilege.
es	Para que “ ” configure los anfitriones SSL a través de WHM, deben tener el privilegio .

en	Forbidden
es	Prohibido

en	Force Dedistribute ( )?

en	Force Dedistribute Accounts ( )

en	Force HTTPS Redirect

en	Force Mode:
es	Modo forzado:

en	Force Mode: no

en	Force Mode: yes

en	Force Password Change
es	Forzar cambio de contraseña

en	Force Redirect is disabled for the selected domains.

en	Force Redirect is disabled for the “ ” domain.

en	Force Redirect is enabled for the selected domains.

en	Force Redirect is enabled for the “ ” domain.

en	Force a reinstall even if the system is up to date.
es	Forzar una reinstalación aun cuando el sistema esté actualizado.

en	Force delivery of this message.
es	Forzar la entrega de este mensaje.

en	Force mode is not available in restricted mode.
es	El modo Forzar no está disponible en modo restringido.

en	Forced Disable of Digest Auth
es	Se forzó la deshabilitación de la Autenticación implícita

en	Forced?
es	¿Se forzó?

en	Forceful Server Reboot
es	Reinicio forzado del servidor

en	Forever
es	Para siempre

en	Forget Order

en	Forget Search
es	Olvidar la búsqueda

en	Fork Bomb Protection denies users who have terminal access ( /Telnet) the ability to use all of the resources on the server. To prevent server crashes, do allow unlimited resource allocation.
es	Fork Bomb Protection niega a los usuarios que tienen acceso a la terminal ( /Telnet) la capacidad de usar todos los recursos del servidor. Para evitar bloqueos del servidor, permita la ubicación ilimitada de recursos.

en	Fork Bomb Protection is not available on

en	Form tools, this allows you to be emailed the form results.
es	Herramientas del formulario; esto le permite recibir los resultados del formulario por correo electrónico.

en	Form validation acceptance image.
es	Imagen de aceptación de la validación del formulario.

en	Form validation rejection image.
es	Imagen de rechazo de la validación del formulario.

en	FormMail Clone is a clone of Matt Wright’s FormMail.
es	FormMail Clone es un clon de FormMail de Matt Wright.

en	Format each entry as a regular expression.
es	Formatee todas las entradas como expresiones regulares de .

en	Format text to be bold, italicized, or underlined.
es	Formatee el texto para que esté en negrita, en cursiva o subrayado.

en	Format:
es	Formato:

en	Forums
es	Foros

en	Forward
es	Reenviar

en	Forward Address
es	Dirección de envío

en	Forward All Email for a Domain
es	Reenviar todo el correo electrónico de un dominio

en	Forward List
es	Lista de reenvío

en	Forward To
es	Reenviar a

en	Forward address must be an email address or your account name.
es	La dirección de reenvío debe ser una dirección de correo electrónico o su nombre de cuenta.

en	Forward mail for “ ” to:
es	Reenviar el correo para “ ” a:

en	Forward to Email Address
es	Reenviar a la dirección de correo electrónico

en	Forward to a system account
es	Continúe hasta una cuenta de sistema

en	Forward to a system account:
es	Reenviar a una cuenta de sistema:

en	Forward to email address:
es	Reenviar a la dirección de correo electrónico:

en	Forward to your system account “ ”
es	Reenviar a su cuenta de sistema “ ”

en	Forwarders
es	Reenviadores

en	Forwarders allow you to send a copy of all mail from one email address to another. For example, if you have two different email accounts, user@example.com and user1@example1.com, you could forward example.com to example1.com so that you do not need to check both accounts. : The original address will still receive the forwarded mail.
es	Los reenviadores le permiten enviar una copia de todos los correos desde una dirección de correo electrónico a otra. Por ejemplo, si tiene dos cuentas de correo electrónico diferentes, user@example.com y user1@example1.com, puede reenviar example.com a example1.com para que no sea necesario revisar ambas cuentas. : La dirección original aún recibirá el correo reenviado.

en	Forwarders forward
es	Reenviadores reenvío

en	Forwarding
es	Reenvío

en	Forwarding Options
es	Opciones de reenvío

en	Found
es	Encontrado

en	Found Message
es	Se encontró un mensaje

en	Found User
es	Se encontró un usuario

en	Found an empty argument matching:
es	Se encontró un argumento vacío que coincide:

en	Four is recommended, as setting the number lower than four can cause suspension of legitimate users who have disconnected from, then reconnected to, their ISPs. If users are reconnecting from the same network subnet, their accounts will not be disabled.
es	Se recomiendan cuatro, ya que si se configura un número menor puede haber suspensiones de usuarios legítimos que se hayan desconectado y vuelto a conectar a sus ISP. Si los usuarios se vuelven a conectar desde la misma subred de red, sus cuentas no se deshabilitarán.

en	Frame Color Red
es	Marco de color rojo

en	Frame Color:
es	Color del marco:

en	Frame Thickness
es	Grosor del marco

en	Frame Thickness:
es	Grosor del marco:

en	Free

en	Free Up Status:

en	Free up Email Storage

en	Free

en	Friday
es	Viernes

en	Friendly Name

en	Friendly Name:
es	Nombre descriptivo:

en	Friendly welcome image.

en	From
es	Desde

en	From Address
es	Desde la dirección

en	From now on, the system will automatically detect character encodings. To update this setting, go to the Home interface and click Reset All Interface Settings.
es	Desde ahora, el sistema detectará de manera automática la codificación de los caracteres. Para actualizar esta configuración, vaya a la Interfaz principal y haga clic en Restablecer todas las configuraciones de la interfaz.

en	From now on, to access your Web Folder, just double-click again and then double-click on your Web Folder.
es	Desde ahora, para acceder a su Carpeta web, solo haga doble clic nuevamente en y, luego, haga doble clic en su Carpeta web.

en	From that screen, click , and then click .
es	Desde esa pantalla, haga clic en y, a continuación, haga clic en .

en	From the interface at .
es	Desde la interfaz en .

en	From the interface at .
es	Desde la interfaz en .

en	From the desktop, click .
es	En el escritorio, haga clic en .

en	From the desktop, click and then click .
es	En el escritorio, haga clic en y, luego, en .

en	From the drop-down menu, select the encoding with which you created the file.
es	En el menú desplegable, seleccione la codificación con la que creó el archivo.

en	From what source do you want the system to install the certificates?
es	¿Desde cual fuente desea que el sistema instale los certificados?

en	From:
es	Desde:

en	FrontPage Extensions allow you to publish your site directly from the application. This means that you will not have to upload files through or another method.
es	Las extensiones de FrontPage le permiten publicar su sitio directamente desde la aplicación de . Esto significa que no tendrá que cargar archivos a través del ni por medio de ningún otro método.

en	FrontPage extensions are currently:
es	Las extensiones de FrontPage están actualmente:

en	FrontPage, Microsoft, Windows, and Windows Vista are trademarks of Microsoft Corporation
es	FrontPage, Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation.

en	FrontPage® Extensions
es	Extensiones de FrontPage®

en	Frontpage extensions?
es	¿Extensiones de FrontPage?

en	Frontpage passthough authentication is enabled in “ ”.
es	La autenticación de acceso de paso de Frontpage está habilitada en “ ”.

en	Frontpage was installed on the following :
es	Se instaló Frontpage en los siguientes :

en	domain
es	dominio

en	domains
es	dominios

en	Frozen
es	Inmovilizado

en	Full

en	Full Backup
es	Copias de seguridad completas

en	Full Backup in Progress …
es	Copias de seguridad completas en progreso…

en	Full Backup →
es	Copias de seguridad completas →

en	Full Calendar URL(s):

en	Full Contact List URL(s):

en	Full Domain:

en	Full Name
es	Nombre completo

en	Full or Partial Backup
es	Copia de seguridad parcial o completa

en	Full view displays the entire record. This is useful for providers who will automatically split the record.

en	Full-Text Search Indexing (powered by )

en	Fullscreen Editor
es	Editor de pantalla completa

en	Fully qualified domain name

en	Function disabled.

en	Function ”flushConfig” called with an unsupported option “no_overwrite”.

en	Functions
es	Funciones

en	Functions in cPanel and WHM are available only directly through the cPanel and WHM interfaces or through our .
es	Las funciones de cPanel y WHM están disponibles solo directamente a través de las interfaces de cPanel y WHM o a través de nuestra .

en	Future improvements will bring more -related features to this interface.

en	GB

en	GIF (gif)

en	GMT

en	GZip Archive
es	Archivo GZip

en	GZiped Tar Archive
es	Archivo Tar GZiped

en	Gastronomy
es	Gastronomía

en	Gateway Timeout
es	Tiempo de espera agotado para la puerta de enlace

en	Gathering packages information …
es	Obteniendo información de paquetes …

en	Gathering installed versions …

en	General

en	General Information
es	Información general

en	General Log File Name

en	General Logging

en	General Logs

en	General News
es	Noticias en general

en	General account info:
es	Información general de la cuenta:

en	General example:

en	General server info:
es	Información general del servidor:

en	Generate
es	Generar

en	Generate Backup
es	Generar copias de seguridad

en	Generate Certificate
es	Generar certificado

en	Generate Credentials

en	Generate Failure Reports When

en	Generate Key
es	Generar clave

en	Generate Local Key

en	Generate Mobile Email Configurations

en	Generate New Key
es	Generar nueva clave

en	Generate Password
es	Generar contraseña

en	Generate Token

en	Generate Token

en	Generate a Certificate Signing Request.
es	Generar una solicitud de firma de certificados.

en	Generate a Full Backup
es	Generar una copia de seguridad completa

en	Generate a New Certificate
es	Generar un certificado nuevo

en	Generate a New Certificate Signing Request (CSR)
es	Genere una nueva solicitud de firma de certificados (CSR)

en	Generate a New Key
es	Generar una nueva clave

en	Generate a New Private Key.
es	Generar una clave privada nueva.

en	Generate a Private Key
es	Generar una clave privada

en	Generate a Private Key.
es	Generar una clave privada.

en	Generate a new access key.
es	Generar una clave de acceso nueva.

en	Generate a new “ ” key.

en	Generate a self-signed certificate.
es	Generar un certificado autofirmado.

en	Generate an SSL Certificate and Signing Request
es	Generar un certificado SSL y una solicitud de firma

en	Generate and install a new self-signed certificate immediately. Then, replace this certificate with a certificate signed by a valid certificate authority as soon as possible.
es	Generar e instalar un nuevo certificado autofirmado inmediatamente. Luego, reemplace este certificado por uno firmado por una entidad de certificación válida lo antes posible.

en	Generate the necessary credentials from your client and client secret.

en	Generate, view, or delete SSL certificate signing requests.
es	Genere, vea o elimine las solicitudes de firma de certificados SSL.

en	Generate, view, upload, or delete SSL certificates.
es	Genere, vea, cargue o elimine los certificados SSL.

en	Generate, view, upload, or delete your private keys.
es	Genere, vea, cargue o elimine sus claves privadas.

en	Generated Certificate Signing Request
es	Solicitud de firma de certificados generados

en	Generates clean, valid HTML.
es	Genera un HTML limpio y válido.

en	Generating API token.

en	Generating a Public Key
es	Generación de una clave pública

en	Generating your order …

en	Generating …

en	Generic Notifications
es	Notificaciones genéricas

en	Geolocation Database
es	Geolocalización de la base de datos

en	Get Help With This Order
es	Obtener ayuda con este pedido

en	Get KernelCare for $ per month.

en	Get KernelCare.

en	Get More

en	Get Started
es	Introducción

en	Get Started with a Free cPanel Trial!

en	Get more information about .

en	Get more information about .

en	Get more information about .

en	Get the latest news about upcoming releases.
es	Obtenga las últimas novedades sobre las próximas versiones.

en	Get your website up and running with guided workflows.

en	Getting Started Icon (transparent file)
es	Ícono de introducción (archivo transparente)

en	Getting Started Wizard
es	Introducción del asistente

en	Getting package information …
es	Obteniendo información del paquete …

en	Getting packages …
es	Obteniendo paquetes …

en	GiB

en	Gibibytes

en	Gigabytes

en	Give Dedicated IP Address
es	Proporcionar la dirección IP dedicada

en	Give Feedback

en	Give IP Address (only if recreating)
es	Proporcionar la dirección IP dedicada (solo si se vuelve a crear)

en	Give New Account an IP Address
es	Proporcionar a la nueva cuenta una dirección IP

en	Give a valid process ID.
es	Proporcione una identificación del proceso válida.

en	Give at least one filesystem path.

en	Give no more than .

en	email address

en	email addresses

en	Give this user a new password.
es	Proporcione a este usuario una nueva contraseña.

en	Global Cluster Options
es	Opciones de clúster globales

en	Global Configuration
es	Configuración global

en	Global Email Filters
es	Filtros de correo electrónico global

en	Global Email Filters filter account level filtering
es	Los filtros del correo electrónico global filtran el nivel de cuenta filtrando

en	Global Filters
es	Filtros globales

en	Global Filters filter account level filtering
es	Filtros globales filtro del nivel de cuenta filtro

en	Global Privileges

en	Global Settings
es	Configuración global

en	Global Cluster Options
es	Opciones de clúster DNS globales

en	Global News (displayed in all of the resellers dashboards):
es	Global News (aparece en los paneles de instrumentos de de los distribuidores):

en	Global News (displayed in all of your users dashboards. This includes a reseller s customers.):
es	Global News (aparece en los paneles de instrumentos de de todos los usuarios. Esto incluye a los clientes del proveedor):

en	Globe and letter icon for mail

en	GnuPG

en	GnuPG Key

en	GnuPG is a publicly available encryption scheme that uses the “public key” approach. With GnuPG, messages are encrypted using a “public key” however, they can only be decrypted by a “private key”, which is retained by the intended recipient of the message.
es	GnuPG es una combinación de codificación disponible de manera pública que usa un enfoque de “clave pública”. Con GnuPG, los mensajes se codifican con una “clave pública”; sin embargo, solo se pueden descifrar con una “clave privada”, que conserva el destinatario deseado del mensaje.

en	Go
es	Ir

en	Go Back
es	Volver

en	Go Back to Auto Responder
es	Volver al Auto contestador

en	Go Back to BoxTrapper Configuration
es	Volver a Configuración de BoxTrapper

en	Go Back to Branding Editor
es	Volver al editor de personalización de marca

en	Go Back to Edit HTML
es	Volver a Editar HTML

en	Go Back to Edit Headers and Footers
es	Volver a Editar encabezados y pies de página

en	Go Back to Edit Logos
es	Volver a Editar logotipos

en	Go Back to Edit
es	Volver a Editar

en	Go Back to Edit the UI
es	Volver a Editar la UI

en	Go Back to Editing Preview Images
es	Volver a Editar vista previa de imágenes

en	Go Back to Interface Elements
es	Volver a los elementos de la interfaz

en	Go Back to Manage My Databases

en	Go Back to Site Software
es	Volver a Software del sitio

en	Go Back to Configuration
es	Volver a Configuración de

en	Go Back to editing file “ ” for domain “ ”.
es	Volver a editar el archivo “ ” para el dominio “ ”.

en	Go Back to the Branding Editor
es	Volver al Editor de personalización de marca

en	Go Back to the Editor
es	Volver al Editor

en	Go Back to the Icon Editor
es	Volver al Editor de íconos

en	Go Back to the Main MySQL Page
es	Volver a la Página principal MySQL

en	Go Back to the Manage My Databases Page

en	Go Back to “ ”
es	Volver a “ ”

en	Go Up One Dir
es	Subir un directorio

en	Go back

en	Go back to Auto Responder.
es	Volver al Auto contestador.

en	Go back to edit your CSS.
es	Vuelva a editar el CSS.

en	Go back to edit your HTML.
es	Volver a editar el HTML.

en	Go back to system settings

en	Go back to the list of tokens.

en	Go back to the list of databases.

en	Go back to the list of dynamic configurations.

en	Go back to the list of email accounts.

en	Go back to the list of keys.

en	Go back to the list of linked nodes.

en	Go back to the list of team users.

en	Go back to user domain settings

en	Go to
es	Ir a

en	Go to Email Account Page
es	Vaya a la página de cuenta de correo electrónico

en	Go to Homepage

en	Go to Page:

en	Go to Secure Webmail Login
es	Vaya a inicio de sesión Webmail seguro

en	Go to Webmail Login
es	Vaya a inicio de sesión Webmail

en	Go to .

en	Go to .

en	Go to Manager

en	Go to

en	Go to

en	Go to
es	Ir a

en	Go to to enable Logaholic processing.
es	Vaya a para habilitar el procesamiento de Logaholic.

en	Go to to enable Logaholic processing.
es	Vaya a para habilitar el procesamiento de Logaholic.

en	Go to to enable .
es	Vaya a para habilitar .

en	Go to cPanel

en	Go to cPanelTV for a wide selection of videos guiding you through cPanel’s most-used features.

en	Go to first page.

en	Go to last page.

en	Go to line.

en	Go to next page.

en	Go to page “ ”.

en	Go to phpMyAdmin

en	Go to previous page.

en	Go to the Audit Log interface.

en	Go to the Cleanup Process Page

en	Go to the Collection Editor interface.

en	Go to the Create Database User interface.

en	Go to the Create a Team User interface.

en	Go to the Edit a Team User interface.

en	Go to the List Collections interface.

en	Go to the List Team interface.

en	Go to the phpMyAdmin interface.

en	Go to this URL:
es	Vaya a esta URL:

en	Go to “ ”

en	Go to “ ”.

en	Gone
es	Eliminado

en	Good news, has successfully renewed the Domain Validated (DV) certificate for “ ”.

en	Government Entity (“ ”)

en	Graceful Server Reboot
es	Reinicio correcto del servidor

en	Grant
es	Otorgar

en	Grant Access

en	Grant Support Access
es	Otorgar acceso al soporte de

en	Grant Support Access - Login
es	Otorgar acceso al soporte de - Iniciar sesión

en	Grant cPanel Support Access
es	Otorgar acceso al soporte de cPanel

en	Grant email users administrative access to the mailing list “ ”
es	Otorgar a los usuarios de correo electrónico acceso administrativo a la lista de correo “ ”

en	Grant or Revoke Support’s Access
es	Otorgar acceso al soporte de o revocarlo

en	Granted
es	Otorgado

en	Granting “ ” access to “ ” with temporary password …
es	Otorgando acceso “ ” a “ ” con una contraseña temporal…

en	Great for accounts with large amounts of email.
es	Estupendo para cuentas con grandes cantidades de correo electrónico.

en	Greater Than (numeric)
es	Mayor que (numérico)

en	Green
es	Verde

en	Greylisting

en	Greylisting grey list spam
es	Spam de la lista gris del Greylisting

en	Group
es	Grupo

en	Group Linkable Services
es	Agrupar servicios vinculables

en	Group Name:
es	Nombre del grupo:

en	Group is required.
es	Se requiere el grupo.

en	Group name is required.
es	Se requiere el nombre de grupo.

en	Guardian Log
es	Registro del tutor

en	Guess
es	Adivinar

en	Guess Email Addresses
es	Adivinar direcciones de correo electrónico

en	Guided setup of a database, database users, and user privileges.

en	Guided setup of a database, database users, and user privileges.

en	Guided setup of a database, database users, and user privileges.

en	HANG: : chkservd ( )

en	HAS_LOCALDOMAIN called with no domain
es	HAS_LOCALDOMAIN llamado sin dominio

en	HTML Code:
es	Código HTML:

en	HTML Editor
es	Editor de HTML

en	HTML

en	HTTP Code:
es	Código HTTP:

en	HTTP ERROR
es	ERROR DE HTTP

en	HTTP Server (Apache)
es	Servidor HTTP (Apache)

en	HTTP Status: 401 Permission Denied
es	Estado de HTTP: 401 Permiso denegado

en	HTTP Status: 401 Unauthorized
es	Estado HTTP: 401 No autorizado

en	HTTP Status: 403 Forbidden
es	Estado de HTTP: 403 Prohibido

en	HTTP Status: 500 Internal Server Error
es	Estado HTTP: Error interno del servidor 500

en	HTTP Status: 501 Not Implemented
es	Estado HTTP: 501 No implementado

en	HTTP Status: 503 Service Unavailable
es	Estado HTTP: 503 Servicio no disponible

en	HTTP Version Not Supported
es	No se admite la versión HTTP

en	HTTP error
es	Error de HTTP

en	HTTP status:
es	Estado HTTP:

en	HTTP version:
es	Versión HTTP:

en	HTTPS Redirect is not available because your server is not configured to support it.

en	Handler
es	Manejador

en	Handlers
es	Manejadores

en	Handlers
es	Manejadores

en	Hardware Type

en	Hardware information is not available inside a container.

en	Has Not Been Previously Delivered
es	No se entregó previamente

en	Has Problems

en	Has received considerable public exposure, testing, and verification. Published least frequently.
es	Recibió suficiente exposición, evaluación y verificación públicas. Publicado menos frecuentemente.

en	Has received little real-world testing. Features are subject to further modification. Usually lacks official public documentation. Published most frequently (up to several times per week).
es	No recibió suficiente evaluación en condiciones reales. Las funciones están sujetas a otras modificaciones. Por lo general, no tiene documentación pública oficial. Se publica más frecuentemente (hasta varias veces por semana).

en	Have a backup file? Restore it to your account.

en	Have a specific question and can’t find your answer? Try our forums.

en	Header and Footer
es	Encabezado y pie de página

en	Health
es	Salud

en	Hello World
es	Hola a todos

en	Hello.
es	Hola.

en	Help
es	Ayuda

en	Help Link
es	Enlace de Ayuda

en	Help Links

en	Help Links:
es	Vínculos de ayuda:

en	Help cPanel improve our update process. Click the checkbox to send a log file to cPanel at the end of each update, telling us how the update proceeded.
es	Ayude a cPanel a mejorar su proceso de actualización. Haga clic en la casilla para enviar un archivo de registro a cPanel al final de cada actualización para informarnos cómo se ejecutó la actualización.

en	Help improve development of cPanel WHM by sending information about how the software is used. Read our for more information.
es	Para ayudarnos a mejorar el desarrollo de cPanel y WHM, envíenos información sobre cómo se usa el software. Para obtener más información, lea nuestra .

en	Help panel background left.
es	Izquierda del fondo del panel de ayuda.

en	Help panel background right.
es	Derecha del fondo del panel de ayuda.

en	Help panel close button.
es	Botón para cerrar el panel de ayuda.

en	Help panel close over button.
es	Botón cerrar sobre el panel de ayuda.

en	Help!
es	¡Ayuda!

en	Here is the confirmation code:
es	Aquí está el código de confirmación:

en	Here you can configure some common directives in ’s main context.
es	Aquí puede configurar algunas directivas comunes en el contexto principal de .

en	Here you can select which branding styles your cPanel users will have access to in the cPanel “Change Style” feature.
es	Aquí puede seleccionar a qué estilos de personalización de marca tendrán acceso los usuarios de cPanel en la función “Cambiar estilo” de cPanel.

en	Here you can select which branding styles your users will have access to in the feature.
es	Aquí puede seleccionar a qué estilos de personalización de marca tendrán acceso los usuarios de cPanel en la función de cPanel.

en	Hide
es	Ocultar

en	Hide Additional Configurations

en	Hide Additional Details

en	Hide Additional Vendor Information
es	Ocultar información adicional del proveedor

en	Hide Advanced Configuration

en	Hide Associated Subdomains

en	Hide Control Data
es	Ocultar datos de control

en	Hide Details
es	Ocultar detalles

en	Hide Extended Headers
es	Ocultar encabezados extendidos

en	Hide Features

en	Hide Help Text

en	Hide Host Identification Information

en	Hide Non SSL/TLS Settings

en	Hide Non Settings

en	Hide Order Details

en	Hide Parent Directories
es	Ocultar directorios principales

en	Hide Permanently
es	Ocultar permanentemente

en	Hide Recommendations

en	Hide Rule Text
es	Ocultar texto de la regla

en	Hide Small Files
es	Ocultar archivos pequeños

en	Hide Sort/Filter/Paginate Options
es	Ocultar opciones de clasificación/filtrado/paginado

en	Hide Unrelated Servers
es	Ocultar servidores no relacionados

en	Hide affected domains

en	Hide disk usage for this directory’s child directories.
es	Oculte el uso del disco de los subdirectorios del directorio.

en	Hide example index files.

en	Hide impacted domains.

en	Hide information about Interface Analytics.

en	Hide inherit information.

en	Hide patch test output.

en	Hide unavailable information.

en	High
es	Alto

en	High and Medium only
es	Alto y medio solamente

en	High only
es	Solo alto

en	Highly configurable.
es	Altamente configurable.

en	Hint: If you do not create a forwarder or email account with the same address as this auto responder, mail will only be handled by the auto responder before it is discarded.
es	Sugerencia: Si no crea un reenviador o una cuenta de correo electrónico con la misma dirección que este auto contestador, el correo enviado solo lo manejará el auto contestador antes de ser descartado.

en	Hint: If you do not create a forwarder or email account with the same address as this autoresponder, mail will only be handled by the autoresponder before it is discarded.
es	Sugerencia: Si no crea un reenviador o una cuenta de correo electrónico con la misma dirección que este autocontestador, el correo enviado solo estará administrado por el autocontestador antes de ser descartado.

en	Hint:
es	Sugerencia:

en	Historical View
es	Vista histórica

en	History

en	History Reports
es	Informes históricos

en	Hit Data
es	Datos de la coincidencia

en	Hits List
es	Lista de coincidencias

en	Hold

en	Hold the “control” key and drag the files to the folder on the left you wish to copy them to.
es	Mantenga presionada la tecla “control” y arrastre los archivos hasta la carpeta de la izquierda en la que desea copiarlos.

en	Home
es	Inicio

en	Home (transparent file)
es	Inicio (archivo transparente)

en	Home Directory
es	Directorio principal

en	Home Directory Root
es	Raíz del directorio principal

en	Home Directory Updated
es	Se actualizó el directorio principal

en	Home Directory set to:
es	Se configuró el directorio principal como:

en	Home Directory was already set to “ ”.
es	Ya se configuró el directorio principal como “ ”.

en	Home Directory →
es	Directorio principal →

en	Home Main

en	Home and Logout
es	Inicio y cierre de sesión

en	Hook:
es	Gancho:

en	Horizontal

en	Horizontal Padding
es	Relleno horizontal

en	Horizontal in Precision

en	Horizontal spacing must be a number between 0 and 999.
es	El espaciado horizontal debe ser un número entre el 0 y el 999.

en	Horizontal:

en	Host
es	Anfitrión

en	Host (% wildcard is allowed)
es	Anfitrión (se permite el comodín %)

en	Host ( wildcard is allowed):
es	Anfitrión (se permite el comodín ):

en	Host Access Control
es	Control de acceso del anfitrión

en	Host Name:
es	Nombre de host:

en	Host Settings
es	Configuración de host

en	Host repositories.

en	Host Address
es	Dirección de anfitrión

en	Host:
es	Anfitrión:

en	Hosting Package
es	Paquete de alojamiento

en	Hostname
es	Nombre de host

en	Hostname Change Notifications
es	Notificaciones de cambio de nombre de host

en	Hostname Configuration Error:
es	Error de configuración del nombre de host:

en	Hostname Entry Missing
es	No se encuentra la entrada de nombre de host

en	Hostname change status
es	Estado de cambio de nombre de host

en	Hostname conflicts with a cPanel user account
es	Conflictos de nombre de host con una cuenta de usuario de cPanel

en	Hostname or Address

en	Hostname or qualified domain name

en	Hostname:

en	Hostnames should also not begin with a digit, nor end with a hyphen (“-”).
es	Los nombres de host tampoco deben comenzar con un dígito ni terminar con un guión (“-”).

en	Hostnames should never begin with “ ”.
es	Los nombres de host no deben comenzar con “ ”.

en	Hostname’s certificate expiring on a linked node

en	Hotlink Protection
es	Protección de enlace directo

en	Hotlink Protection Disabled!
es	Protección de enlace directo deshabilitada

en	Hotlink Protection Enabled!
es	Protección de enlace directo habilitada

en	Hotlink Protection
es	Protección de enlace directo

en	Hotlink protection is currently .
es	La protección de enlace directo está actualmente .

en	Hotlink protection is currently .
es	La protección de enlace directo está actualmente .

en	Hotlink protection is currently disabled.

en	Hotlink protection is currently enabled.

en	Hotlink protection is currently “ ”.
es	La protección de enlace directo está actualmente “ ”.

en	Hotlink protection prevents other websites from directly linking to files (as specified below) on your website.
es	La protección de enlace directo evita que otros sitios web se vinculen directamente con los archivos (como se especifica a continuación) en su sitio web.

en	Hotlinking might be, for example, the use of an tag to display an image from your site somewhere else on the internet.
es	Un enlace directo podría ser, por ejemplo, usar una etiqueta para mostrar una imagen de su sitio en otro lugar de Internet.

en	Hour
es	Hora

en	Hour:
es	Hora:

en	Hourly email send limit reached for “ ”.

en	Hours
es	Horas

en	How will handle delivery to a user who has reached their system disk quota:
es	El modo en el que gestionará la entrega a un usuario que agotó la cuota de disco de sistema:

en	How will respond when a system disk quota or mailbox disk quota prevents delivery:

en	How can I add an addon domain?

en	How do I access my Webmail account?

en	How do I add to my web page?
es	¿Cómo añado a mi página web?

en	How do I backup and restore my site?

en	How do I create custom buttons?
es	¿Cómo creo botones personalizados?

en	How do I customize the toolbar?
es	¿Cómo personalizo la barra de herramientas?

en	How do I increase my disk quota?

en	How do I install WordPress?

en	How do I renew AutoSSL?

en	How do I renew SSL?

en	How do I transfer my domain?

en	How do I update MX records?

en	How do I update PHP?

en	How do you want to transfer your Databases?
es	¿Cómo desea transferir sus bases de datos ?

en	How do you want to transfer your databases?

en	How does my site work?
es	¿Cómo funciona mi sitio?

en	How old were you at your wedding (Enter age as digits)?
es	¿Cuántos años tenía cuando se casó (escriba la edad en dígitos)?

en	How should the system handle unrouted email for “ ”?
es	¿Cómo debe manejar el sistema el correo electrónico no dirigido para “ ”?

en	How the output for the general query log and the slow query log is stored.

en	How the system creates the security key.

en	How to Install or Uninstall

en	How to Rotate a Key

en	How to Upgrade
es	Cómo modernizar

en	How to describe this collection

en	However, the system does not have installed.

en	However, the system does not have Web Server installed.

en	However, you alter the type values that the system defines.
es	Sin embargo, alterar los valores del tipo que defina el sistema.

en	However, you do not have enough disk space to proceed. The system requires MB to create a backup. Your quota limit only has MB available. You must clear enough disk space to proceed.

en	Hung Service Checks
es	Colgar las verificaciones de servicio

en	Hypothetical Subaccount
es	Subcuenta hipotética

en	I Love You
es	Te amo

en	I agree it’s cool.
es	En verdad es atractivo.

en	I agree to receive notifications at this email address for problems detected by the Site Quality Monitoring service.

en	I agree to receive notifications from Site Quality Monitoring at the above email address.

en	I agree to these terms of service.
es	Acepto estos términos de servicio.

en	I am receiving spam emails.

en	I can’t send and receive emails.

en	I fully understand what I am doing and take full responsibility for my actions. I have backed up all my data so I can remove the installation, reinstall fresh and import my old info into the new install if necessary. I understand that anything that breaks by forcing this upgrade is 100% my responsibility.
es	Comprendo completamente lo que estoy haciendo y asumo completa responsabilidad por mis acciones. Realicé una copia de seguridad de todos mis datos para poder eliminar la instalación, volver a instalar lo nuevo e importar mi antigua información en la nueva instalación en caso de ser necesario. Comprendo que cualquier cosa que se rompa por forzar esta actualización es 100 % mi responsabilidad.

en	I have copied this password in a safe place.
es	He copiado esta contraseña en un lugar seguro.

en	I have copied this password to a secure location.
es	He copiado esta contraseña a una ubicación segura.

en	I have read and agree to all the legal documents listed above.

en	I have read and understood the security risk warning.

en	I have recorded my username and password.

en	I love you!
es	¡Te amo!

en	I need help with an existing feature or technical issue.

en	I still want support directly from , .

en	I understand and want to continue.

en	I understand and want to proceed.

en	I understand that if I proceed, this process could possibly delete all customizations and break my installation.

en	I understand the risk.

en	I understand the risks. Connect anyway.

en	I understand. Hide this notice.

en	I understand. Proceed to the account list.

en	I want to change the editor settings, how do I do that?
es	Deseo cambiar la configuración del editor, ¿cómo puedo hacerlo?

en	I want to …

en	I want to:

en	I want to?

en	I will manually rebuild Apache and PHP when the MySQL upgrade is complete.
es	Reconstruiré manualmente Apache y PHP cuando termine la modernización de MySQL.

en	I/O Limit
es	Límite I/O

en	I/O Usage
es	Uso I/O

en	ID

en	ID “ ” does not exist as a destination.
es	La ID “ ” no existe como destino.

en	ID:

en	ID:
es	Identificación:

en	IMAP Access
es	Acceso a IMAP

en	IMAP Full-Text Search Index (powered by Apache Solr™) improves the speed and convenience of the search experience.

en	IMAP Mail Protocol
es	Protocolo de correo IMAP

en	IMAP Mail Protocol over SSL/TLS (IMAPS)
es	Protocolo de correo IMAP a través de SSL/TLS (IMAPS)

en	IMAP Server
es	Servidor IMAP

en	IMAP Server (Courier/Dovecot)
es	Servidor IMAP (Courier/Dovecot)

en	IMAP email access coordinates between the server and your mail application. Messages that have been read/deleted/replied to will show up as such, both on the server and in the mail application.
es	El acceso de correo electrónico IMAP se coordina entre el servidor y su aplicación de correo. Los mensajes leídos/eliminados/respondidos aparecerán de ese modo, tanto en el servidor como en la aplicación de correo.

en	IMAP over SSL/TLS
es	IMAP a través de SSL/TLS

en	IMPORTANT: Do not ignore this email.
es	IMPORTANTE: No ignore este correo electrónico.

en	IMPORTANT: Do not ignore this email. Your kernel had an Oops! This is the result of bad hardware or a kernel bug.
es	IMPORTANTE: No ignore este correo. El núcleo tiene un problema Esto es el resultado de un mal hardware o un error de núcleo.

en	IMPORTANT: Do not ignore this email. Your kernel had an ! This is the result of bad hardware or a kernel bug.
es	IMPORTANTE: No ignore este correo electrónico. El núcleo tiene un . Esto es el resultado de un mal hardware o un error de núcleo.

en	IMPORTANT: Potential hardware problem detected.
es	IMPORTANTE: Se detectó un potencial problema de hardware.

en	IOStat Information
es	Información de IOStat

en	IP

en	IP Address
es	Dirección IP

en	IP Address (non-user domains only):
es	Dirección IP (solo dominios que no son del usuario):

en	IP Address DNS Check
es	Comprobación de DNS de la dirección IP

en	IP Address Delegation for “ ”
es	Delegación de la dirección IP para “ ”

en	IP Address Deny Manager
es	Administrador de denegación de dirección IP

en	IP Address Range (e.g. 192.168.4.128-255)
es	Rango de direcciones IP (por ej., 192.168.4.128-255)

en	IP Address Type
es	Tipo de dirección IP

en	IP Address or Domain
es	Dirección IP o dominio

en	IP Address-based Brute Force Protection Period (in minutes)
es	Periodo de protección contra ataques basado en la dirección IP (en minutos)

en	IP Address/Range
es	Dirección/Rango IP

en	IP Address:
es	Dirección IP:

en	IP Address: “ ”

en	IP Aliases
es	Alias de IP

en	IP Blocker
es	Bloqueador de IP

en	IP Blocker ip deny manager
es	Bloqueador de IP Administrador de denegación de ip

en	IP Functions
es	Funciones de IP

en	IP List Editor
es	Editor de lista de IP

en	IP Migration Wizard
es	Asistente de migración de IP

en	IP Range (e.g. 192.168.4.128-255)
es	Rango IP (por ej., 192.168.4.128-255)

en	IP Range Details

en	IP address delegation determines which IP addresses “ ” may dedicate to an owned account.
es	La delegación de la dirección IP determina qué direcciones IP “ ” pueden dedicarse a una cuenta propia.

en	IP address “ ” successfully added
es	Se agregó correctamente la dirección IP “ ”

en	IP address “ ” successfully removed
es	Se eliminó correctamente la dirección IP “ ”

en	IP:

en	IP Address
es	Dirección IP

en	IPs and IP ranges to exclude from the range of new IPs (optional):
es	IP y rangos IP que se excluirán del rango de nuevas IP (opcional):

en	IPv6 Address Ranges
es	Rangos de direcciones IPv6

en	IPv6 Address:
es	Dirección IPv6:

en	IPv6 Enabled
es	Se habilitó IPv6

en	IPv6 Subdomain:

en	IPv6 address “ ” bound successfully.
es	Se enlazó correctamente la dirección IP “ ”.

en	IPv6 address “ ” failed to bind to the system.
es	No se pudo enlazar la dirección IPv6 “ ” al sistema.

en	IPv6 address “ ” unbound from the system successfully.
es	Se desenlazó correctamente la dirección IPv6 “ ” del sistema.

en	IPv6 addresses must be added on the host node
es	Se deben agregar las direcciones IPv6 en el nodo de anfitriones

en	IPv6 currently enabled for these users.
es	IPv6 está actualmente habilitado para estos usuarios.

en	IPv6 currently enabled for this user.
es	IPv6 está actualmente habilitado para este usuario.

en	IPv6 disabled for the “ ” account.
es	IPv6 está deshabilitado para la cuenta “ ”.

en	IPv6 enabled for the “ ” account.
es	IPv6 está habilitado para la cuenta “ ”.

en	IPv6 is disabled for the following accounts:
es	IPv6 está deshabilitado para las siguientes cuentas:

en	IPv6 is disabled for the “ ” account.
es	IPv6 está deshabilitado para la cuenta “ ”.

en	IPv6 is enabled for the following accounts:
es	IPv6 está habilitada para las siguientes cuentas:

en	IPv6 is not configured on the system.
es	La IPv6 no está configurada en el sistema.

en	IT Media
es	Informática y medios

en	Icon
es	Ícono

en	Icon Image
es	Imagen de ícono

en	Icon Name
es	Nombre del ícono

en	Icon Name
es	Nombre del ícono

en	Icon Order
es	Orden de íconos

en	Icon image
es	Imagen de ícono

en	Ideal for memory-constrained systems.
es	Ideal para sistemas con memoria limitada.

en	Ideally, the hostname on the linkage match the hostname of the child node. For more information, read our .

en	Identical settings with different capitalization were supplied.

en	Identify problems with your mail-related records for one or more of your domains.

en	Idle Check Interval
es	Intervalo de comprobación inactivo

en	Idle Hibernate Timeout (Seconds)

en	If Research in Motion (RIM), recognizes you as a Mail Service Provider (MSP), this server can answer subscription requests at the following URLs:
es	Si Research in Motion (RIM) lo reconoce como un Proveedor de servicio de correo (MSP), este servidor puede responder las solicitudes de suscripción en los siguientes URL:

en	If users do not choose a style, the interface will default to the following style:
es	Si los usuarios no eligen un estilo, la interfaz elegirá el siguiente estilo de manera predeterminada:

en	If not need valid , then you do not need to take any further action. However, if you want to secure , you must resolve the above .

en	this domain does

en	these domains do

en	this domain

en	these domains

en	problem

en	problems

en	If a mail exchanger that is not the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to act as a backup mail exchanger.
es	Si un intercambiador de correo que no sea el de menor numeración señala una dirección IP en este servidor, el servidor se configurará para actuar como una copia de seguridad del intercambiador de correo.

en	If a message’s calculated spam score meets or exceeds the Spam Threshold Score, the system will label that message as spam.

en	If a user is removed, all zones associated with that user are removed as well.

en	If a “ ” file exists in the user’s home directory and they still want to use the password in their “ ” file, uncheck this option.

en	If an account’s owner does not specify custom branding, the user sees the user’s branding, if it exists.
es	Si el propietario de una cuenta no especifica una marca personalizada, el usuario de verá la marca del usuario, si esta existe.

en	If archiving is enabled, the raw log data will be archived before it is discarded.
es	Si se habilitó el archivo, se archivarán los datos del registro sin procesar antes que el sistema lo descarte.

en	If archiving is enabled, the system archives the raw log data before the system discards it.
es	Si se habilitó el archivo, el sistema archiva los datos del registro sin procesar antes que el sistema lo descarte.

en	If enabled, the system stores any email mailbox names that the user creates on the filesystem as encoded.

en	If encodings are not important to you because you will only be working with English or other Western languages, you can disable this dialog by clicking here:
es	Si la codificación no es importante para usted, ya que solo trabajará con el idioma inglés u otros idiomas occidentales, puede deshabilitar este diálogo si hace clic aquí:

en	If left blank, the key’s filename will be or , based on the key type that you select below.

en	If messages do not appear in a search on your email client, a reindex should fix the problem.

en	If monitoring is disabled, the system will not be able to automagically restore services if they fail.
es	Si el monitoreo se encuentra deshabilitado, el sistema no podrá restaurar automáticamente los servicios si estos fallan.

en	If no mail exchangers point to an IP address on your server, then your server will not accept local email. The mail server with the lowest record will accept email.
es	Si ningún intercambiador de correo señala una dirección IP en el servidor, dicho servidor no aceptará el correo electrónico local. El servidor de correo con el menor registro de aceptará el correo electrónico.

en	If others obtain your private key, they could sign emails and impersonate you as a sender.

en	If possible, do log in from public computers.
es	De ser posible, inicie sesión en computadoras de uso público.

en	If set to 0, the query cache is disabled. If set to 1, all queries will use the query cache unless is specified. If set to 2, only queries with the clause will be cached.

en	If the account uses a linked node, the system will attempt to use that linked node.

en	If the cluster members are unreachable because of a temporary network outage, the system will automatically process the queued commands when it reestablishes connectivity.
es	Si los miembros del clúster del están fuera de alcance debido a un corte de red temporal, el sistema procesará automáticamente los comandos en cola cuando se restablezca la conectividad.

en	If the above option is disabled, notify me.
es	Si la opción anterior está deshabilitada, notifíqueme.

en	If the account does not currently have the necessary features to order certificates, the system will automatically enable those features.
es	Si la cuenta actualmente no cuenta con las características necesarias para pedir certificados de , el sistema automáticamente habilitará esas características.

en	If the auto-configuration fails, please set up the account using the manual settings.
es	Si la autoconfiguración falla, configure la cuenta manualmente.

en	If the auto-configuration fails, set up the account with the manual settings.
es	Si la autoconfiguración falla, configure la cuenta manualmente.

en	If the available options are not compatible with your application, use the information.
es	Si las opciones disponibles no son compatibles con su aplicación, use la información de la .

en	If the destination backup attempt is not successful during this time, it will time out and stop.

en	If the document root is shared then the created domain will serve the same content as “ ”.

en	If the errors in this message indicate a problem with , including errors, Support cannot resolve your problem for you. Troubleshooting these issues involves advanced procedures that pose a high risk of data loss or production impact.

en	If the home directory does not already exist, the system will not create it.
es	Si el directorio principal ya no existe, el sistema no lo creará.

en	If the locale already exists, the following happens:

en	If the locale does not exist on the server, all files are created.

en	If the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to accept mail locally and from outside the server.
es	Si el intercambiador de correo de menor numeración señala una dirección IP en este servidor, el servidor se configurará para aceptar los correos de manera local y desde el exterior del servidor.

en	If the lowest-priority mail exchanger does not point to an IP address on your server, your server will act as a backup mail exchanger.
es	Si el intercambiador de correo de menor prioridad no señala una dirección IP en el servidor, el servidor actuará como una copia de seguridad del intercambiador de correo.

en	If the mail exchanger with the lowest-numbered priority points to an IP address on your server, your server will accept local email and email from outside the server.
es	Si el intercambiador de correo de menor prioridad de numeración señala una dirección IP en su servidor, el servidor aceptará el correo electrónico de manera local y desde el exterior del servidor.

en	If the min_free_space_unit is “percent”, then the min_free_space parameter must be 100 or less.

en	If the problem persists, contact Customer Service.

en	If the repair fails, contact for further assistance.
es	Si no se puede reparar, póngase en contacto con para obtener más ayuda.

en	If the restoration cannot complete in the specified time, it will cancel.

en	If the script requires an interpreter, such as or , omit the or portion.
es	Si el script requiere un intérprete, como o , omita la porción o .

en	If the server has an SSL certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an SSL connection over port 2078, you do not need to enable this.
es	Si el servidor tiene un certificado SSL firmado por una entidad reconocida de certificación y usted puede realizar una conexión SSL a través del puerto 2078, no necesita habilitar esto.

en	If the server has an certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an connection over port 2078, you do not need to enable this.
es	Si el servidor tiene un certificado firmado por una entidad reconocida de certificación y usted puede realizar una conexión a través del puerto 2078, no necesita habilitar esto.

en	If the server is licensed, run the command as the user.
es	Si el servidor tiene una licencia, ejecute el comando como usuario .

en	If the service for is disabled, this server will no longer be able to create new or manage existing records in a DNS cluster.

en	If the site is not reachable and the server is online, this should be the address of the server that contains the account.
es	Si el sitio es inaccesible y el servidor está conectado, esta debería ser la dirección del servidor que contiene la cuenta.

en	If the system blocked this user in error, you can whitelist this address in ’s interface at:
es	Si el sistema bloqueó a este usuario por error, puede colocar esta dirección en la lista blanca en la interfaz de en:

en	If the system does not redirect you, .

en	If the system’s health statistics are within normal parameters, you should examine the following logs in order to determine the cause of the timeout:
es	Si las estadísticas del estado del servidor están dentro de los parámetros normales, debe examinar los siguientes registros para determinar la causa del tiempo de espera:

en	If the target server does not have the package that the user has been assigned, the system will use the account’s properties to recreate the package.
es	Si el servidor de destino no tiene el paquete que se le asignó al usuario, el sistema utilizará las propiedades de la cuenta para volver a crear el paquete.

en	If the visitor does not specify a page in the , the system will display the first page that it finds that uses one of these names:
es	Si el visitante no especifica una página en la , el sistema mostrará la primera página que encuentre con uno de los siguientes nombres:

en	If the “ ” directive does not appear in “ ”, its default value is “ ”.
es	Si la directiva “ ” no aparece en “ ”, su valor predeterminado es “ ”.

en	If there are no mail exchangers that point to an IP address on this server, the server will not accept mail locally and will send mail to the lowest MX record.
es	Si no hay intercambiadores de correos que señalen una dirección IP de este servidor, el servidor no aceptará los correos de manera local y enviará los correos hasta el menor registro de MX.

en	If they use the same filenames as your new website’s files, the system will automatically overwrite them when you click Publish.
es	Si usa los mismos nombres de archivo para los archivos de su nuevo sitio web, el sistema los sobrescribirá automáticamente al hacer clic en Publicar.

en	If this attempt fails, or if the account doesn’t use a linked node, the account will restore to the local server.

en	If this condition persists, contact your system administrator.
es	Si esta situación continúa, póngase en contacto con su administrador del sistema.

en	If this happens, immediately abort the edit and select the correct encoding.
es	Si esto sucede, cancele la edición de inmediato y seleccione la codificación correcta.

en	If this happens, immediately abort the edit and select utf-8 encoding.
es	Si esto sucede, cancele la edición de inmediato y seleccione la codificación utf-8.

en	If this problem persists, please , and reference the error above.

en	If this was not your intention, you should remove this from .
es	Si esto no era su intención, debe eliminar esto desde .

en	If users reconnect from the same network subnet, they will not be disabled.
es	Si los usuarios se vuelven a conectar desde la misma subred de red, no se los deshabilitará.

en	If you access through over non- connections, you can restore with ’s Accounts interface (Home » Files » Accounts). Click Enable next to your account name.
es	Si accede a través de sobre sin conexiones , puede restaurar con interfaz de las cuentas (Inicio » Archivos » Cuentas). Haga clic en Habilitar al lado de su nombre de cuenta.

en	If you access through over non- connections, you can restore with ’s Accounts interface (Home » Files » Accounts). Click “ ” next to your account name.
es	Si accede a mediante a través de conexiones de no , puede restablecer con la interfaz de cuentas de (Inicio » Archivos » Cuentas). Haga clic en “ ” junto al nombre de la cuenta.

en	If you access your service with a third party client, remember to update the password in your client.
es	Al acceder al servicio mediante un cliente de terceros, recuerde actualizar la contraseña del cliente.

en	If you allow outgoing mail for “ ” while the delete is in progress, messages held in the queue may be delivered instead of deleted.

en	If you already performed a , then the source server now proxies certain web and mail traffic. To stop this proxying, on the source server.

en	If you already use , click to import the public and private keys.
es	Si ya usa , haga clic en para importar las claves públicas y privadas.

en	If you are able to create a full backup, it is much preferable to do so and restore the backup file via .
es	Si puede crear una copia de seguridad completa, es preferible hacerlo y restaurar el archivo de copia de seguridad a través de .

en	If you are an existing user who would like to switch an individual user, a group of users, or your entire server’s users to Glass, read our .

en	If you are certain that the process is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
es	Si está seguro de que el proceso de ha finalizado, puede hacer clic en el botón siguiente para reiniciar la actualización de .

en	If you are certain that the easyapache is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.
es	Si está seguro de que ya no se ejecuta easyapache, puede reiniciar la actualización de MySQL si hace clic en el siguiente botón.

en	If you are certain that the upgrade process listed here is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.
es	Si está seguro de que ya no se ejecuta el proceso de actualización que figura aquí, puede reiniciar la actualización de MySQL si hace clic en el siguiente botón.

en	If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
es	Si está seguro de que el proceso de actualización que figura aquí ha finalizado, puede hacer clic en el siguiente botón para reiniciar la actualización de .

en	If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the upgrade.
es	Si está seguro de que el proceso de actualización que figura aquí ha finalizado, puede hacer clic en el siguiente botón para reiniciar la actualización.

en	If you are certain that this file must be in , then you should undo the changes you have most recently made to it and save again.
es	Si está seguro de que este archivo debe estar en , debe deshacer los últimos cambios que ha realizado en este y volver a guardarlo.

en	If you are not redirected automatically, .

en	If you are not redirected automatically, please .
es	Si no se lo redirige automáticamente, .

en	If you are not redirected in seconds, please

en	If you are not redirected in please .
es	Si no se lo redirige en .

en	second
es	segundo

en	seconds
es	segundos

en	If you are prompted to open, run, or save this file, choose “Run” or “Open”.
es	Si se le pide que abra, ejecute o guarde este archivo, elija “Ejecutar” o “Abrir”.

en	If you are sure that no misconfigurations exist, you should consider gradually increasing the following options in ’s “ ” feature: “ ”, “ ”, or both.

en	If you are sure you have entered all hosts (your primary mail exchanger and any other mx entries are automatically included) that will send mail for your domain, check this box to exclude all other domains.
es	Si está seguro de haber ingresado todos los anfitriones (su intercambiador de correo primario y cualquier otra entrada de mx se incluyen automáticamente) que enviarán el correo de su dominio, marque este cuadro para excluir todos los demás dominios.

en	If you are trying to restore a crashed system, please set backup to “ ”.

en	If you are unsure of what to do, click “OK”.
es	Si no está seguro de qué hacer, haga clic en “Aceptar”.

en	If you are using a Western European language like English, Spanish or French without any special characters, select “ISO-8859-1.”
es	Si está usando un idioma de Europa Occidental, como inglés, español o francés sin ningún caracter especial, seleccione “ISO-8859-1”.

en	If you are using a Western European language like English, Spanish, or French without any special characters, select “ISO-8859-1”.
es	Si está usando un idioma de Europa Occidental, como inglés, español o francés sin ningún caracter especial, seleccione “ISO-8859-1”.

en	If you are using a non-Western language, or you have special characters that are not HTML-encoded in your file, select “utf-8”.
es	Si está usando un idioma no occidental o tiene caracteres especiales que no son codificados en HTML en el archivo, seleccione “utf-8”.

en	If you are using a remote billing solution, you will probably need to set up a remote access key on all your cPanel and WHM servers.
es	Si usa una solución de facturación remota, probablemente necesite configurar una clave de acceso remoto en todos los servidores de cPanel y WHM.

en	If you are using popup dialogs, i.e. for insert table, insert image, select color, then you need to include the file. This is recommended anyway.
es	Si usa diálogos emergentes; es decir, para insertar tablas, insertar imágenes y seleccionar color, debe incluir el archivo . Esto se recomienda de todos modos.

en	If you are using third-party software to add or remove users, you should have it use the password file:
es	Si está usando un software de terceros para añadir o eliminar usuarios, debe hacer que use el archivo de contraseña:

en	If you assign the same level priority to multiple email servers, email will distribute to those servers randomly.
es	Si les asigna el mismo nivel de prioridad a varios servidores de correo electrónico, dicho correo electrónico se distribuirá en esos servidores de manera aleatoria.

en	If you cannot find the email in your inbox, check your spam folder.

en	If you cannot find what you are looking for by paging through these results, please restrict the query further by narrowing your search.
es	Si no encuentra lo que está buscando al recorrer estas páginas de resultados, limite más la consulta para realizar una búsqueda más restrictiva.

en	If you change the version for the following , you cannot use this interface to change the back to use original version of .

en	domain

en	domains

en	domain

en	domains

en	its

en	their

en	If you change the password for the main account, it will also change the account password. If you still wish to proceed, use the tool.
es	Si cambia la contraseña de la cuenta principal del , también cambiará la contraseña de la cuenta. Si aún desea continuar, use la herramienta .

en	If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because that name lacks the username prefix (“ ”) that this system requires on the names of all new databases and database users.
es	Si cambia el nombre de esta base de datos, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que ese nombre no tiene el prefijo de nombre de usuario (“ ”) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos.

en	If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because the old name lacks the username prefix ( ) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.
es	Si cambia el nombre de esta base de datos, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que el nombre anterior no tiene el prefijo de nombre de usuario ( ) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos. Si necesita un nombre sin el prefijo, debe ponerse en contacto con el administrador del servidor.

en	If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because that name lacks the username prefix (“ ”) that this system requires on the names of all new databases and database users.
es	Si cambia el nombre de este usuario, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que ese nombre no tiene el prefijo de nombre de usuario (“ ”) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos.

en	If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “ ”. This is because the old name lacks the username prefix ( ) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.
es	Si cambia el nombre de este usuario, no podrá renombrarla nuevamente como “ ”. Esto se debe a que el nombre anterior no tiene el prefijo de nombre de usuario ( ) que requiere este sistema para los nombres de todas las bases de datos nuevas y los usuarios de bases de datos. Si necesita un nombre sin el prefijo, debe ponerse en contacto con el administrador del servidor.

en	If you choose a custom location, the system stages updates in a “ ” subdirectory within your specified directory.

en	If you choose to continue, the certificate will not secure the following , and because a certificate will exist on their website, you may have to purchase a new certificate to secure all of these domains later.

en	domain

en	domains

en	If you configured your device before the release of or cPanel v , you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.
es	Si configuró el dispositivo antes de la versión de o cPanel v , deberá completar la instalación del dispositivo nuevamente para notar el aumento en el rendimiento.

en	If you configured your device before the release of , you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.
es	Si configuró el dispositivo antes de la versión de , deberá completar la instalación del dispositivo nuevamente para notar el aumento en el rendimiento.

en	If you continue to use , you will be susceptible to existing bugs or security issues.

en	If you continue, the system will create an insecure connection to “ ” to verify its version information. The version of on “ ” be version 90 or later.

en	If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use ’s default document root and will have the pseudo user “ ” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if jails are enabled in .
es	Si crea un sitio web para un dominio que el usuario no controla, ese sitio usará la raíz predeterminada del documento de y tendrá al seudousuario “ ” como su propietario. Además, se ejecutará fuera de las jails de Apache, incluso si estas están habilitadas en .

en	If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use ’s default document root and will have the pseudo user “ ” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if you enable jails in .
es	Si crea un sitio web para un dominio que el usuario no controla, ese sitio usará la raíz predeterminada del documento de y tendrá al seudousuario “ ” como su propietario. Además, se ejecutará fuera de las jails de Apache, incluso si las habilita en .

en	If you determine that updating your customizations is required, perform the following steps:

en	If you did not initiate this request, contact your system administrator.
es	Si no inició esta solicitud, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you did not initiate this request, please contact your system administrator.
es	Si no inició esta solicitud, póngase en contacto con el administrador del sistema.

en	If you did not make these changes intentionally, execute the following command as the user to correct them:
es	Si no realizó estos cambios intencionalmente, ejecute el siguiente comando como el usuario para corregirlos:

en	If you disable this option, the system will delete the backups after they move to another destination.

en	If you disable “ ”, any URLs that “ ” handles will no longer work as expected.

en	If you do not already have a cPanel Store account, you can create one using the link on the cPanel Store Login page.

en	If you do not change your server’s hostname, your server may experience problems with mail, internal scripts, and other important services.
es	Si no cambia el nombre de host de su servidor, este podría presentar problemas con el correo, los scripts internos de y otros servicios importantes.

en	If you do not create a forwarder or email account with the same address as each auto responder, mail sent to the auto responder will only be handled by the auto responder before it is discarded.
es	Si no crea un reenviador o una cuenta de correo electrónico con la misma dirección que cada auto contestador, el correo enviado al auto contestador solo lo manejará el auto contestador antes de ser descartado.

en	If you do not create a forwarder or email account with the same address as each autoresponder, mail sent to the autoresponder will only be handled by the autoresponder before it is discarded.
es	Si no crea un reenviador o una cuenta de correo electrónico con la misma dirección que el autocontestador, este solo manejará el correo que reciba antes de descartarlo.

en	If you do not currently own a license, register at the and .

en	If you do not enable JavaScript, certain features in will not function correctly.
es	Si no habilita JavaScript, determinadas funciones de no funcionarán correctamente.

en	If you do not have a reverse DNS entry configured for “ ” you should add an entry for “ ” to the file on the remote server.
es	Si no ha configurado una entrada de DNS invertida para “ ”, debe añadir una entrada para “ ” al archivo en el servidor remoto.

en	If you do not know how to add the hashbang, make sure to name your script file with the correct extension.
es	Si no sabe cómo añadir el hashbang, asegúrese de nombrar el archivo de script con la extensión correcta.

en	If you do not provide an issuer, the system will use:
es	Si no proporciona un emisor, el sistema utilizará:

en	If you do not provide an issuer, the system will use: “ ”
es	Si no proporciona un emisor, el sistema utilizará: “ ”

en	If you do not remember the password for this account, you can change it here: .
es	Si no recuerda la contraseña de esta cuenta, puede cambiarla aquí: .

en	If you do not see an auto-configuration script for your client in the list above, you can manually configure your mail client using the settings below.

en	If you do not see an automatic configuration script for your client in the list above, you can use the settings below to manually configure your mail client:
es	Si no ve un script de configuración automática para su cliente en la lista anterior, puede configurar su cliente de correo manualmente utilizando la configuración a continuación:

en	If you do not upgrade your remote server, you may experience failures with the integration.

en	If you do not use , the “ ” user receives bounce messages from email that scripts send.
es	Si no utiliza , el usuario “ ” recibe mensajes rebotados de los correos electrónicos que los scripts envían.

en	If you do not want people to see the files in your directory, choose .
es	Si no desea que la gente vea los archivos de su directorio, elija .

en	If you do not want the update process “ ” to update these files, add them to the “ ” file instead of making them immutable.
es	Si no quiere el proceso de actualización“ ” para actualizar estos archivos, agréguelos al archivo “ ” en lugar de hacerlos inmutables.

en	If you do not want the update process “ ” to update these files, add them to the “ ” file instead of making them immutable.
es	Si no quiere el proceso de actualización“ ” para actualizar estos archivos, agréguelos al archivo “ ” en lugar de hacerlos inmutables.

en	If you do not want to autoload the webmail client, click now.
es	Si no desea que se cargue automáticamente el cliente webmail, haga clic en ahora.

en	If you do not want to receive an email for each job, use the following command to redirect the job’s output to :
es	Si no desea recibir un correo electrónico por cada trabajo de , use el siguiente comando para redirigir la salida del trabajo de a :

en	If you do not want visitors to see the files in your directory, choose .
es	Si no desea que los visitantes vean los archivos del directorio, elija .

en	If you do not wish to load your AutoLoad webmail client, please click the STOP button now.
es	Si no desea cargar su cliente webmail AutoLoad, haga clic en el botón DETENER ahora.

en	If you enable or disable this feature, the system must restart both and , which will happen after you save this setting.
es	Al habilitar o deshabilitar esta función, el sistema debe reiniciar y , lo que ocurrirá después de guardar esta configuración.

en	If you enable the rule, it will be active when you deploy the configuration. Do you want to enable this rule?
es	Si habilita la regla, estará activa cuando implemente la configuración. ¿Desea habilitar esta regla?

en	If you enable this option and the available disk space is less than the amount that you specified, the system will not run the backup.

en	If you enable this option, cPanel will retain the raw access logs for a period of one month for each user, unless otherwise configured.
es	Si habilita esta opción, cPanel retendrá los archivos de acceso sin procesar por un período de un mes para cada usuario, a menos que se configure de otro modo.